<>

mettere Sueco - Italiano

1.

  • Italianoprogrammare, prevedere, pianificare, mettere in lista

  • Suecoplanera, schemalägga


2.

  • Italianoimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,

  • Italianoimprovvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare,


3.

  • Italianomettere in pratica, attuare, implementare

  • Suecoimplementera


4.

  • Italianoimbarazzare, mettere in imbarazzo

  • Suecogenera


5.

  • Italianoassemblare, montare, mettere insieme

  • Suecosätta ihop, montera


6.


7.


8.

  • Italianomettere insieme, comporre

  • Suecoblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)


9.

  • Italianoingravidare, mettere incinta, impregnare

  • Suecobefrukta


10.

  • Italianomettere in evidenza, enfatizzare, sottolineare


11.

  • Italianoposare, mettere, indossare


12.

  • Italianodeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

  • Suecosätta, ställa, placera, lägga


13.

  • Italianoregolare, registrare, mettere a punto


14.

  • Italianomettere, indossare, portare

  • Suecoikläda sig, ta på sig


15.


16.


17.


18.


19.

  • Italianovendere all'asta, mettere all'asta


20.

  • Italianotestare, mettere alla prova


21.

  • Italianorischiare, compromettere, mettere in pericolo


22.

  • Italianofare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra


23.

  • Italianocollocare, mettere, posare

  • Suecolägga, placera, ställa, sätta


24.


25.


26.

  • Italianocollocare, mettere, posare

  • Suecolägga, placera, ställa, sätta


27.

  • Italianomettere a bagno, mettere a mollo, imbevere


28.

  • Italianomettere, porre

  • Suecosätta, ställa, lägga, he, placera


  • Italianoporre, mettere


29.

  • Italianomettere sulla graticola, torchiare

  • Suecogrilla


30.


31.


32.

  • Italianomettere la museruola


  • Italianoimbavagliare, mettere a tacere

  • Suecosätta munkavle på, tysta ner


33.

  • Italianodeporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

  • Suecosätta, ställa, placera, lägga


34.

  • Italianofare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra


35.


36.

  • Italianocombinare, programmare, intrigare, complottare, architettare, escogitare,

  • Suecotänka ut


37.


38.

  • Italianosposarsi, accasarsi, mettere su famiglia


39.


40.

  • Italianomettere insieme, comporre

  • Suecoblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)


41.


42.

  • Italianoinvestire, mettere sotto


43.

  • Italianomettere insieme, comporre

  • Suecoblanda (ihop, till, tillsammans), sätta (ihop, samman)


44.


45.


46.


47.

  • Italianoostentare, esibire, mettere in mostra

  • Suecostoltsera, paradera, briljera


48.

  • Italianoseppellire, dimenticare, mettere una pietra sopra

  • Suecoglömma


49.


50.

  • Italianomettere su, preparare


51.





English translator: Swedish Italian mettere  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare