kontraŭe Sueco - Polaco

1.

• Inglésnevertheless

• Árabeلٰكِن, لٰكِنَّ, وَلٰكِنرَغْمَ ذٰلِك

• Asturiansin embargu

• Vascohaatik

• Bielorrusoадна́к

• Búlgaroоба́че

• Birmanoဒါပေမဲ့

• Catalántanmateix, nogensmenys

• Chino

• Checonicméně, však

• Danésdog

• Holandésdaarentegen, echter

• Esperantokontraŭe, tamen

• Finlandéskuitenkin

• Francéscependant, pourtant, néanmoins, toutefois, nonobstant

• Georgianoმიუხედავად ამისა

• Alemánjedoch

• Hebre אף על פי כן

• Hindiफिर भी

• Húngaromégis, viszont, azonban

• Irlandésáfach

• Italianoperò, nonostante, tuttavia

• Japonésしかしでも

• Coreano그러나나

• Kurdoher wihalê

• Latíntamen

• Lojbanku'i

• Macedonioмеѓутоа

• Malaywalau bagaimana

• Noruegomen, imidlertid, ikke desto mindre

• Novialtamen

• Persaامابا این حال

• Polacojednakże, jednak

• Portuguésno entanto, entretanto

• Rumanototuși

• Rusoодна́ко, тем не ме́нее

• Scotshouaniver

• Gaélico escocésge-tà

• Serbo-Croatian

• Eslovacovšak

• Eslovenovendar

• Sorbian

• Españolsin embargo

• Suecodock, emellertid

• Tagalosubalit

• Tailandésอย่างไรก็ตาม

• Turcobununla birlikte, ancak

• Ucranianoодна́к

• Vietnamesetuy nhiên

• Voticfśoravnoo

• Walloonportant, mins nerén, mågré tot

• Zazakilabelê

2.

• Inglésbut in contrast, whilst on the contrary…

• Árabeعندما

• Chino

• Checozatímco, kdežto, přičemž

• Danéshvorimod

• Holandéshoewel, terwijl, ofschoon

• Esperantodu, kontraŭe

• Finlandéskun taas, kun sitä vastoin

• Francéstandis que, alors que

• Alemánwohingegen, wogegen, während

• Griegoτουναντίον, ενώ, απεναντίας

• Húngaromíg

• Italianoladdove, mentre

• Laoneeded

• Malaymanakala, padahal

• Portuguésenquanto, ao passo que

• Rumanope când

• Rusoтогда́ как, в то вре́мя как

• Serbo-Croatiandok, za razliku od

• Eslovenomedtem ko

• Españolmientras que qualifier

• Suecosamtidigt so, medan

• Tailandésneeded

3.

• Inglésin a contrary manner

• Cataláncontràriament

• Esperantokontraŭe

• Francésau contraire

• Portuguéscontrariamente

• Rumanoîn mod contrar, în mod invers

English translator: Swedish kontraŭe  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare