ostinato Sueco - Inglés
1.
-
Holandésafval, viezigheid
-
Francésdechet, ordure, crasse, saleté
-
AlemánSchmutz, Ruß
-
Suecofet smutssot
2.
-
Inglésdetermined, unshakeable, unyielding
-
Búlgaroтвърд, неподатлив, непреклонен
-
Checoneoblomný, neochvějný
-
Holandésonbuigzaa, onvermurwbaar
-
Finlandésperäänantamaton, järkkymätön
-
Francésinflexible, catégorique
-
Alemánunnachgiebig, unerbittlich, felsenfest, rigoros, hartnäckig, stur,
-
Italianoirremovibile, ostinato
-
Polaconieustępliwy, zdecydowany
-
Rusoнепода́тливый, непрекло́нный, категори́чный, непоколеби́мый, твёрдый qualifier
-
Españolfirme, categórico, inflexible, impenetrable, obstinado
-
Suecoorubblig, benhård, obeveklig
3.
-
Inglésadhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably
-
Crimean Tatareriş, ilez
-
Holandésobstinaat, koppig, hardnekkig
-
Finlandésjääräpäinen, (colloquial) jästipäinen
-
Alemánhartnäckig, starrköpfig
-
Húngarocsökönyös, konok, makacs, önfejű, hajthatatlan
-
Italianoostinato, pertinace
-
Maoriwhakatuturi, whātuturi, makiki, whakatōkeke, pake, mōtohe,
-
Portuguésobstinado, persistente, pertinaz
-
Rumanoobstinat, încăpățânat
-
Rusoупря́мый, стропти́вый
-
Gaélico escocésrag-mhuinealach, rag
-
Serbo-Croatiantvrdoglav, uporan
-
Suecoobstinat
4.
-
Holandéshardnekkig, koppig
-
Alemánstur, dickköpfig
-
Húngaromakacs, konok
-
Irlandésstalcach, ceanndána, stalcánta
-
Normanr'calcitrant, vithouard, hieux
-
Macedonioтвр́доглав, у́порен, сво́еглав
-
Noruegosta, vrangvillig
-
Portuguésteimoso, cabeça-dura
-
Rumanoîncăpățânat, căpățânos, îndărătnic, căpos qualifier
-
Rusoупо́рный, упря́мый, упёртый, насто́йчивый, неусту́пчивый
-
Gaélico escocésrag-mhuinealach, rag
-
Eslovacotvrdohlavý, neoblomný, zarytý, zaťatý, tvrdošijný, úporný
-
Eslovenotrmast, trdoglav
-
Españoltestarudo, obstinado, cabezota qualifier
-
Suecoenvis, hårdnackad
-
Tagalomalig-in, matigas ang ulo, maliwaliwa
5.
6.
-
Alemánversessen, versteift, unerbittlich
-
Italianocaparbio, ostinato
-
Suecofast besluten
English translator: Swedish ostinato Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare