arrêter Sueco - Indonesio
1.
2.
-
InglésTo stop, desist
-
Italianosmettere, desistere, darci un taglio, cessare
-
InglésTo stop touching or interfering with something or someone
-
Portuguésdesistir, parar
3.
4.
-
Árabeتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalánparar, aturar
-
Danésstoppe, standse
-
Holandésstoppen, stilstaan, halthouden
-
Alemánanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Griegoπαύω, σταματώ
-
Latínsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Portuguésparar, deixar de
-
Rumanoopri, stopa
-
Suecostanna
-
Catalánparar, deixar
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
-
Holandésaanhouden, stoppen
-
Finlandéspysäyttää, loppua
-
Alemánanhalten, stoppen
-
Latínsistere, cohibeo, inhibeo, cesso, detineo, quiesco
-
Suecostanna, stoppa (generally more abruptly than
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
-
Holandésverblijven, blijven, stoppen
-
Latíncohibeo, inhibeo, subsisto
-
Suecostanna
-
Holandéslangsgaan, stoppen
-
Esperantocheckhalti, checkhaltigi, checkĉesigi
-
Españolcheckparar, checkpararse, checkinmovilizarse, checkdejar de qualifier
5.
-
Árabeتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalánparar, aturar
-
Danésstoppe, standse
-
Holandésstoppen, stilstaan, halthouden
-
Alemánanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Griegoπαύω, σταματώ
-
Latínsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Portuguésparar, deixar de
-
Rumanoopri, stopa
-
Suecostanna
-
Catalánparar, deixar
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
-
Holandésaanhouden, stoppen
-
Finlandéspysäyttää, loppua
-
Alemánanhalten, stoppen
-
Latínsistere, cohibeo, inhibeo, cesso, detineo, quiesco
-
Suecostanna, stoppa (generally more abruptly than
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
-
Holandésverblijven, blijven, stoppen
-
Latíncohibeo, inhibeo, subsisto
-
Suecostanna
-
Holandéslangsgaan, stoppen
-
Esperantocheckhalti, checkhaltigi, checkĉesigi
-
Españolcheckparar, checkpararse, checkinmovilizarse, checkdejar de qualifier
6.
-
Holandésannuleren, aborteren, stoppen, afbreken
-
Francésinterrompre, abandonner, échouer, s'arrêter
-
Italianointerrompere, fermare
-
Suecoavbryta, stoppa
-
Interlinguacheckabortar, checkaborto
-
Vietnamesechecksẩy thai, checkđẻ non, checkkhông phát triển, checkthui, checklàm sẩy thai, checkphá thai
7.
-
Holandésoppakken, bij de lurven pakken, vatten
-
Francésattraper, arrêter
-
Italianoacciuffare, attaccare
8.
-
Árabeتَوَقَّفَ, وَقَفَ
-
Catalánparar, aturar
-
Danésstoppe, standse
-
Holandésstoppen, stilstaan, halthouden
-
Alemánanhalten, stehen bleiben, stoppen
-
Griegoπαύω, σταματώ
-
Latínsistere, cesso, desinere, desistere, consistere, cohibeo,
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Portuguésparar, deixar de
-
Rumanoopri, stopa
-
Suecostanna
-
Catalánparar, deixar
-
Holandésstoppen, ophouden
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Irlandésstad, stop
-
Latínquiesco, absisto, subsisto
-
Portuguésparar, deixar de
-
Quechuasayay, chaway
-
Suecosluta, upphöra
-
Turcodurmak, kesmek
-
Holandésaanhouden, stoppen
-
Finlandéspysäyttää, loppua
-
Alemánanhalten, stoppen
-
Latínsistere, cohibeo, inhibeo, cesso, detineo, quiesco
-
Suecostanna, stoppa (generally more abruptly than
-
Holandésstoppen, beëindigen, afbreken
-
Finlandéspysäyttää, lopettaa
-
Alemánstoppen, beenden
-
Italianofermare, far smettere
-
Latíncohibeo, inhibeo, absisto, detineo
-
Gaélico escocéscuir crìoch air, leig seachad
-
Suecostoppa, avbryta
-
Holandésverblijven, blijven, stoppen
-
Latíncohibeo, inhibeo, subsisto
-
Suecostanna
-
Holandéslangsgaan, stoppen
-
Esperantocheckhalti, checkhaltigi, checkĉesigi
-
Españolcheckparar, checkpararse, checkinmovilizarse, checkdejar de qualifier
9.
-
Inglésto give up, stop doing something
-
Árabeتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ
-
Catalándeixar, aturar
-
Checopřestat, skončit
-
Holandésophouden met, stoppen (met), opgeven
-
Esperantoĉesi, rezigni
-
Finlandéslopettaa, lakata, luovuttaa, luopua
-
Francésarrêter, abandonner (NOT: quitter)
-
Alemánaufhören, aufgeben, sein lassen
-
Italianosmettere, abbandonare
-
Portuguésparar, desistir
-
Eslovenokončati, nehati
-
Españoldejar, parar
-
Suecosluta, sluta upp, upphöra, höra upp
-
Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను
10.
-
Árabeاِعْتَقَلَ, imperfect: يَعْتَقِلُ
-
Búlgaroзапрещавам, задържам под стража
-
Catalándetenir, detindre
-
Francésdétenir, arrêter
-
Italianodetenere, trattenere
-
Españoldetener, retener
-
Suecogripa, internera
11.
-
Azerídamlamaq, həbsə almaq
-
Danésanholde, arrestere, pågribe
-
Holandésaanhouden, arresteren, in hechtenis nemen, oppakken, vatten
-
Finlandéspidättää, vangita
-
Georgianoდაპატიმრება, დატუსაღება
-
Alemánfestnehmen, verhaften
-
Húngaroletartóztat, elfog
-
Normanarrêter, blioutcher
-
Rumanoaresta, deține
-
Suecogripa, arrestera
-
Uzbekqamamoq, hibsga olmoq
-
Vietnamesebắt, bắt giữ
-
Españolcheckarrestar, checkcoger, checkdetener, checkprender
12.
-
Inglésto stop, hinder
-
Holandésstoppen, hinderen, stelpen
-
Finlandéspadota, seisauttaa, tyrehdyttää
-
Alemánaufhalten, hemmen, entgegenstemmen, eindämmen, stillen, gegen etwas ankämpfen
-
Húngaroelállít, leállít, meggátol, megakaszt
-
Rusoпроти́виться, заде́рживать, ока́зывать сопротивле́ние, препя́тствовать
-
Suecostoppa, hejda, hindra, stämma, dämma
13.
-
Árabeقَطَعَ, qualifierar
-
Búlgaroспирам, преставам, прекратявам
-
Finlandésloppua, päättyä, lakata
-
Francéscesser, s'arrêter
-
Húngaroabbamarad, megszűnik
-
Italianocessare, arrestare, smettere, interrompere
-
Nahuatlcaua, cacauantoc
-
Rumanoînceta, conteni, opri
-
Españolcesar, parar, terminar
-
Suecoupphöra
-
Checopřestat, ukončit, skončit, zastavit
-
Finlandéslopettaa, päättää, lakata
-
Francéscesser de + infinitive, arrêter de + infinitive
-
Alemánaufhören, einstellen
-
Húngaroabbahagy, befejez, beszüntet
-
Suecoupphöra
-
Turcodurmak, durdurmak
English translator: Swedish arrêter Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare