presentation Sueco - Inglés

1.

• Ingléspresentation

• Finlandésdiaesitys, diasarja

• Francésdiaporama

• AlemánTonbildschau

• Japonésスライドショー

• Normanmouontréthie au projecteux

• Macedonioсликоред

• Rusoслайд-шо́у

• Españolpase de diapositivas

2.

• Ingléspresentation of information or instruction

• Finlandéstiedotustilaisuus qualifier

• Suecoinformationsmöte

3.

• Inglésmusic: to adapt an existing composition for presentation

• Catalánarrenjar

• Chino

• Finlandéssovittaa

• Alemáneinrichten

• Irlandésceartaigh

• Portuguésarranjar

• Rumanoaranja

• Rusoаранжи́ровать

• Suecoarrangera

• Turcodüzenlemek

• Galéstrefnu, gosod

4.

• Inglésthe presentation of a theatrical work

• Armenioբեմականացում, բեմադրություն

• Chino

• AlemánInszenierung

• Noruego

• Portuguésprodução

• Rumanoreprezentare, înscenare

• Rusoпредставле́ние

• Suecoproduktion

5.

• Ingléspresentation of opinion or position

• Checovýrok

• Holandésverklaring

• Finlandéslausunto, kannanotto

• Francésdéclaration

• Griegoδήλωση

• Húngarobejelentés, nyilatkozat, közlemény

• Irlandésráiteas

• Maoritauaki

• Polacooświadczenie

• Portuguésdeclaração

• Rumanodeclarație

• Rusoизложе́ние

• Gaélico escocésràdh

• Españoldeclaración

• Turcoaçıklama, bildiri, deklarasyon

• Yiddishדערקלערונג

6.

• Inglésform of presentation

• Catalánformat

• Checoformát

• Holandésformaatvorm

• Finlandésesitysmuoto, muoto, formaatti,

• Francésformat

• AlemánStruktur

• Islandéslögunsnið

• Maoritakoto, hōputu

• Portuguésformato

• Rusoструкту́ра

• Españolformato

7.

• Inglésmathematics: an element of a group that is used in the presentation of the group

• Griegoγεννήτορας

• Islandésspönnuður

8.

• Ingléscondensed presentation

• Árabeخُلَاصَة

• Catalánresum

• Chino

• Checosouhrn

• Danésresume

• Holandéssamenvattingopsomming

• Finlandésyhteenveto, lyhennelmä, tiivistelmä

• Francésrésumérécapitulation

• AlemánZusammenfassung

• Griegoπερίληψη

• Hebre תקציר

• Idorezumo

• Irlandésachoimre

• Italianoriassunto

• Malayringkasan

• Maoriwhakarāpopoto, whakarāpopototanga

• Noruegoresumé

• Polacostreszczenie

• Portuguésresumo

• Rusoрезюме́

• Gaélico escocésgiorrachadh

• Serbo-Croatianрезиме

• Españolresumen

• Suecosammanfattning

• Tagalobuod

• Turcoözet

• Ucranianoпідсумок

9.

• Ingléstheatrical presentation

• Armenioբալետ

• Checobalet

• Danésballet

• Finlandésbaletti

• Francésballet

• AlemánBallett

• Irlandésbailé

• Kalmykбалет

• Noruego

• Portuguésbalé

• Rumanobalet

• Rusoбале́т

• Serbo-Croatian

• Suecobalett

10.

• Inglés(cricket) tabular presentation of the key statistics of an innings or match

• Swahilikadi

• Idocheckkarto

• Indonesiocheckkartu

• Interlinguacheckcarta

• esnaipe

11.

• Inglésclarity of visual presentation, distinctness of outline or detail

• Búlgaroря́зкост

• Catalándefinició

• Chino

• Danésopløsningsevne

• Esperantodifino

• Finlandéstarkkuus, erottelukyky

• AlemánScharfzeichnungTrennschärfe

• Irlandésgléine

• Italianodefinizione

• Portuguésdefinição

• Rumanodefiniție, forță de definire

• Rusoразреше́ние

• Suecoupplösning

12.

• Inglésnon-narrative presentation of data

• Búlgaroдиаграма

• Chino

• Checograf

• Francésgraphe

• AlemánDiagramm

• Irlandésgraf

• Japonésチャート図表

• Khmerតារាង

• Macedonioграфикондијаграм

• Maorimahere

• Portuguésdiagrama

• Rusoчертёжнабро́сок

• Gaélico escocéscairt

• Tagalotaltaguhit

13.

• Ingléscleanliness in performance or presentation

• Danéselegance

• Finlandésviimeistely, selkeys, tyyli

• Italianoraffinatezza

• Japonés洗練

• Portuguéspolimento

• Suecofiness, polityr

• Búlgarocheckполитураблясъкизтънченост

• Persacheckجلا

• Alemánqualifierde

• Interlinguacheckcera (de polimento)

• Rumanocheckpastă de lustruit

• Españolcheckabrillantador

14.

• Inglésact or process of introducing

• Armenioինտրոդուկցիոնիզմ

• Catalánintroducció

• Chino

• Holandésinleiding, introductie

• Finlandésperehdytys, perehdyttäminen, esittely

• Francésintroduction

• Georgianoშესავალი

• AlemánEinführung

• Griegoεισαγωγή

• Húngarobemutatás, bemutatkozás

• Indonesiopengenalan, introduksi

• Italianointroduzione

• Malaypengenalan, introduksi

• Noruegointroduksjon

• Polacowprowadzenie

• Portuguésintrodução

• Rumanointroducere

• Rusoвведе́ние

• Españolintroducción

• Swahilidibaji

• Suecointroduktion

• Vietnamesegiới thiệu

• Yiddishאַרײַנפֿיר

• 
  

• Inglésmeans of presenting one person to another

• Catalánpresentació

• Chino

• Holandésintroductie

• Finlandésesittely

• Francésprésentation

• Georgianoგაცნობა

• AlemánEinführung

• Griegoσύσταση

• Húngarobemutatás, bemutatkozás

• Noruego

• Portuguésintrodução

• Rumanoprezentare

• Rusoпредставле́ние

• Eslovenopredstavitev

• Swahilidibaji

• Suecopresentation

15.

• Ingléspresentation to persuade a customer

• Finlandésmyyntipuhe

• AlemánVerkaufstechnik

• Hawaiianpaialou

• Españolrollo publicitario

16.

• Ingléspresenting to an audience

• Árabeإِهْدَاء

• Armenioպրեզանտացիոնիզմ

• Chino

• Checoprezentace

• Holandéspresentatievoordracht

• Finlandésesitys, esitelmä

• Francésexposé

• AlemánVortragVorstellung

• Húngarobemutató

• Islandésafhending

• Irlandésláithreoireacht

• Italianopresentazione

• Japonés贈呈プレゼン

• Maoriwhakawhiwhinga

• Polacoprezentacja

• Portuguésapresentação

• Rumanoprezentare

• Rusoпрезента́ция

• Gaélico escocéstaisbeanadh

• Españolpresentación

• Suecoföredrag

• Turcosunu, takdi

• Ucranianoпрезентація

17.

• Inglés(cricket) tabular presentation of the key statistics of an innings or match

• Swahilikadi

• Idocheckkarto

• Indonesiocheckkartu

• Interlinguacheckcarta

• esnaipe

18.

• Inglésconstituting or relating to a species

• Checozvláštní, druhový

• Finlandéslajityypillinen

• Griegoειδικός

• Húngarojellegzetes, jellemző

• Rusoвидово́й

• Francéscheckproche

• Georgianocheckგანსაკუთრებული, checkსაგანგებო, checkსპეციალური

• Hebre checkמיוחד

• Idocheckpartikulara

• Coreanocheck특별한

• Tagalocheckespesyal, checknatatangi, pantangias in special presentation= natatanging pagtatanghal, special advertisement= natatanging patalastas

• Telugucheckప్రత్యేక

• Turcochecközel

• Volapükcheckpatik

19.

• Inglésoblation or presentation made as a religious act

• Finlandésuhraus, uhraaminen

• Francésoffrande

• Letónupuris

• Maoripito, whakahere, raupanga

• Gaélico escocésìobairt

• Swahilitoleo

20.

• Inglésform of presentation

• Catalánformat

• Checoformát

• Holandésformaatvorm

• Finlandésesitysmuoto, muoto, formaatti,

• Francésformat

• AlemánStruktur

• Islandéslögunsnið

• Maoritakoto, hōputu

• Portuguésformato

• Rusoструкту́ра

• Españolformato

21.

• Inglésbrief summary, as of a book or a presentation

• Chino

• Checopřehled

• Holandésoverzicht

• Esperantosuperrigardo

• Finlandésyleiskatsaus, yleiskuva

• Francésvue d'ensemble, résumé, synthèse

• Georgianoმიმოხილვა

• AlemánÜbersicht

• Griegoεπισκόπηση

• Hebre needed

• Irlandésforbhreathnúforamharc

• Italianovisione d'insieme

• Japonés概要

• Latínbreviarium

• Maorikōrero whānui

• Pennsylvania GermanIwwerguck

• Persaنمای کلی

• Portuguésvisão geral

• Rusoобозре́ние

• Españolresumen

• Suecoöversiktresumé

• Turcogenel bakış, kısaca gözden geçirme

22.

• Inglésform of presentation

• Catalánformat

• Checoformát

• Holandésformaatvorm

• Finlandésesitysmuoto, muoto, formaatti,

• Francésformat

• AlemánStruktur

• Islandéslögunsnið

• Maoritakoto, hōputu

• Portuguésformato

• Rusoструкту́ра

• Españolformato

23.

• Inglésto transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user

• Holandésweergeven

• Finlandésrenderöidä

• Alemánrendern, ausgeben, synthetisieren, wiedergeben, erzeugen, simulieren,

• Italianorenderizzare

• Lituanoatvaizduoti

• Polacorenderowaćwyrenderować

• Portuguésrenderizar

• Españolrepresentar gráficamente, renderizar

24.

• Ingléstransparent image for projecting

• Armenioդիապոզիտիվ

• Catalándiapositiva

• Chino

• Checosnímek gcs

• Holandésdia

• Finlandésdia, diapositiivi, kuultokuva, kalvo

• Francésdiapositive, diapo

• AlemánDia

• Griegoσλάιντ

• Islandésskyggna

• Italianodiapositiva

• Japonésスライド

• Coreano슬라이드

• Normanportrait projectabl'ye

• Portuguésslide

• Rumanodiapozitiv

• Rusoдиапозити́в

• Eslovenodias, diapozitiv

• Españoldiapositiva

• Turcosayda

25.

• Ingléstelevision program shown after its initial presentation

• Chino

• Checorepríza

• Finlandésuusinta

• Francésrediffusion

• AlemánWiederaufführung

• Hebre שידור חוזר

• Japonés再放送

• Rusoповто́рный пока́зповто́р

26.

• InglésInternet: a document consisting of markup that describes the layout and presentation to be used when displaying other documents

• Esperantostilfolio

• AlemánFormatvorlage

• Irlandésbileog stíle

• Japonésスタイルシート

• Suecostilmall

• Turcotasarım yaprağı

27.

• Inglés(cricket) tabular presentation of the key statistics of an innings or match

• Swahilikadi

• Idocheckkarto

• Indonesiocheckkartu

• Interlinguacheckcarta

• esnaipe

28.

• Ingléscleanliness in performance or presentation

• Danéselegance

• Finlandésviimeistely, selkeys, tyyli

• AlemánSchliff

• Italianoraffinatezza

• Japonés洗練

• Portuguéspolimento

• Suecofiness, polityr

• Búlgarocheckполитураблясъкизтънченост

• Interlinguacheckcera (de polimento)

• Persacheckجلا

English translator: Swedish presentation  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare