hoài Sueco - Inglés
1.
-
Finlandésnostalgia, haikeus, kaiho
2.
-
Armenioզուր, իզուր
-
Holandéstevergeefs, vergeefs
-
Esperantosensolve, vane
-
Francésen vain, inutilement
-
Alemánvergebens, vergeblich
-
Griegoμάταια, του κάκου, εις μάτην, επί ματαίω
-
Islandéstil einskis, árangurslaus, unnið fyrir gýg
-
Latínin cassu, futtile, frustrā
-
Polacodaremnie, darmo
-
Portuguésem vão, inutilmente
-
Rusoнапра́сно, зря, да́ром, тще́тно, впусту́ю, всу́е,
-
Serbo-Croatianȕzalūd, ȕzalūdno
-
Españolen vano, en balde, inútilmente
-
Suecoförgäves
3.
-
Finlandéskoko ajan, alituiseen, kaiken aikaa
-
Francéstout le temps, à longueur de temps
-
Macedonioцело време, везден
-
Portuguéso tempo inteiro, o tempo todo
-
Rusoвсё вре́мя, ча́сто
-
Suecohela tiden, jämt
-
Irlandéscheckar feadh an ama, checki rith an ama
4.
-
Polacociągle, nieustannie
-
Rumanoconstant, în mod constant
-
Gaélico escocésdaonnan, an còmhnaidh
-
Finlandésjatkuvasti, säännöllisesti
-
Francésconstamment, en boucle
-
Gaélico escocésdaonnan, an còmhnaidh
5.
6.
-
Armenioանդադար, անդուլ
-
Vascoetengabe, etenik gabe
-
Holandésonophoudelijk, aanhoudend, onophoudend
-
Francésincessamment, sans cesse
-
Alemánständig, immerzu, fortwährend, unaufhörlich, in einem fort
-
Rusoбеспреста́нно, непреры́вно, постоя́нно, бесконе́чно
-
Gaélico escocésdaonnan, lan còmhnaidh, gu sìor
-
Españolincesantemente, sin cesar
-
Walloonsins djoke, tofer
English translator: Swedish hoài Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare