dialect Sueco - Húngaro

1.

  • Húngaropénz, fizetőeszköz

  • Suecopengar


2.

  • Húngarogugolni, gúgolni, googolni

  • Suecogoogla


3.


4.


5.

  • Húngaroösszejövetel, zsúr, buli, parti

  • Suecofest, partypartaj


6.


7.


8.


9.


10.


11.

  • Húngaroösszejövetel, zsúr, buli, parti

  • Suecofest, partypartaj


12.

  • Húngarotalálkozó, megbeszélés, tárgyalás

  • Suecomöte


13.


14.

  • Húngaronemez, filc

  • Suecofilt


15.

  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)


  • Húngaromint

  • Suecoso


  • Suecoso


16.


17.

  • Suecoväxla, koppla, knäppa, stänga, slå, släcka,


18.


19.

  • Húngaromi

  • Suecovi


20.

  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)


  • Húngaromint

  • Suecoso


  • Suecoso


21.


22.

  • Húngarobír, birtokol, van -nak/-nek gloss

  • Suecoäga, ha


  • Suecoha


23.


24.

  • Húngarohív

  • Suecokalla, ropa


  • Húngarofelhív

  • Suecoringa, telefonera


25.


26.


27.


28.

  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)


  • Húngaromint

  • Suecoso


  • Suecoso


29.

  • Húngarohív

  • Suecokalla, ropa


  • Húngarofelhív

  • Suecoringa, telefonera


30.


31.

  • Húngaromasni

  • Suecorosett


  • Suecoböja, kröka, bågna, böjas, krokna


  • Húngaromeghajol

  • Suecobocka (sig), buga (sig)


32.

  • Suecoefterso, emedan qualifier


33.

  • Suecoefterso, emedan qualifier


34.

  • Húngarokészít, csinál

  • Suecogöra


35.

  • Húngaroigazán?, tényleg?, komolyan?

  • Suecoverkligen?, jaså?, säger du det?


36.


37.


38.


39.

  • Húngarohív

  • Suecokalla, ropa


  • Húngarofelhív

  • Suecoringa, telefonera


40.

  • Húngarohív

  • Suecokalla, ropa


  • Húngarofelhív

  • Suecoringa, telefonera


41.


42.


43.

  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)


  • Húngaromint

  • Suecoso


  • Suecoso


44.

  • Húngaroösszejövetel, zsúr, buli, parti

  • Suecofest, partypartaj


45.


46.


47.

  • Húngarokészít, csinál

  • Suecogöra


48.


49.

  • Húngaroösszejövetel, zsúr, buli, parti

  • Suecofest, partypartaj


50.

  • Húngarocheckmint, ként (essive-formal)


  • Húngaromint

  • Suecoso


  • Suecoso


51.


52.


53.


54.


55.

  • Húngaropénz, fizetőeszköz

  • Suecopengar


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.





English translator: Swedish Hungarian dialect  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare