ulang Sueco - Inglés
1.
-
Vascozorionak zure urtebetetze egunean, zorionak
-
Checovšechno nejlepší, všechno nejlepší k narozeniná
-
Danéstillykke med fødselsdagen, tillykke
-
Holandésgelukkige verjaardag (standard), gefeliciteerd met je verjaardag, gefeliciteerd, proficiat, fijne verjaardag
-
Feroéstil lukku við føðingardegnu, til lukku við degnu
-
Francésbon anniversaire, joyeux anniversaire
-
Alemánalles Gute zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, qualifierde
-
Griegoχαρούμενα γενέθλια, χρόνια πολλάνα τα εκατοστίσεις
-
Hindiजन्मदिन पर हार्दिक शुभकामनाएं, जन्मदिन मुबारक हो, जन्मदिन मुबारक, सालगिरह मुबारक
-
Húngaroboldog születésnapot, boldog szülinapot, Isten éltessen
-
Islandéstil hamingju með afmælið, til hamingju með daginn, til hamingju með afmælisdaginn
-
Irlandésgo maire tú an lá, lá breithe maith agat, lá breithe sona dhuit
-
Italianobuon compleanno qualifierbon cumplean, at faz tent avguri ad bon cumplean qualifier
-
Javanesesugeng tanggap warsa, sugeng ambal warsa
-
Latínfelicem natale, fortuna dies natalis, felix dies natalis, felix sit dies natalis
-
Letóndaudz laimes, daudz laimes dzimšanas dienā
-
Lituanosu gimtadieniu, sveikinu gimtadienio proga
-
Malagasyarahaba tratry ny taona tsingerenan'ny nahaterahanao, arahabaina tratry ny tsingerin-andro nahaterahanao, arahabaina tratry ny tsingerin-taona nahaterahanao
-
Malayselamat hari lahir, selamat hari jadi
-
Navajoniʼdizhchį́įjįʼ anááhoolzhiizhígíí baa hózhǫ́, nizhónígo nińdoohah, baa hózhǫ́ǫgo niʼdizhchį́, ninááhaiígíí baa shił hózhǫ́
-
Polacowszystkiego najlepszego z okazji urodzin, wszystkiego najlepszego qualifier
-
Portuguésfeliz aniversário, parabéns
-
Quechuasumaq wata kachun, kusi wata hunt'ay
-
Rumanola mulți ani, aniversare fericită (a zilei de naștere)
-
Rusoс днём рожде́ния, поздравля́ю с днём рожде́ния
-
Eslovacovšetko najlepšie, všetko najlepšie k narodeniná
-
Southern Samilæhkoeh biejjine, lähkoeh biejjine
-
Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier
-
Suecogratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,
-
Tagalomaligayang kaarawan, maligayang bati
-
Turcodoğum günün kutlu olsun (lit. May your birthday be happy), nice mutlu yıllara (lit. To more happy years...), qualifiertr
-
Vietnamesechúc mừng sinh nhật, chức mừng sinh nhật, sinh nhật vui vẻ nhé
-
Frisio occidentalgan herte lokwinske, lokkige jierdei
2.
-
Armenioտարեդարձ, հոբելյան
3.
4.
-
Holandésheropbouwen, wederopbouwen, verbouwen
-
Finlandésjälleenrakentaa, rakentaa uudelleen
-
Alemánwiederaufbauen, umbauen
5.
-
Árabeكَرَّرَ, أَعَادَ
-
Holandésherhalen, wederhalen, herdoen, herzeggen
-
Idoridicar, repetar
-
Latínrepeto, itero
-
Suecorepetera, upprepa
-
Turcotekrarlamak, yinelemek, tekrar etmek
-
Vietnamesenhắc lại, lặp lại
-
Walloonridire, repeter, rifé
6.
-
Inglésvehicle capable of travelling repeatedly btw Earth and outer space
-
Húngaroűrsikló, űrrepülőgép
-
Rusoмногора́зовый тра́нспортный косми́ческий кора́блькосми́ческий челно́к
-
Suecorymdfärja
-
Vietnamesetàu con thoi, tàu con thoi
7.
8.
-
Albanéskaravidhe, gaforre
-
Azeríxərçəng, omar
-
Georgianoასთაკვი, კიბო, ლობსტერი
-
Hiligaynonkaritot, kiritot, lukon
-
Hindiझींगा मछली, लॉब्स्टर
-
Indonesioudang laut, lobster
-
Coreano가재, 바닷가재
-
Laoກຸ້ງໃຫຍ່, ໂກ່ມ
-
Suecohummer
-
Vietnamesetôm hù, tôm rồng
9.
-
Armenioծննդյան օր, ծնունդ
-
Vascourtebetetze, urtemuga, egun
-
Esperantonaskiĝotago, naskotago
-
Fijiansigaanisucu, siganisucu
-
Finlandéssyntymäpäivä, qualifierfi
-
Rumanoaniversare, zi de naștere
-
Suecofödelsedag
-
Tajikрӯзи таваллуд, таваллуд
10.
-
Inglésto revise/review materials
-
Armenioսովորել, ուսանել, պարապել
-
Danésstudere, lære
-
Holandésstuderen, leren
-
Finlandéslukea, opiskella, tutkia
-
Griegoμελετώ, σπουδάζω
-
Islandéslæra, lesa, stúdera
-
Noruegostudere, lære
-
Rumanostudia, învăța
-
Suecostudera, lära, läsa
11.
-
Albanéskaravidhe, gaforre
-
Azeríxərçəng, omar
-
Georgianoასთაკვი, კიბო, ლობსტერი
-
Hiligaynonkaritot, kiritot, lukon
-
Hindiझींगा मछली, लॉब्स्टर
-
Indonesioudang laut, lobster
-
Coreano가재, 바닷가재
-
Laoກຸ້ງໃຫຍ່, ໂກ່ມ
-
Suecohummer
-
Vietnamesetôm hù, tôm rồng
English translator: Swedish ulang Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare