ngáp
Sueco - Islandés
1.
-
Inglésto close
-
Afrikáanssluit, toemaak
-
Albanésmbyll
-
Árabeأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Armenioփակել
-
Asturianzarrar, cerrar
-
Azeríqapamaq, bağlamaq
-
Bielorrusoзачыня́ць
-
Bengaliবন্ধ করা
-
Búlgaroзатва́рям
-
Birmanoပိတ်
-
Chino
-
Checozavřít
-
Dalmatianseruar
-
Danéslukke
-
Holandéssluiten, dichtklappen
-
Esperantofermi
-
Estoniosulgema
-
Finlandéssulkea
-
Francésfermer
-
Friuliansierâ
-
Gallegopechar
-
Georgianoდახურვა
-
Alemánschließen, zumachen
-
Griegoκλείνω
-
Hebre סָגַר
-
Hindiबंद करना
-
Húngarobecsuk
-
Islandésloka
-
Indonesiotutupbungkam
-
Irlandésdún
-
Italianochiudere
-
Japonés閉める閉まる閉じる
-
Kazajoжабу
-
Khmerបិទ
-
Coreano닫다
-
Kurdo
-
Kyrgyzжабуу
-
Laoອັດ
-
Latínclaudo
-
Letónaizvērt
-
Lituanouždaryti
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Macedonioза́твори
-
Malaytutup
-
Maltésneeded
-
Maorikupi qualifiertō qualifier
-
Mongolianneeded
-
Noruego
-
Old Englishscyttan
-
Persaبستن
-
Polacozamykać
-
Portuguésfechar
-
Romanschserrar, sarar
-
Rusoзакрыва́ть
-
Gaélico escocésdùin
-
Serbo-Croatian
-
Sicilianochiùdiri
-
Sinhaleseවහනවා
-
Eslovacozavrieť
-
Eslovenozapreti
-
Españolcerrar
-
Suecostänga
-
Tajikбастан
-
Teluguమూయు
-
Tailandésงับปิด
-
Tok Pisinpasi
-
Turcokapatmak
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Ucranianoзачиня́тизакрива́ти
-
Urdúبند کرنا
-
Uzbekbekitmoq, yopmoq
-
Venetianserar, sarar
-
Vietnameseđóng
-
Galéscau
-
Yiddishשליסן
2.
-
Inglésopen the mouth and take a deep breath
-
Albanéshap gojën
-
Árabeتَثَاءَبَ
-
Armenioհորանջել
-
Aromanianhascu, cascu
-
Azeríəsnəmək
-
Vascoaharrausi egin
-
Bielorrusoпазяха́цьпазяхну́цьзява́ць
-
Bengaliহাই তোলা
-
Búlgaroпрозявам
-
Birmanoသမ်း
-
Catalánbadallar
-
Chino
-
Checozívat
-
Danésgabe
-
Holandésgeeuwen, gapen
-
Elfdaliangåpå
-
Esperantooscedi
-
Estoniohaigutama
-
Feroésgeispa
-
Finlandéshaukotella
-
Franco-Provençalbâlyer
-
Francésbâiller
-
Friuliansossedâ, sošedâ, sbadaiâ, sbadajâ
-
Georgianoმთქნარება
-
Alemángähnen
-
Griegoχασμουριέμαι
-
Hebre פִּהֵק
-
Hindiजंभना
-
Húngaroásít
-
Islandésgeispa
-
Idoocitar, bear
-
Indonesiomenguap
-
Irlandésdéan
-
Italianosbadigliare
-
Japonés欠伸
-
Normanêbailli
-
Kazajoесінеу
-
Khmerស្ងាប
-
Coreano하품하다
-
Kurdo
-
Kyrgyzэстөө
-
Laoຫາວ
-
Latínoscitō, hiō
-
Letónžāvāties
-
Lituanožiovauti
-
Macedonioсе проѕева, зева
-
Malaykuap, uap
-
Malayalammenguap
-
Maoritūwaharoa, hītako, hītakotako qualifier
-
Mongolianэвшээх
-
Noruego
-
Occitanbadalhar
-
Old Englishġānian
-
Persaخمیازه کشیدن
-
Polacoziewać
-
Portuguésbocejar
-
Quechuahanyay
-
Rumanocăsca
-
Romanschsusdar
-
Rusoзева́ть
-
Sardocascare, cascŕi, cascai
-
Gaélico escocésmèaran
-
Serbo-Croatian
-
Sicilianobadagghiari
-
Eslovacozívať
-
Eslovenozehati
-
Españolbostezar
-
Sundaneseangob
-
Swahilipiga miayo, enda miayo
-
Suecogäspa
-
Tajikхамёза кашидан
-
Tarantinoaláre
-
Tatarиснәү
-
Teluguఆవులించు
-
Tailandésหาว
-
Turcoesnemek
-
Turkmenpallamak
-
Ucranianoпозіха́ти
-
Uyghurئەسنىمەك
-
Uzbekesnamoq
-
Venetiansbadagiar, badagiar
-
Vietnamesengáp
-
Volapükcavön
-
Vurësm̄am̄ëv
-
Galésdylyfu gên, cegrythu
-
Inglésthe action of yawning
-
Árabeتَثَاؤُب
-
Armenioհորանջ
-
Vascoaharrausi, ahozabalkada
-
Bengaliহাই
-
Catalánbadall
-
Chino
-
Checozívnutí
-
Danésgab
-
Holandésgeeuw
-
Esperantooscedo
-
Estoniohaigutus
-
Finlandéshaukotus, haukottelu
-
Francésbâillement
-
Friuliansossedadesbadai, sbadaj
-
AlemánGähnen
-
Griegoχασμουρητό
-
Hebre פִּהוּק
-
Húngaroásítás
-
Islandésgeispi
-
Idoocito, beo
-
Indonesiokuap
-
Irlandésméanfach
-
Italianosbadiglio
-
Japonés欠伸
-
Coreano하품
-
Kurdo
-
Latínoscitātiō
-
Letónžāvas
-
Lituanožiovulys
-
Macedonioпроѕевка
-
Malaykuap
-
Maorihītako
-
Mongolianneeded
-
Muongngáp
-
Persaخمیازه
-
Polacoziewanie
-
Portuguésbocejo
-
Rusoзева́ниезево́к
-
Serbo-Croatian
-
Españolbostezo
-
Swahilimiayo
-
Suecogäspning
-
Teluguఆవులింత
-
Vietnamesengáp
3.
-
Inglésmove (a door)
-
Árabeأَغْلَقَ
-
Armenioփակել
-
Bielorrusoзачыня́ць
-
Bengaliবন্ধ করা
-
Búlgaroзатва́рям
-
Central Atlas Tamazightⵇⵇⵏ
-
Chino
-
Checozavřít
-
Danéslukke
-
Holandéssluiten, dichtdoen
-
Esperantofermi
-
Estoniosulgema
-
Ewetu
-
Finlandéssulkea
-
Francésfermer
-
Gallegopechar
-
Georgianoდახურვა
-
Alemánschließen, zumachen
-
Hebre סָגַר
-
Hindiबंद करना
-
Húngarobecsuk
-
Idoklozar
-
Indonesiotutup
-
Interlinguaclauder
-
Irlandésdún, druid
-
Italianochiudere
-
Japonés閉める閉まる閉じる
-
Khmerneeded
-
Coreano닫다
-
Kurdo
-
Laoneeded
-
Latínclaudo
-
Letónaizvērt, aiztaisīt, aizdarīt
-
Lituanouždaryti
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Luxembourgishzoumaachen, schléissen
-
Malaymenutup
-
Maltésagħlaq
-
Maore Comorianɓala
-
Maoripā
-
Normanfreunmer
-
Noruegolukke, stenge
-
Novialklosa
-
Occitanbarrar, tancar, tampar
-
Persaبستن
-
Polacozamykać
-
Portuguésfechar, cerrar
-
Quechuawichq'ay
-
Rumanoînchide
-
Romanschserrar
-
Rusoзакрыва́ть
-
Gaélico escocésdùin
-
Serbo-Croatian
-
Eslovacozavrieť
-
Eslovenozapréti
-
Españolcerrar
-
Swahilifunga
-
Suecostänga
-
Tagalosara
-
Teluguమూయు
-
Tailandésงับ
-
Turcokapatmak, örtmek, kitlemek
-
Ucranianoзачиня́ти
-
Urdúبند کرنا
-
Vietnameseđóng
-
Waray-Waraysadhi, sarhi
-
Yiddishשליסן
English translator: Swedish ngáp
Eesti sõnaraamat
Español Traductor
Svenska Översättare