target Sueco - Holandés

1.

• Ingléstarget ball in bowls

• Catalánbolig

• Checoprasátko

2.

• Inglésrecently born or hatched

• Japonés幼生

• Rusoличи́нка

• Bretonchecklarvenn

• Indonesiochecklarva

• Interlinguachecklarva

3.

• Ingléscurling: target area

• Finlandéstee

• Rusoмише́нь

• AlemáncheckTee, checkAbschlag

• Japonéscheckティー

• Galéscheckti

4.

• Inglésenemy aircraft

• Finlandésmaali qualifier

5.

• Ingléstarget

• Árabeهَدَف

• Chino目的 (mùdì)

• Checoúčel

• Danésmål

• Holandésredenbedoeling

• Finlandéstarkoitus

• Francésbut

• AlemánZweck

• Griegoσκοπός

• Hebre מטרה

• Húngaroszándék

• Italianoproposito

• Japonés目的

• Coreano목적

• Macedonioцел

• Maorihoaketanga

• Ngazidja Comorianmakswada

• Noruegomål

• Polacocel

• Portuguéspropósito

• Rumanoscopțintă

• Rusoцель

• Gaélico escocésrùn

• Serbo-Croatiansvrha

• Españolpropósito

• Suecoavsikt

• Zazakipêrpus

6.

• Inglésgolf: cup-shaped object placed in the target hole

• Finlandéskuppi

7.

• Inglésgolf: cup-shaped object placed in the target hole

• Finlandéskuppi

8.

• Inglésexact center of a target

• Finlandésnapakymppi

9.

• Ingléspurpose or objective

• Holandésdoelobjectief

• Estonioiva

• Finlandésmieli, järki

• Francésbut

• Portuguéspropósito

• Rusoцель

• Gaélico escocésbrìgh

• Suecomening

10.

• Ingléspurpose or objective

• Holandésdoelobjectief

• Estonioiva

• Finlandésmieli, järki

• Francésbut

• Portuguéspropósito

• Rusoцель

• Gaélico escocésbrìgh

• Suecomening

11.

• Ingléspurpose or objective

• Holandésdoelobjectief

• Estonioiva

• Finlandésmieli, järki

• Francésbut

• Portuguéspropósito

• Rusoцель

• Gaélico escocésbrìgh

• Suecomening

12.

• Inglésto change targeting

• Finlandéskohdistaa uudelleen

13.

• Inglésmilitary: to repeatedly bomb a target

• Finlandéskurittaa

14.

• InglésTo use a nuclear weapon on a target

• Idonukleajar

• Suecoatombomba

15.

• Inglésdevice that displays graphical information concerning the targets of a weapons syste

• Irlandésdiúracóir

16.

• Inglésisolation of a target

• Chino

• Finlandéssaarto, piiritys, motitus

• Rumanoîncercuire

• Rusoокруже́ние

• Southern Altaiкурчу

17.

• Inglésto aim something (especially a weapon) at a target

• Danéssigte efter, rette mod

• Finlandéstähdätä

• Francéscibler, viser

• Alemánzielen

• Griegoστοχεύω

• Coreano겨누다

• Kurdo

• Persaهدف

• Polacocelować

• Portuguésmirar

• Rumanoținti, ochi

• Rusoце́литьсянаце́литься

• Swahililengwa

18.

• Inglésflat disc thrown at a target

• Rusolметательный

19.

• Inglésa man skilled in shooting at a target

• Chino

• Checostřelec

• Danésfinskytte

• Holandésschutter

• Finlandéstarkka-ampuja

• Francéstireur d'élite

• AlemánScharfschütze

• Griegoδεινός σκοπευτής

• Indonesiopenembak jitu

• Irlandésaimsitheoir

• Italianotiratore scelto

• Normantitheux

• Macedonioстрелец

• Polacostrzelec

• Portuguésatirador de precisão

• Rusoсна́йпер

• Españoltirador

• Suecoskarpskytt

• Volapükqualifiervo

20.

• Ingléssoccer: to hit or kick off target

• Finlandésmissata

• Telugucheckఈడ్చు

21.

• Inglésmilitary: to repeatedly bomb a target

• Finlandéskurittaa

• Inglésmilitary: to repeatedly bomb a target

• Finlandéskurittaa

22.

• Inglésquick, brilliant, and highly successful act, triumph

• Búlgaroуспех

• AlemánCoup

• Serbo-Croatiancheckprevrat

23.

• Ingléstarget in sport shooting

• Finlandéssavikiekko

• AlemánTontaube

• Noruego

• Suecolerduva

24.

• Ingléstarget of a joke

• Finlandésnaurunaihe, vitsi

• Francésrisée

• Húngaronevetség tárgya

• Italianooggetto di scherno, zimbello

• Maoriomeke

• Rusoпосме́шище

25.

• Inglésany attacker using a non-contact weapon against a specific target from a concealed position

• Armenioսնայպեր, դիպուկահար

• Finlandéssala-ampuja

• Francésfranc-tireur

• Húngaromesterlövész, orvlövész

• Islandésleyniskytta

• Italianotiratore scelto

• Macedonioстре́лец

• Portuguésfranco-atirador

• Rusoсна́йпер

• Gaélico escocéssnaidhpear

• Serbo-Croatian

• Francéschecktireur isolé

• Indonesiocheckpenembak tersembunyi

• Normanchecktitheux muchi

• Serbo-Croatiancheckсна̀јперsnàjper

• Españolcheckfrancotirador

• Suecocheckkrypskytt

• Vietnamesecheckbắn tỉa

26.

• Inglésnot on target

• Alemánziellos

27.

• Ingléscentre of a target

• Afrikáanskol

• Armenioնշանակետ

• Búlgaroцентър на мишена

• Catalánfitó

• Chino

• Holandésroos

• Finlandéskymppi, napakymppi, häränsilmä

• Francésmille

• AlemánMitte

• Italianocentro del bersaglio

• Navajoałnííʼ góneʼ

• Portuguésna mosca

• Rusoя́блочко мишенья́блочко

• Españolcentro del blanco

• Turcoorta

• Yiddishצילאַפּל

• 
  

• Inglésshot which hits the centre of a target

• Holandésvoltreffer

• Finlandéstäysosuma, napakymppi

• AlemánVolltreffer

• Japonés図星大当たり

• Españoldiana

• Turcotam isabet

28.

• Ingléstarget of ridicule

• Finlandésnaurunaihe

• Irlandésula mhagaidheala mhagaidh

• Maoriomeke

• Tagalotampulan

• 
  

• Inglésshooting: shelter for person attending targets

• Finlandésmonttu

29.

• Inglésto fire shots in front and behind of a target

• Holandésvoor en achter een doel schieten

• Finlandéshaarukoida

• Italianoscavalcare

30.

• Inglésso close that a weapon may be aimed directly at its target

• Francésde but en blanc, à bout portant

• Gallegoa boca de cano

• Portuguésa queima-roupa

• Rusoв упо́р

• Española bocajarro, a quemarropa

31.

• Inglésmetaphorically: person or thing that distracts criticism from another target

• Checohromosvod

• Finlandésukkosenjohdatin

• Rusoстрелочник

32.

• Inglésaside from the main subject, target

• Búlgaroкосвен

• Holandésbij-, bijkomstig, hulp-, neven-, subsidiair, zijdelings

• Francéscollatéral

• Alemánhinzukommend, Bei-

• Griegoπαράπλευρος

• Portuguéscolateral

• Rusoпобо́чный, ко́свенный

33.

• Inglésshot at an easy target or at rando

• Finlandésräiskäisy qualifier

• 
  

• Ingléscriticism of an easy target

• Finlandéshalpa#Finnishfi

34.

• Ingléstarget for darts

• Armenioդարթսի տախտակ

• Finlandéstikkataulu

• Francéscible

• Suecopiltavla

35.

• InglésA rounded peg used as a target in several games, especially in quoits

• Rusoгвоздь

36.

• Inglésrelationship between air temperature outside a building and a calculated target temperature

• AlemánAusgleich

• Griegoαντιστάθμιση

• Rumanocompensare

• he

37.

• Inglésshortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts

• Búlgaroдевиация

• AlemánAbweichung

38.

• Ingléstarget of an immune response

• AlemánEpitop, g

• Italianoepitopo

• Españolepítopo

• Suecoepitop

39.

• Ingléslink target in a document

• Catalánenllaç

• Finlandéslinkki

• Griegoσύνδεσμος

• Italianoancora

• Rumanoancoră

40.

• Inglésany subsequence of nucleic acid or protein used to bind to a specific target molecule

• Portuguésaptâmero

41.

• Inglésbuyout that is strongly resisted by the target company's management

• Árabeneeded

• Chino

• Checonepřátelské převzetí

• Finlandésvihamielinen valtaus

• Alemánfeindliche Übernahme

• Japonés敵対的買収

• Rusoneeded

• Suecofientligt övertagande

42.

• Inglésan obvious or unconcealed target

• Francéscible g

• Italianobersaglio g

• Malagasytanjona

• Polacołatwy cel, łatwa zdobycz

• Portuguéspresa fácil

• Rumanopradă ușoară

• Españolblanco ges

43.

• Inglésarchery: target to shoot at

• Holandésgaai

• Finlandéspapukaija qualifier

44.

• Inglésbefore noon

• Árabeقَبْلَ الظُّهْر, صَبَاحًا

• Chino

• Checodopoledne

• Holandés's morgens, 's ochtends

• Esperantoatm.

• Finlandésap

• Francésmatin

• Alemánmorgens, vormittags

• Griegoπ.μ. (p.m.)

• Hindiसुबह के

• Islandésárdegis, fyrir hádegi, f.h., a.m.

• Italianocheckmattina

• Japonés午前

• Coreano오전

• Malaypagi, pagi

• Navajoabínígo neeznáágóó oolkiłgoabínídą́ą́ʼ neeznáadi oolkił yę́ędą́ą́ʼ

• Persaق.ظ

• Polacoprzed południe

• Portuguésa.m., da manhã

• Rusoдо полу́дня

• Española. m.

• Tagalocheckn.u.

• Urdúصبح کے

• Galésy.b.

45.

• Inglésshortest distance between the center of the target and the point where a projectile hits or bursts

• Búlgaroдевиация

• AlemánAbweichung

46.

• Inglésset of two lines used to align the gun with the target

• AlemánFadenkreuz

• Griegoσταυρόνημα

• Japonés十字線

• Persaرتیکل

English translator: Swedish target  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare