lose Sueco - Holandés

1.

• Ingléslose respect of others

• Birmanoneeded

• Chino

• Checoztratit tvář

• Holandésgezicht verliezen, lgezichtsverlies l

• Esperantoneeded

• Finlandésmenettää kasvonsa

• Francésperdre la face

• Alemándas Gesicht verlieren

• Griegoρεζιλεύομαι

• Japonés面目を失う

• Khmerខ្មាស

• Coreano얼굴을 잃다

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Portuguésperder o respeito

• Rusoпотеря́ть лицо́

• Españoldesprestigiarse, quedar mal parado, perder la cara

• Suecoförlora ansiktet, tappa ansiktet

• Tailandésneeded

• Tibetanneeded

• Turcoitibarını kaybetmek, mahçup olmak, saygınlığını yitirmek, yüzü kalmamak

• Ucranianoвтратити обличчя

• Vietnamesemất mặt

2.

• Inglésto lose strength or energy

• Árabeتَعِبَ

• Chino

• Finlandésväsyä, uupua

• Griegoεξαντλούμαι, κουράζομαι

• Japonés疲れる

• Portuguésfatigar

• Rusoqualifierru

• Tagalomapagod

• Idocheckfatigegar

• Francéscheckfatiguer

3.

• Inglésto cause to lose orientation or direction

• Finlandéseksyttää, harhauttaa

• Islandésrugla í ríminu, gera ringlaðan, láta tapa áttu, gera áttavilltan

• Rusoдезориентировать

• Serbo-Croatiandezorijentírati

4.

• Inglésnot fixed tightly

• Árabeفَضْفَاض

• Armenioարձակ, արձակված

• Chino

• Checovolný

• Holandéslos

• Esperantoloza

• Finlandéslöysä, irti

• Francéslâche, mal fixé

• Georgianoneeded

• Alemánlose, locker

• Griegoχαλαρός

• Húngarolaza

• Irlandésscaoilte, scaoilteach

• Italianosciolto

• Japonésゆるむ

• Khmerរលុង

• Coreano헐거운

• Kurdo

• Malaylonggar

• Maoritangatanga, tangatanga, tatere

• Persaلقهرز

• Polacoluźny

• Portuguésfrouxo

• Rusoнепривя́занный, неприкреплённый, развя́занный, распу́щенный qualifier

• Gaélico escocéssgaoilte

• Españolflojo, suelto

• Suecolös

• Teluguగట్టిగా బిగించని

• Tailandésneeded

• Vietnameserộng

• 
  

• Inglésnot packaged

• Holandéslos

• Finlandésirtonainen, irto

• Alemánlose

• Griegoχύμα

• Italianosciolto, sfuso

• Portuguésdesembalado

• Rusoнеупако́ванный

• Españolsuelto

• 
  

• Inglésindiscreet

• Finlandéslöyhä, huolimaton

• Alemánindiskret, lose

• Griegoαπρόσεκτος

• Irlandésscaoilteach

• Portuguésindiscreto

• Rusoнеосторо́жный, несде́ржанный

• Españolindiscreto

• 
  

• Ingléspromiscuous

• Finlandéslöyhätapainen, epäsiveellinen

• Francésdébauché, facile

• Alemánzügellos, ausschweifend, los

• Griegoέκλυτος

• Kurdo

• Maoritarau makere

• Portuguéspromíscuo

• Rusoраспу́щенный, распу́тный

• Españolpromiscuo, libertino, golfo

• Georgianocheckთავისუფალი

• Alemánchecklose

• Italianochecksciolto

• Coreanocheck헐거운

• Españolchecksuelto

• Suecochecklös

5.

• Inglésloose, not tight or taut

• Armenioթույլ

• Checovolný

• Finlandéslöysä

• Alemánlocker, lose

• Griegoχαλαρός

• Italianoallentatolasso, lento, lasco

• Portuguésfrouxo

• Rusoненатя́нутый

• Gaélico escocésfuasgailte

• Españolflojo, suelto

• Suecolös

6.

• Inglésnot fixed tightly

• Árabeفَضْفَاض

• Armenioարձակ, արձակված

• Chino

• Checovolný

• Holandéslos

• Esperantoloza

• Finlandéslöysä, irti

• Francéslâche, mal fixé

• Georgianoneeded

• Alemánlose, locker

• Griegoχαλαρός

• Húngarolaza

• Irlandésscaoilte, scaoilteach

• Italianosciolto

• Japonésゆるむ

• Khmerរលុង

• Coreano헐거운

• Kurdo

• Malaylonggar

• Maoritangatanga, tangatanga, tatere

• Persaلقهرز

• Polacoluźny

• Portuguésfrouxo

• Rusoнепривя́занный, неприкреплённый, развя́занный, распу́щенный qualifier

• Gaélico escocéssgaoilte

• Españolflojo, suelto

• Suecolös

• Teluguగట్టిగా బిగించని

• Tailandésneeded

• Vietnameserộng

• 
  

• Inglésnot packaged

• Holandéslos

• Finlandésirtonainen, irto

• Alemánlose

• Griegoχύμα

• Italianosciolto, sfuso

• Portuguésdesembalado

• Rusoнеупако́ванный

• Españolsuelto

• 
  

• Inglésindiscreet

• Finlandéslöyhä, huolimaton

• Alemánindiskret, lose

• Griegoαπρόσεκτος

• Irlandésscaoilteach

• Portuguésindiscreto

• Rusoнеосторо́жный, несде́ржанный

• Españolindiscreto

• 
  

• Ingléspromiscuous

• Finlandéslöyhätapainen, epäsiveellinen

• Francésdébauché, facile

• Alemánzügellos, ausschweifend, los

• Griegoέκλυτος

• Kurdo

• Maoritarau makere

• Portuguéspromíscuo

• Rusoраспу́щенный, распу́тный

• Españolpromiscuo, libertino, golfo

• Georgianocheckთავისუფალი

• Alemánchecklose

• Italianochecksciolto

• Coreanocheck헐거운

• Españolchecksuelto

• Suecochecklös

7.

• Inglésof or pertaining to trees which lose their leaves in winter or the dry season

• Armenioսաղարթավոր

• Búlgaroлистопаден

• Catalándecidu

• Chino

• Checoopadavý

• Danésløvfældende

• Holandésloof-

• Finlandéslehtipudottava, kesävihanta

• Francéscaduc, caducifolié

• Alemánsommergrün, laubabwerfend

• Griegoφυλλοβόλος

• Húngarolombhullató

• Italianocaduco

• Japonés落葉樹

• Coreano낙엽성

• Manésyn-lhoamey

• Noruego

• Polacoliściasty

• Portuguésdecíduo, caduco, caducifólio

• Rusoли́ственный, листопа́дный

• Gaélico escocésseargach

• Serbo-Croatianlistopadni

• Españoldeciduo, caducifolio, de hoja caduca

• Turcoyaprak döken, yapraklarını döken

8.

• Inglésto lose weight

• Finlandéslaihtua, keventyä

• Alemánabnehmen

• Idodineskar

• Italianodimagrire

• Japonés減る

• Polacostracić na wadzę, schudnąć, zeszczupleć

• Portuguésemagrecer

• Rusoхуде́ть

9.

• Ingléslose a pursuer

• Francéssemer

• Españollibrarse de, deshacerse de, dar esquinazo a

10.

• Ingléslose blood

• Ainuケㇺヌ

• American Sign Language4@Nose-PalmBackFingerAcross Wiggle 4@NearNeck-PalmBackFingerAcross

• Árabeنَزَفَ

• Armenioարյունահոսել

• Aromaniansãndzinedz, sãndzinedzu

• Asturiansangrar

• Vasconeeded

• Bengaliরক্ত ঝরা

• Búlgaroтече кръв

• Catalánsagnar

• Chino

• Checokrvácet

• Danésbløde

• Holandésbloeden

• Esperantosangi

• Feroésbløða

• Finlandésvuotaa veri

• Francéssaigner

• Friuliansanganâ

• Gallegosangrar

• Georgianoსისხლის დენა

• Alemánbluten

• Griegoαιμορραγώ, ματώνω

• Hebre דִּימֵּם

• Hindineeded

• Húngarovérzik

• Islandésqualifieris

• Idosangifar

• Indonesiodarahmengeluarkan darah, kucurmengalirkan darah

• Interlinguesanguar

• Irlandéscuir fuil

• Italianosanguinare

• Japonés出血血を流す

• Normansangni

• Khmerចេញឈាម

• Coreano피를 흘리다

• Latínsanguinem mittō, sanguinō

• Letónasiņot

• Lituanokraujuoti

• Mongolianхуудас дүүрэн зураг

• North Frisian

• Occitansagnar

• Old Frenchsaingnier

• Old Norseblǿða, blœða

• Persaخون آمدن

• Polacokrwawić

• Portuguéssangrar

• Rumanosângera

• Rusoкровоточи́ть (seldom used, име́ть кровотече́ние, идёт кровь)

• Sardosambenàre, sambenàri, sanguinai

• Gaélico escocésleig fuil, qualifiergd

• Serbo-Croatianкрва́рити, krváriti

• Sicilianosanguniari, sanguinari

• Eslovacokrvácať

• Eslovenokrvaveti

• Españolsangrar

• Swahilineeded

• Suecoblöda

• Tagalopagdugo

• Tailandésตกเลือด

• Turcokanamak -ar

• Venetiansanguenar

• Vietnamesechảy máu, xuất huyết

• Volapükbludön

• Walloonsonner

• Galésgwaedu

• Frisio occidentalbliede

• 
  

• Ingléssteadily lose

• Suecoblöda

11.

• Inglésclose communication

• Finlandésyhteys, kontakti

• Francéscontact

• Húngarokontakt

• Noruegokontakt

• Polacokontakt

• Portuguéscontato

• Rusoобще́ние

• Swahilidarana

• Suecokontakt

12.

• Inglésto lose freshness

• Armenioգունաթափվել

• Búlgaroизбелявам

• Holandésverbleken, verwelken

• Finlandéshaalistua, kauhtua, himmetä, haaltua

• Francésaffadir

• Alemánverblassen

• Griegoξεθωριάζω, μαραίνομαι

• Húngarohalványul, fakul

• Khmerបំបាត់ពណ៌

• Maorimāwhe

• Portuguésdesbotar

• Rusoвыцветать

• 
  

• Inglésto cause to fade

• Finlandéshaalistaa, himmentää, kauhduttaa, heikentää, häivyttää, hämärtää,

• Griegoσβήνω

• Húngarohalványít, fakít

• Normandêteindre

• Portuguésdesbotar

• Rusoобесцве́чивать

13.

• Ingléslose energy

• Holandéswegkwijnen

• Finlandéskuihtua, riutua

• Japonésやせ衰える

• Maoringongo

• Portuguésdefinhar

• Rusoча́хнутьистоща́ться

14.

• Inglésshed (weight)

• Vascogaldu

• Chino

• Checoztratit, shodit, zhubnout

• Danéstabe

• Holandésafvallen

• Francésperdre

• Alemánverlieren, abnehmen gloss

• Griegoχάνω, αδυνατίζω

• Italianoperdere

• Japonés痩せる

• Coreano여위다

• Latínamitto, perdo

• Portuguésperder, emagrecer

• Rusoсбро́ситьпохуде́ть

• Scotstyne

• Eslovacoschudnúť

• Eslovenoizgubiti

• Españolperder

• Suecotappa

• Turcozayıflamak, kilo vermek, kilo kaybetmek

• Venetianpèrdar

15.

• Ingléslose consciousness

• Griegoλιποθυμώ

16.

• Inglésto lose strength and become weak

• Albanéslëngoj

• Armenioթառամել, թուլանալ, տկարանալ, հյուծվել

• Chino

• Checozeslábnout

• Danéstrættes

• Holandéskwijnen

• Finlandésriutua, nääntyä

• Francésdépérir, se cachectiser, se rabougrir, devenir étique

• Alemánermatten, erschlaffen, siechen

• Idolangorar

• Italianointristire, languire

• Japonés元気がなくなる

• Maoritārure

• Persaرنجور شدن

• Portuguésdefinhar

• Rusoча́хнутьслабе́ть

• Españolatrofiar, marchitar, decaer

• Suecoförsmäkta, tyna bort

• Turcogevşemek

17.

• Inglésto cause to lose orientation or direction

• Búlgaroразориентирам, обърквам

• Islandésrugla, rugla í ríminu, gera ringlaðan, láta tapa áttu, villa um fyrir, slá út af laginu,

• Serbo-Croatiandezorijentírati

18.

• Ingléslose weight

• Holandésvermageren, lijnen, aan de lijn doen, afslanken, diëten

• Finlandéslaihduttaa qualifier

• Francésmaigrir, mincir

• Griegoαδυνατίζω

• Idodineskar

• Italianodimagrire

• Macedonioслабее

• Portuguésemagrecer

• Españoladelgazarse, enflaquecer, enflaquecerse, enflacar

• Teluguసన్నబడు

19.

• Inglésto lose or spend time doing nothing

• Checozahálet

• Finlandésolla vapaalla, maleksia, laiskotella

• Francésfainéanter

• Griegoτεμπελιάζω

• Hebre אבטלה

• Húngarohenyél

• Italianooziare

• Maoriwhakapateko, whakapāeko

• Portuguésperder tempo

• Swahilizembea

• Turcooyalanmak, aylaklık etmek

20.

• Ingléshaving loose morals

• Finlandéskevytkenkäinen

• Alemánlose Sitten

21.

• Inglésto suddenly get very angry

• Francésexploser

• Ngazidja Comorianhea utungu

22.

• Inglésto lose all enthusiasm or happiness

• Búlgaroунивам

• Checosklesnout

• Finlandésväsähtää

• Maoriparohea

• Rusoпа́дать духом

• Esperantocheckpendi

• Francéschecktomber

• Alemáncheckherunterhängen , checkerschlaffen

23.

• Inglésto lose consciousness

• Armenioնվաղել

• Búlgaroприпадам

• Catalánacubar-se

• Chino

• Checoomdlít

• Danésbesvime, falde i svime

• Holandésflauwvallen, qualifiernl

• Estoniominestama

• Feroéssvíma

• Finlandéspyörtyä

• Francéss'évanouir, se pâmer

• Alemánohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen

• Griegoλιποθυμώ

• Idoesvanar

• Indonesiopingsan

• Italianosvenire

• Japonés失神

• Normanêvanni

• Malaypengsan

• Maorihauaitu, hauhauaitu, tirehe

• Ngazidja Comorianvuɓama

• Noruegobesvime, svime av

• Portuguésdesmaiar

• Rusoпа́дать в о́бмороктеря́ть созна́ние

• Gaélico escocésrach an neul

• Españoldesmayar

• Suecosvimma

• Turcobayılmak

24.

• Inglésto lose or remove water

• Checodehydrovat

• Danésdehydrere

• Holandésdehydrateren

• Francésdéshydrater

• Alemándehydrieren

• Japonés脱水する

• Khmerneeded

• Manésjee-ushtaghey

• Maoriwhakamaroke, tauraki

• Portuguésneeded

• Rusoобезво́живатьобезво́дитьдегидрати́ровать

• Españoldeshidratar

• Suecotorka ut

25.

• Inglésto lose one's traction

• Armenioneeded

• Aromanianalunic

• Asturianesnidiar, esñidiar

• Chino

• Checouklouznout

• Holandésslippen, uitglijden, falen

• Esperantogliti

• Finlandésliukastua

• Francésglisser

• Georgianoneeded

• Alemánausrutschen

• Griegoγλιστρώ

• Italianoscivolare, sdrucciolare, slittare, sgusciare

• Japonésneeded

• Khmerរឥល

• Coreano미끄럼

• Maorimahuhu qualifier

• Mongolianneeded

• Normandrisser

• Noruegoskli, gli

• Polacopoślizgnąć się, pośliznąć się

• Portuguésderrapar, deslizar

• Rumanoaluneca

• Rusoпоска́льзываться

• Sindhiتِرڪَڻُ

• Españoldeslizar, resbalar

• Suecohalka

• Tagalodumulas

• Teluguజారు

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• ǃXóõǂqába kâ

26.

• Inglésto lose good or desirable qualities

• Búlgaroизраждам се, дегенерирам

• Chino

• Finlandésdegeneroitua

• Francésdégénérer

• Alemánneeded

• Idodegenerar

• Interlinguaneeded

• Irlandésmeathlaigh

• Italianodegenerare

• Maoritipuheke, tauheke, pūwhenua

• Polacodegenerować się

• Portuguésdegenerar

• Rumanodegenera, degrada

• Rusoвырождаться, дегенерировать

• Gaélico escocésrach bhuaithe

• Españoldegenerar

• Suecodegenerera

• Turcodejenere olmak, yozlaşmak, bozulmak, soysuzlaşmak

• 
  

• Inglésto cause lose good or desirable qualities

• Finlandésdegeneroida

• Francésneeded

• Alemánneeded

• Portuguésdegenerar

• Españolneeded

• Turcodejenere etmek, yozlaştırmak, bozmak, soysuzlaştırmak

27.

• Inglésto lose someone

• Francéssemer

• Italianoliberarsi di (qualcosa o qualcuno)

28.

• Inglésmedicine: time for a substance to lose half of its activity

• Finlandéspuoliintumisaika

• Japonés半減期

• Rusoпериод

• 
  

• Ingléstime to lose half of influential power of an idea or fashion

• Finlandéspuoliintumisaika

• Árabeعمر النصف

• Catalánperíode de semidesintegració

• Esperantoduoniĝa tempo

• Estoniopoolestusaeg

• Griegoπερίοδος ημιζωής

• Hebre מחצית חיים

• Islandéshelmingunartími

• Italianotempo di dimezzamento

• Portuguésperíodo de semidesintegração

• Españolperiodo de semidesintegración

29.

• Inglésto lose remembrance o

• Afrikáansvergeet

• Albanésharroj

• American Sign LanguageOpenB@Forehead-PalmBack OpenA@FromSfhead-ThumbAside

• Árabeنَسِيَ

• Armenioմոռանալ

• Aromanianultu, agãrshescu, xihãsescu

• Asturianescaecer

• Azeríunutmaq

• Vascoahaztu, ahantzi

• Bielorrusoзабыва́ць

• Bengaliভুলে যাওয়া

• Bretonankounac'haat

• Búlgaroзабра́вям

• Birmanoမေ့

• Catalánoblidar

• CherokeeᎬᎨᏫᏍᏗ

• Chino

• Checozapomínat

• Dalmatiandementicur

• Danésglemme

• Holandésvergeten

• Esperantoforgesi

• Estoniounustama

• Feroésgloyma

• Finlandésunohtaa

• Franco-Provençaloubliar

• Francésoublier

• Friuliandismenteâ, disgludâ

• Galluresesminticà, ulvidà

• Georgianoდავიწყება

• Alemánverlernen, vergessen

• Griegoξεχνώ

• Hawaiianpoina

• Hebre שָׁכַח

• Hindiभूलना, भूल जाना

• Húngarofelejt, elfelejt

• Islandésgleyma

• Idoobliviar

• Indonesiolupa

• Interlinguaoblidar

• Interlingueobliviar

• Irlandésdearmad a dhéanamh de

• Istriotdesmaèntegà

• Italianodimenticare, scordare

• Japonés忘れる

• Kazajoұмыту

• Khmerភ្លេច

• Coreano잊다

• Kyrgyzунутуу

• Laoລືມ

• Latínoblīvīscor, amitto memoria, dedisco

• Letónaizmirst

• Lituanopamiršti

• Macedonioзаборава

• Malaylupa

• Maltésnesa

• Maoriwareware

• Marathiविसरणे

• Mongolianмартах

• Ngazidja Comorianɗiwaza

• Normanoublier

• North Frisianqualifierfrr

• Noruego

• Occitandemembrar, doblidar

• Old Norsegleyma

• Persaفراموش کردن

• Pipilelkawa, elcahua

• Polacozapominać

• Portuguésesquecer

• Quechuaqunqay, gongai

• Rumanouita

• Romanschemblidar, amblidar, invlidar

• Rusoзабыва́ть

• Santaliᱦᱤᱲᱤᱧ

• Sardoolvidare, orbidare, ulvidare, ismenticare, ismentigare, ilmentigare,

• Sassaresedimintigà, immintigà

• Serbo-Croatianзаборавитиsmetnuti

• Sicilianoscurdàrisi

• Sinhaleseඅමතක වෙනවා

• Eslovacozabúdať

• Eslovenopozabiti

• Españololvidar

• Suecoglömma, förgäta qualifier

• Tagalomakalimutan

• Tajikфаромуш кардан

• Tamilமற

• Tailandésลืม

• Turcounutmak

• Turkmenunutmak

• Ucranianoзабува́ти

• Urdúبھولنا

• Uzbekunutmoq

• Venetiandesmentegar

• Vietnamesequên, không nhớ

• Walloonrovyî

• Galésanghofio

• Frisio occidentalferjitte

• Yiddishפאַרגעסן

30.

• Ingléstransitive: to lose, evade

• Armenioսասանել

• Danésryste af sig

• Finlandéskaristaa

• Francéssecouer

• Japonésqualifierja振り落とす

• Polacopozbyć się

• Portuguésevadir

• Rumanoscăpa

• Rusoстря́хиватьизбавля́ться

• Eslovenootresti se

• Suecoskaka

31.

• Inglésto lose liquid

• Albanéskulloj

• Búlgaroизтичам, оттичам се

• Chino

• Holandésleeglopen

• Finlandéstyhjentyä

• Francésdrainer

• Italianoscolo

• Rumanogoli

• Rusoпротека́тьпроса́чиваться

• Españoldrenar

• Tagalopatuluin

32.

• Ingléssomeone who loses in a specified manner

• Finlandéshäviäjä

• AlemánVerlierer

• Portuguésperdedor

• Españolperdedor

• Suecoförlorare

• Turcokaybeden, yenik, mağlup

• 
  

• Ingléssomeone with bad luck or poor skills who consistently loses

• Chechenneeded

• Finlandésepäonnistuja, luuseri

• AlemánVerlierertyp

• Indonesiobedebah, pecundang

• Portuguésperdedor

• Rusoнеуда́чникru

• Españolperdedor

• Swahilimshindwa

• Turcotalihsiz, bahtsız, şanssız

• Walloonrinonceu

33.

• Inglésoften childish display of bad temper

• Árabeفورَة غضب، نوبَة غضب، سورَة، هيجان

• Vascohaserrealdi

• Búlgaroфасон

• Catalánenrabiada

• Chino

• Holandésdriftbui

• Finlandéskiukunpuuska, raivonpuuska, raivari, itkupotkuraivari

• Francéscoup de colère

• Gallegoperrencha

• AlemánWutanfallTobsuchtsanfall

• Griegoνευράκια

• Hebre התקף זעם

• Húngarohiszti

• Italianobizza

• Japonés癇癪

• Persaکج خلقی، خشم، قهر

• Polacohisteria

• Portuguésbirra, chilique, piti

• Rumanopandalie

• Rusoисте́рика

• Españolrabietapataleta

• Suecoraseriutbrott

• Tagalopag-aalumihit

34.

• Inglésto lose by one's own mistakes

• Finlandéshassata, tyriä

35.

• Inglésobsolete: to lose self-possession, to become ashamed

• Rusoсмути́тьсяприйти́ в замеша́тельство

36.

• Inglésto perceive sounds through the ear

• Francésentendre

• Alemánhören

• Hebre שָׁמַע

• Maore Comoriankia

• Maorioko, rongo

• Rusoслы́шать

• Serbo-Croatianslušati

• Suecohöra

• Turcoişitmek, duymak

37.

• Inglésdefining a circle or closed curve containing

• Árabeحَوْلَ

• Armenioշուրջը

• Búlgaroоколо

• Catalánal voltant de

• Chino

• Checokole, okolo

• Holandéso, rondo, rond

• Esperantoĉirkaŭ

• Finlandésympäri

• Francésautour

• Georgianoირგვლივ

• Alemánu

• Griegoπερί

• Haitian Creoleotou

• Irlandésu

• Italianoattorno

• Latíncirca, circu

• Macedonioоколу

• Old Englishymbe

• Persaدور

• Portuguésem torno de, em volta de, ao redor de

• Rumanoîn jurul

• Rusoвокру́г

• Sanskritपरि

• Scotsroond

• Gaélico escocéstimcheall, mun cuairt, mu chuairt, mu thimcheall

• Españolalrededor de

• Suecokring

• Tok Pisinnabaut

38.

• Inglésto neither gain nor lose money

• Chino

• Finlandésolla omillaan, päästä omilleen,

• Francésrentrer dans ses frais, s'en sortir sans perte

39.

• Inglésclosed container

• Árabeفِنْطَاس

• Catalántanc

• Chino

• Checonádrž

• Danéstank, beholder

• Holandésvat

• Finlandéssäiliö, tankki

• Francésciternebonbonne

• AlemánBehälter

• Griegoδεξαμενή

• Hebre מיכל

• Hindiटंकी

• Islandéstankur

• Idotanko

• Interlinguatank

• Italianotanica, serbatoio, bombola

• Japonésタンク

• Coreano탱크

• Letóncisterna

• Macedonioрезервоа́р

• Malaytangki

• Maoritaika, kurawai

• Noruego

• Polacozbiornik

• Portuguéstanque

• Rumanotanc rezervorrecipient

• Rusoбаксосу́д

• Gaélico escocésamar

• Españoltanque

• Swahilitangi

• Suecotank

• Ucranianoбак

• Galéstank, tanc

40.

• Ingléssports: to intentionally lose a game

• Japonés手を抜く

• Portuguésentregar

• Esperantocheckĵeti

• Alemáncheckwerfen

• Indonesiochecklempar

• Kurdocheckavêtin

• Españolcheckarrojar

41.

• Inglésto relent, comply, lose willpower, etc.

• Francéss'effondrer

• Noruego

42.

• Ingléslose hope

• Árabeneeded

• Armenioneeded

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandésmenettää toivonsa

• Francésdésespérer, perdre l'espoir

• Georgianoneeded

• Alemánaufgeben

• Húngarofelad

• Italianorassegnarsi, perdere la speranza

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Polacotracić nadzieję

• Portuguésperder as esperanças

• Rusoоставля́ть

• Gaélico escocésthoir suas

• Españoldesesperar

• Suecoge upp

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

43.

• Inglésan enclosed piece of land set aside for breeding game, especially rabbits.

• Rusoкро́личий садо́к

44.

• Inglésto lose value

• Checoznehodnotit

45.

• Inglésindicating tendency to lose temper

• Cataláncorda

• Finlandéspinna

46.

• Inglésto lose balance

• Holandésuitglijden

• Finlandésliukastua

• Francésglisser

• Alemánausrutschen

• Húngaroelcsúszik

• Italianoscivolare

• Japonés滑る

• Noruegogli, skli

• Polacopoślizgnąć się

• Portuguésescorregar

• Rumanoaluneca

• Rusoпоска́льзываться

• Eslovenospodrsniti, zdrsniti

• Españolresbalar

• Suecohalka

• Idocheckglitar

• Indonesiocheckgelincirluncur

47.

• Inglésliable to forget

• Búlgaroзабравящ

• Catalánoblidadís, oblidós

• Chino

• Checozapomnětlivý

• Holandésvergeetachtig, vergeetachtige

• Finlandéshuonomuistinen

• Francésoublieux

• Alemánvergesslich

• Hindiभुलक्कड

• Húngarofeledékeny

• Italianosmemorato

• Japonés忘れっぽい

• Maoriwareware

• Normanoublieux

• Latínobliviosus

• Letónaizmāršīgs, aizmirsīgs

• Polacozapominalski

• Portuguésesquecido, esquecidiço, esquecediço

• Rumanouituc

• Rusoзабы́вчивый

• Españololvidadizodesmemoriado

• Suecoglömsk

• Turcounutkan

48.

• Inglésto lose interest

• Finlandéskytkeä pois päältä

• Húngarokikapcsol

49.

• Inglés(intransitive) to change or lose color

• Chino

• Finlandésvärjäytyä, värjääntyä

• Alemánverfärben

• Japonés変色

• Rusoобесцве́чиватьсявыцвета́ть

• Españoldecolorarse

• 
  

• Inglés(transitive) to change or lose color

• Finlandésvärjätä

• Alemánverfärben

• Rusoобесцве́чивать

• Españoldecolorar

50.

• Inglésof the mind, to lose focus or clarity of argument or attention

• Checotoulat

• Holandésafdwalen

• Finlandésharhailla

• Alemánabschweifen

• Húngaroelkalandozik, letér

• Italianodivagare

• Japonés横道にそれる

• Españoldivagar, pajarear, pajaronear

• Danéscheckstrejfe o

51.

• Inglésto keep up, not to fall behind, not to lose ground

• Finlandéspitää pintansa, pysyä mukana

English translator: Swedish lose  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare