intrometido Sueco - Portugués

1.

• Inglésinclined to meddle or interfere

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésbemoeizuchtig

• Finlandéstunkeileva

• Francésimportun

• Alemánaufdringlich, lästig, vorwitzig, zudringlich

• Japonésおせっかいな (osekkai na)

• Maorimaikutu

• Portuguésenxerido, intrometido

• Rusoneeded

• Españolentrometido

• Turcoişgüzar, müdaheleci

• Ucranianoneeded

2.

• Ingléstoo curious, overly interested, nosy

• Francéscurieux

• Alemánneugierig

• Italianocurioso, indiscreto

• Maorimahira

• Polacociekawski, wścibski

• Portuguésinquisitivo, enxerido, intrometido

• Rusoqualifierru

• Españolinquisitivo, curioso

• Sueconyfiken

3.

• Inglésprying, inquisitive or curious in other’s affairs, tending to snoop or meddle

• Catalándotor

• Chino

• Cornishtronek, tron-droghya

• Checovlezlý

• Holandésnieuwsgierig, curieus

• Finlandésuteleva

• Francésfouineurcurieux

• Alemánneugierig

• Italianoficcanaso

• Japonésおせっかい

• Maorimahira

• Persaفضول

• Portuguésintrometido, cusco, metediço

• Rusoлюбопы́тный

• Españolchismoso, metiche, metido, entremetido

• Sueconyfiken

• Vietnameselắm chuyện, nhiều chuyện, đa sự, đa đoan, thọc mạch

• Galésbusneslyd

4.

• Ingléssomeone who interferes with others

• Afrikáansbemoeial, bemoeisieke

• Árabeفُضُولِيّ

• Chino

• Checovšetečka

• Holandésbemoeial

• Finlandéstouhuaja

• Francésfouineurmêle-tout

• AlemánWichtigtuer

• Min NanKe-pô qualifier

• Húngarofontoskodó

• Idoafanono

• IndonesioKepo

• Irlandéssocadán

• Italianointriganteficcanaso

• Normantout-s'mêle

• Macedonioдушкало

• Maoriwhawhewhawhe, ihu kurī

• Portuguésintrometido

• Rusoхлопоту́нпроны́раку́мушка

• Gaélico escocésgobaire

• Españolmeticheintruso

• Tailandésเจ้ากี้เจ้าการ

• Vietnamesengười bao biện

English translator: Swedish intrometido  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare