cometa Sueco - Persa

1.

• Inglésflying toy on string

• Albanésqift

• Árabeطَائِرَة وَرَقِيَّة

• Armenioօդապարուկ

• Vascokometa

• Bielorrusoпаве́траны змей

• Búlgaroхвърчило

• Birmanoစွန်

• Catalánestel, milotxa

• Chino

• Checodrak

• Danésdrage

• Holandésvlieger

• Esperantokajto

• Feroésdreki

• Finlandésleija

• Francéscerf-volant

• Georgianoქაღალდის ფრანი

• AlemánDrachen

• Griegoχαρταετός

• Hebre עפיפון

• Hindiपतंग

• Húngarosárkány

• Islandésflugdreki

• Indonesiolayang-layang, layangan

• Irlandéseitleog

• Italianoaquilone

• Japonés凧

• Kannadaಗಾಳಿಪಟ

• Khmerខ្លែងខ្លែងព្នង

• Coreano연

• Laoneeded

• Letónpūķis

• Lituanoaitvaras

• Macedonioзмеј

• Malaylayang-layang

• Malayalamപട്ടം

• Maorimanu tukutuku, pākau, taratahi, manu, manu aute, tārehurehu

• Mongolianцаасан шувуу

• Ngazidja Comoriantiara

• Persaبادبادک

• Polacolatawiec

• Portuguéspapagaio

• Rumanozmeu

• Rusoвозду́шный змейзмей

• Gaélico escocésiteileag

• Serbo-Croatian

• Eslovacodrak

• Eslovenozmaj

• Españolcometa

• Suecodrake

• Tagalosaranggola

• Tamilகாத்தாடி

• Teluguగాలిపటం

• Tailandésว่าว

• Turcouçurtma

• Ucranianoповітряний змій

• Urdúپتنگ

• Vietnamesediều

• Volapükpapüradrak, drak, qualifiervo

• Waray-Waraybanug-banog

2.

• Inglésa celestial body, generally with a tail

• Afrikáanskomeet

• Albanéskometë

• Árabeمُذَنَّب

• Armenioգիսաստղ

• Asturiancometa

• Azeríkometa

• Bashkirкомета

• Vascokometa

• Bielorrusoкаме́та

• Bengaliধূমকেতু

• Bretonsteredenn-lostek

• Búlgaroкоме́та

• Birmanoကြယ်တံခွန်

• Cataláncometa

• Chechenкомета

• Chino

• Checokometa

• Danéskomet

• Dhivehiގިނިހިލަ

• Holandéskomeet

• Esperantokometo

• Estoniokomeet

• Finlandéskomeetta qualifier

• Francéscomète

• Gallegocometa

• Georgianoკომეტა

• AlemánKomet

• Griegoκομήτης

• Gujaratiધૂમકેતુ

• Hebre שָׁבִיטכּוֹכַב שָׁבִיט

• Hindiधूमकेतु

• Húngaroüstökös

• Islandéshalastjarna

• Idokometo

• Indonesiokomet

• Interlinguacometa

• Irlandéscóiméad

• Italianocometa

• Japonés彗星

• Kannadaಧೂಮಕೇತು

• Kazajoкомета

• Khmerធូមកេតុ

• Coreano혜성

• Kyrgyzкомета

• Laoດາວຫາງ

• Latíncometes

• Letónkomēta

• Lituanokometa

• LuxembourgishKoméit

• Macedonioкоме́та

• Malaykomet

• Malayalamധൂമകേതു

• Maltéskometa

• Maoriunahiroa, whetūrere

• Marathiधूमकेतू

• Mongolianсүүлт од

• Navajosǫʼtsoh jóhonaaʼéí yináalwołígíí

• Normanconmète

• Noruego

• Okinawan箒星

• Persaدنباله‌دار

• Polacokometa

• Portuguéscometa

• Rusoкоме́та

• Sanskritधूमकेतुकेतुताराउपग्रह

• Gaélico escocésreul-chearbach

• Serbo-Croatian

• Sindhiپڇڙ تارو

• Sinhaleseවල්ගාතරු

• Eslovacokométa

• Eslovenokomet

• Españolcometa

• Suecokomet

• Tagalobarikod, kometa, bandus

• Tajikкомета

• Tamilவால்வெள்ளி

• Tatarкомета

• Teluguతోకచుక్క

• Tailandésดาวหาง

• Tlingitxoodzí

• Turcokuyruklu yıldız

• Turkmenkometa

• Ucranianoкоме́та

• Urdúکومٹدم دار تارادومکیت

• Uzbekkometa

• Vietnamesesao chổi

• Galéscomed

• Yiddishקאָמעט

• Yup'ikagyuliq

• Zuluneeded

3.

• InglésNote: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.

• Afrikáansaanhalingstekens „◌”

• Árabe», «, ", عَلَامَات إِقْتِبَاس

• Aragonesecometas

• Bashkirтырнаҡ «◌», „◌“ or “◌”

• Bielorrusoдвукоссі, лапкі «◌», „◌“

• Búlgaroкавичкакавички

• Cataláncometa

• Chino

• Cornishnosow devyn

• Checouvozovky

• Danésanførelsestegn

• Holandésaanhalingsteken

• Esperantocitiloj

• Estoniojutumärgid „◌“ or «◌»

• Finlandéslainausmerkki ”◌” or »◌» (mainly in literature)

• Francésguillemet

• Georgianoბრჭყალი qualifierწინწკლები

• AlemánAnführungszeichenGänseaugen, Hasenöhrchen

• Griegoεισαγωγικά

• Hebre מֵרְכָאוֹת

• Húngaroidézőjel „◌”

• Islandésgæsalappir „◌“

• Idocitohoketo

• Irlandéscomharthaí athfhriotail

• Italianovirgolette

• Japonés引用符

• Coreano따옴표

• Latínsignum citationis „◌“

• Letónpēdiņas «◌» or „◌”

• Lituanokabutės „◌“ or «◌»

• Macedonioнаводници

• Normanmèrques dé convèrsâtion

• Noruegoanførselstegn, gåseauge «◌» or „◌”

• Polacocudzysłów

• Portuguésaspapt

• Rumanoghilimele

• Rusoкавы́чки

• Gaélico escocéscromagan turrach

• Eslovenonarekovaj

• Españolcomillas

• Suecoanföringstecken, citationstecken

• Tagalomga panipi

• Turcotırnak işareti «◌» or “◌”

• Ucranianoлапки

• Galésdyfynnod

• Frisio occidentaloanhelteken

English translator: Swedish cometa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare