lassen Sueco - Griego

1.

• Inglésto allow to fall from one's grasp

• Armenioգցել

• Aromanianscap, ascap

• Búlgaroизпускам

• Birmanoneeded

• Chino

• Danésfalde

• Holandéslaten vallen

• Finlandéspudottaa, tiputtaa

• Francéslaisser tomber

• Georgianoneeded

• Alemánfallen lassen

• Hindineeded

• Islandésdetta

• Italianolasciare

• Japonés落とす

• Khmerទម្លាក់

• Coreano떨어뜨리다

• Kurdo

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Noruegoslippe

• Old Norsedetta

• Persaneeded

• Polacoupuszczać

• Portuguéslargar, deixar cair, soltar

• Rumanoscăpa

• Rusoроня́тьброса́ть

• Gaélico escocésleig às

• Sorbian

• Españoldejar caer

• Swahilikuangusha

• Suecosläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Frisio occidentaldrippe, falle

2.

• Inglésto tighten one's muscles

• Holandéssamentrekken

• Finlandésjännittää (lihasfi

• Francésbander

• AlemánMuskeln

• Italianocontrarre

• Polaconapinać, prężyć

• Portuguéstensionar

• Rumanoa contracta

• Rusoнапряга́ть qualifier

• Serbo-Croatiannapeti

• Eslovaconapnúť

• Españoltensar

3.

• Inglésto drop

• Danéstabe, lade falde

• Holandéslaten droppen

• Finlandéskaataa

• Francéslaisser tomber

• Alemánfallen lassen

• Kurdodaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Rusoурони́тьсвали́тьсбить

4.

• Inglésto stay or remain in a place or situation

• Catalánromandre

• Chino

• Holandéstreuzelen, talmen

• Finlandésviipyä, viipyillä, viivytellä

• Francéss'attarder, stagner

• Alemánherumlungern, verzögern, Zeit brauchen, verweilen, bleiben, sich herumdrücken,

• Italianoindugiare, sostare, trattenersi, attardarsi, protrarsi

• Latínsedeo

• Maoriwhakahakune

• Portuguésficar, qualifierpt

• Rumanosta, rămâne, lenevi

• Rusoзаде́рживаться

• Españolpermanecer, demorar

• Suecodröja kvar, söla, bestå, leva kvar, fortleva, släntra

• Turcodurmak, oyalanmak

5.

• Inglésto deduct from an account, debt, charge, and the like

• Chino

• Esperantoneeded

• Alemánnachlassen, Nachlass gewähren, einen Rabatt gewähren, abziehen

• Khmerneeded

• Maoriwhakaheke utu

• Mongolianneeded

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto leave out of account

• Alemánaußer Acht lassen, unberücksichtigt lassen, abtun

6.

• Inglésto abandon

• Holandésachterlaten, verlaten

• Alemánim Stich lassen, aussetzen, von der Außenwelt abschneiden

• Maoriwhakamahue

7.

• Inglésto drop

• Danéstabe, lade falde

• Holandéslaten droppen

• Finlandéskaataa

• Francéslaisser tomber

• Alemánfallen lassen

• Kurdodaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Rusoурони́тьсвали́тьсбить

8.

• Inglésleave (a trail of)

• Finlandésjättää jälkeensä

• Alemánzurücklassen, eine Spur hinter sich lassen

• Italianolasciaretracce di

9.

• Inglésto free from a leash

• Catalándesfermar

• Chino

• Holandésloslaten, vrijlaten

• Finlandéspäästää valloilleen, päästää irti, laskea irti

• Francésdéchaîner

• Alemánentfesseln, von der Leine lassen

• Italianosguinzagliare

• Japonés束縛を解く

• Polacospuścić

• Portuguéssoltar, separar

• Rusoспуска́ть с привязьспусти́ть с привязь

• Serbo-Croatianpustiti s lanca, razobručiti, odvezati

• Españoldestraillar

10.

• Ingléscause to be

• Chino

• Danéshave, få

• FinlandésDifferent structure used, see: -ttaa

• Alemánlassen

• Portuguéster

• Españoltener

• Suecofå

11.

• Inglésto listen to someone until that person has finished

• Chino

• Checovyslechnout

• Finlandéskuunnella#Finnishfi

• Alemánausreden lassen

• Polacowysłuchać

• Rusoвы́слушать

12.

• Inglésto cause to do

• Afrikáansdoen

• Árabeجَعَلَ

• Armenioqualifierhy

• Holandésdoen, ertoe brengen

• Finlandéssaada

• Alemánlassen, bringen

• Irlandéstabhair ar

• Japonés引き起こす

• Latínfacio, ago

• Polacosprawiać

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• 
  

• Inglésto force to do

• Afrikáansdoen

• Árabeجَعَلَ

• Armenioստիպել, հարկադրել, դրդել

• Checopřimět, donutit, přinutit

• Danésfå til

• Holandésdoen, ertoe brengen

• Finlandéspakottaa, teettää

• Alemánlassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irlandéstabhair ar

• Japonésさせる

• Latíncompello, cogo

• Letónlikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polacozmuszać

• Portuguésfazer

• Rusoзаставля́тьпринужда́ть

• Españolobligar

• Galésgorfodi

• Frisio occidentaldwaan litte

13.

• Inglésto drop

• Danéstabe, lade falde

• Holandéslaten droppen

• Finlandéskaataa

• Francéslaisser tomber

• Alemánfallen lassen

• Kurdodaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Rusoурони́тьсвали́тьсбить

14.

• Inglésto allow to descend

• Árabeأَنْزَلَ

• Chino

• Checospouštět, spustit

• Finlandéslaskea

• Francésbaisser, abaisser

• Alemánherunterlassen, hinunterlassen

• Irlandésscaoil anuas

• Italianoabbassare

• Japonés下げる下ろす

• Polacoopuszczać, opuścić

• Portuguésbaixar

• Rusoопуска́тьспуска́ть

• Españolbajar

• 
  

• Inglésto disappoint

• Chino

• Holandésteleurstellen

• Finlandéspettää, hylätä

• Francéslaisser tomber

• Alemánim Stich lassen, enttäuschen

• Húngaroátejt, becsap, cserben hagy

• Italianodeludere, scontentare

• Japonés失望

• Polacozawieść, rozczarować

• Portuguésdecepcionar, desapontar

• Rusoподводи́тьразочаро́вывать

• Españoldecepcionar, fallar

• Suecosvika, lämna i sticket

• Turcohayal kırıklığına uğratmak

15.

• Inglésto drop

• Danéstabe, lade falde

• Holandéslaten droppen

• Finlandéskaataa

• Francéslaisser tomber

• Alemánfallen lassen

• Kurdodaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Rusoурони́тьсвали́тьсбить

16.

• Inglésto drop

• Danéstabe, lade falde

• Holandéslaten droppen

• Finlandéskaataa

• Francéslaisser tomber

• Alemánfallen lassen

• Kurdodaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Rusoурони́тьсвали́тьсбить

17.

• Ingléssummon

• Francésfaire venir

• Alemánholen lassen, schicken

• Maore Comorianhira

• Suecoskicka efter

18.

• Inglésto join materials (especially metals) by applying heat

• Albanésneeded

• Árabeneeded

• Armenioզոդել

• Catalánsoldar

• Chino

• Checosvářet

• Holandéslassen, wellen

• Esperantoneeded

• Finlandéshitsata

• Francésbraser, souder

• Georgianoneeded

• Alemánschweißen

• Griegoοξυγονοκολλώ

• Hebre רִיתֵּךְ

• Hindineeded

• Húngarohegeszt

• Idoweldar

• Indonesiomengelas

• Irlandéstáthaigh

• Italianosaldare

• Japonés溶接

• Khmerផ្សារ

• Coreanoneeded

• Letónmetināt, sametināt

• Lituanoneeded

• Malaymengimpal

• Persaجوش دادن

• Polacospawać

• Portuguéssoldar

• Rumanoneeded

• Rusoсва́ривать

• Serbo-Croatianvariti, zavariti

• Españolsoldar

• Suecosvetsa

• Tailandésบัดกรีประสานรอย

• Vietnameseneeded

19.

• InglésTo cause to glide

• Finlandéspanna liukumaan, liu'uttaa

• Alemángleiten lassen

• Macedonioслизнува

20.

• Inglésto cause to do

• Afrikáansdoen

• Árabeجَعَلَ

• Armenioqualifierhy

• Holandésdoen, ertoe brengen

• Finlandéssaada

• Alemánlassen, bringen

• Irlandéstabhair ar

• Japonés引き起こす

• Latínfacio, ago

• Polacosprawiać

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• 
  

• Inglésto force to do

• Afrikáansdoen

• Árabeجَعَلَ

• Armenioստիպել, հարկադրել, դրդել

• Checopřimět, donutit, přinutit

• Danésfå til

• Holandésdoen, ertoe brengen

• Finlandéspakottaa, teettää

• Alemánlassen, zwingen

• Hebre הכריח

• Irlandéstabhair ar

• Japonésさせる

• Latíncompello, cogo

• Letónlikt, piespiest

• Mongolianneeded

• Polacozmuszać

• Portuguésfazer

• Rusoзаставля́тьпринужда́ть

• Españolobligar

• Galésgorfodi

• Frisio occidentaldwaan litte

21.

• Inglésto taste or eat with pleasure, to like the flavor o

• Checocheckvychutnávat

• Danésnyde

• Francéssavourer, délecter

• Friuliangustâ

• Alemángenießen, sich schmecken lassen, reizvoll finden

• Islandésnjóta

• Polacosmakować, delektować się

• Portuguéssaborear, sentir prazer em

• Rusoсмакова́ть

• Gaélico escocésgabh tlachd ann

• Españolsaborear

22.

• Inglésto allow to fall from one's grasp

• Armenioգցել

• Aromanianscap, ascap

• Búlgaroизпускам

• Birmanoneeded

• Chino

• Danésfalde

• Holandéslaten vallen

• Finlandéspudottaa, tiputtaa

• Francéslaisser tomber

• Georgianoneeded

• Alemánfallen lassen

• Hindineeded

• Islandésdetta

• Italianolasciare

• Japonés落とす

• Khmerទម្លាក់

• Coreano떨어뜨리다

• Kurdo

• Laoneeded

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Noruegoslippe

• Old Norsedetta

• Persaneeded

• Polacoupuszczać

• Portuguéslargar, deixar cair, soltar

• Rumanoscăpa

• Rusoроня́тьброса́ть

• Gaélico escocésleig às

• Sorbian

• Españoldejar caer

• Swahilikuangusha

• Suecosläppa, tappa

• Vietnamesebuông rơi

• Frisio occidentaldrippe, falle

23.

• Inglésto cause to blush

• Finlandéspunastuttaa

• Alemánrot werden lassen, erröten lassen

24.

• Inglésto drop

• Danéstabe, lade falde

• Holandéslaten droppen

• Finlandéskaataa

• Francéslaisser tomber

• Alemánfallen lassen

• Kurdodaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Rusoурони́тьсвали́тьсбить

25.

• Inglésto act in accordance with one's words

• Árabeالتزم بوعودك

• Armenioխոսքն ու գործը մեկ անել

• Catalánneeded

• Chino

• Checoneeded

• Holandésde daad bij het woord voegen

• Finlandéspitää puheensa

• Francésfaut que les bottines suivent les babines

• Alemánseinen Worten Taten folgen lassen

• Hindineeded

• Italianofare seguire alle parole i fatti

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Polaconeeded

• Portuguésprometer e cumprir

• Rusoподкрепля́ть слово

• Españolpasar del dicho al hecho

• Vietnameseneeded

26.

• Inglésto prepare and arrange (usually military unit or units) for use

• Búlgaroразгръщам

• Chino

• Checonasadit

• Finlandés(troops) sijoittaa, lähettää

• Alemánaufstellen, formieren, aufmarschieren lassen, stationieren, in Stellung bringen

• Italianodispiegare, collocare

• Rusoразвёртыватьразмеща́ть

• Serbo-Croatianrazviti, zauzeti položaj

• Sorbian

• Españoldesplegar

• Suecogruppera

27.

• Inglésto leave

• Catalánsortir, eixir

• Chino

• Checoopustit

• Holandésverlaten

• Esperantoforlasi

• Finlandéslähteä, poistua, jättää

• Francésquitter

• Alemánverlassen

• Hindiछोड़ना

• Húngarootthagy

• Italianolasciare

• Japonés去る

• Marathiसोडून जाणे

• Portuguéssair, abandonar

• Rumanopleca, lăsa, părăsi

• Rusoуходи́ть

• Gaélico escocésfalbh

• Españolsalir, abandonar, dejar

• Suecolämna

• Teluguవదలివెళ్ళు

• Urdúچھوڑنا

• 
  

• Inglésto give up, stop doing something

• Árabeتَخَلَّى عَن, تَوَقَّفَ

• Armenioneeded

• Catalándeixar, aturar

• Chino

• Checopřestat, skončit

• Holandésophouden met, stoppen (met), opgeven

• Esperantoĉesi, rezigni

• Finlandéslopettaa, lakata, luovuttaa, luopua

• Francésarrêter, abandonner (NOT: quitter)

• Georgianoneeded

• Alemánaufhören, aufgeben, sein lassen

• Húngaroabbahagy

• Italianosmettere, abbandonare

• Japonés止める

• Khmerលះបង់ឈប់

• Coreano그만두다

• Latínlinquo

• Marathiसोडणे

• Mongolianneeded

• Noruegoslutte

• Portuguésparar, desistir

• Rusoброса́ть

• Gaélico escocéssguir de

• Eslovenokončati, nehati

• Españoldejar, parar

• Suecosluta, sluta upp, upphöra, höra upp

• Teluguవదలిపెట్టు, వదులుకొను

• Tailandésneeded

• Vietnamesebỏ

28.

• Inglésto deny a passing grade

• Búlgaroскъсвам

• Alemándurchfallen lassen

• Italianosegare

• Polacooblać

• Portuguésreprovar

• Rusoвали́тьзавали́ть

• Españolqualifiereses

29.

• Ingléscause something to tremble or quiver

• Finlandésvärisyttää

• Alemánerschauern lassen

• Rusoвы́звать

• Turcotitretmek

30.

• Inglésto make tea/coffee

• Chino

• Francésinfuser

• Alemánziehen lassen

• Japonés煎じる

• Polacozaparzać

• Rusoзава́ривать

• Turcodemlemek

31.

• Inglésto increase the speed of a motor

• Holandésoptrekken

• Finlandésrevittää, lisätä kierros

• Francésmonter le régime de

• Alemánaufheulen lassen, hochdrehen, auf Touren bringen

• Noruego

• Suecovarva

32.

• Inglésto avoid a prearranged meeting

• Catalándeixar plantat

• Chino

• Holandésde kat sturen, in de kou laten staan

• Finlandésjättää tehdä oharit, feidata

• Francésposer un lapin à, faire faux bond à

• Alemánsitzen lassen, versetzen

• Islandéssvíkja

• Irlandésfeall ar, fág ina staic

• Italianodare buca

• Japonésすっぽかす

• Rusoдинамить

• Españoldejar plantado (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women)

• Galésrhoi cawell i

33.

• Ingléssuccessfully register an invention with a government agency, to secure a letter patent

• Catalánpatentar

• Finlandéspatentoida

• Alemánpatentieren, patentieren

• Húngaroszabadalmaztat

• Japonés特許取得

• Occitanpatentar

• Polacoopatentować

• Portuguéspatentear

• Rusoпатентовать, брать пате́нт

• Españolpatentar

• Suecopatentera

34.

• Inglésto steep in a liquid

• Armenioթրմել

• Chino

• Francésinfuser

• Alemánziehen lassen

• Noruego

• Polacozaparzać

• Rumanoinfuza

• Rusoнаста́иватьзава́ривать

• Vietnameseneeded

35.

• Inglésthrow an object so it bounces on water

• Checohodit žabku

• Danésslå smut

• Holandésketsen

• Finlandésheittää leipää, heittää leipiä

• Francésfaire

• Alemánübers Wasser hüpfen lassen

• Húngarokacsázik

• Maoriripi, tipi

• Rusoпуска́ть бли́нчики

• Españolrebotar

• Suecokasta macka

36.

• Inglésto cause to collapse

• Búlgaroсрутвам

• Finlandésromauttaa, romahduttaa, purkaa, kaataa

• Alemáneinsacken lassen, zusammenfallen lassen, zusammensinken lassen, zusammenfalten, zusammenlegen

• Griegoαποσυνθέτωλύνω

• Italianofar collassare, far crollare

• Khmerបំភ្លូក

• Maoriwhakahoro, tūraki, tukituki

• Rusoскла́дывать

37.

• Inglés(transitive) to delay

• Búlgaroотлагам, отсрочвам

• Chino

• Checoodkládat

• Holandésuitstellen

• Finlandéslykätä

• Francésdifférer

• Alemánaufschieben, aufheben, verzögern, vertagen, verschieben, zurückstellen,

• Húngaroelhalaszt

• Japonés延期

• Polacoodraczać, odroczyć

• Portuguésadiar, pospor

• Rusoоткла́дыватьотсро́чивать

• Serbo-Croatian

• Españoldiferir

• Suecoskjuta upp

• Turcogeciktirmek, tehir etmek, bekletmek, yubatmak

• 
  

• Inglésto submit to the opinion or desire of another

• Búlgaroотстъпвам

• Holandészich voegen, conformeren, onderwerpen

• Finlandésmukautua, alistua

• Alemánsich fügen, nachgeben, sich beugen, sich einlassen au

• Húngaroenged (valaminek)

• Maoriwhakamiramira

• Persaتمکین کردن

• Portuguésdeferir

• Eslovacopodvoliť sa

• Españoldeferir

• Suecohänskjuta

• Turcocheckertelemek

38.

• Inglésto be the omen of, to portend to presage

• Búlgaroвещая

• Checověštit

• Alemánverheißen, ahnen lassen, sich ankündigen

• Italianopresagire, promettere

• Coreano징조이다

• Rusoпредвеща́тьсули́ть

• Españolanunciarse, agorar

• 
  

• Inglésto foreshow something, to augur

• Búlgaroгадая

• Holandésvoorspellen

• Alemánverheißen, ahnen lassen

• Italianofar presagire, preannunciare

• Rusoгада́ть

39.

• Inglésto allow

• Árabeسَمَحَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Catalánpermetre, deixar

• Chino

• Checonechat, dovolit

• Danéstillade, lade

• Holandéslaten, toestaan

• Esperantolasi

• Estoniolaskma

• Finlandésantaa, sallia

• Francéslaisser

• Friulianlassâ

• Gallegodeixar

• Georgianoნების დართვა

• Alemánlassen

• Griego

• Húngarohagy, enged

• Idolasar

• Interlingualassar

• Istriotlassà

• Italianopermettere, lasciare

• Japonésさせる

• Coreano시키다

• Ladinlascer

• Latínsino, patior, permitto, sustineo

• Letónļaut, laist

• Lituanoleisti

• Livonianlaskõ

• Lojbancurmi

• Neapolitanlassà

• Noruegola

• Noviallasa, permise

• Polacopozwalać

• Portuguésdeixar, permitir, ir

• Quechuasagii, hagii

• Rumanolăsa

• Romanschlaschar, lascher, schar

• Rusoпуска́тьпозволя́ть

• Sardolassai, lassare

• Gaélico escocésleig le

• Serbo-Croatiandopustiti, dati

• Sicilianolassari

• Eslovenopustiti

• Sorbian

• Españolpermitir, dejar

• Suecolåta

• Tagalohayaan, pabayaan

• Teluguఇవ్వు

• Venetianlasar

• Vietnamesetrở qualifier

• Walloonleyî, laire

40.

• Inglésused to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat

• Afrikáanslekker eet

• Albanésju bëftë mirë, t'boftë mire

• Árabeبِالْهَنَاء وَالشِّفَاء

• Armenioբարի ախորժակ

• Azerínuş olsun

• Vascoon egin, on dagizula, on dagizuela

• Bielorrusoсма́чна е́сці

• Búlgaroбон апети́

• Catalánbon profit

• Chino

• Crimean Tataraş olsun

• Checodobrou chuť

• Danésvelbekomme

• Holandéssmakelijk eten, eet smakelijk

• Esperantobonan apetiton

• Estoniohead isu

• Feroésvæl gagnist

• Finlandéshyvää ruokahalua

• Francésbon appétit, bon ap' qualifier

• Georgianoღმერთმა შეგარგოთგაამოს

• Alemánguten Appetit, qualifierdede

• Griegoκαλή όρεξη

• Hebre בְּתֵאָבוֹן

• Hindiसुख भोजन

• Húngarojó étvágyat

• Islandésverði þér að góðu, verði ykkur að góðu

• Indonesioselamat makan

• Italianobuon appetito

• Japonésどうぞ召し上がれ

• Kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಊಟ ಮಾಡಿ

• Kazajoас болсын

• Khmerសុភោជនសុរសភោជន

• Coreano맛있게 드세요

• Kyrgyzаш болсун

• Laoຈະເຣີນອາຫານ

• Latínbene sapiat

• Letónlabu apetīti

• Lituanogero apetito, skanaus

• Malayselamat makan, selamat menjamu selera

• Maltésl-ikla t-tajba

• Mongolianсайхан хооллоорой

• Noruegovelbekomme, spis godt

• Persaنوش جان

• Polacosmacznego

• Portuguésbom apetite, bom proveito

• Rumanopoftă bună

• Rusoприя́тного аппети́та

• Serbo-Croatian

• Eslovacodobrú chuť

• Eslovenodober tek

• Españolbuen provecho, que aproveche, buen apetito

• Suecosmaklig måltid

• Tahitiantama’a maita’i

• Tatarтәмле булсын

• Tailandésเชิญทานครับขอให้เจริญอาหาร

• Turcoafiyet olsun

• Udmurtческыд мед кошкоз

• Ucranianoсмачно́го

• Uzbekyoqimli ishtaha

• Vepshüväd litud

• Vietnameseăn nào, ăn ngon nhé, chúc ngon miệng

• Xhosaukonwabele ukutya kwakho

41.

• Inglésto drop

• Danéstabe, lade falde

• Holandéslaten droppen

• Finlandéskaataa

• Francéslaisser tomber

• Alemánfallen lassen

• Kurdodaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Rusoурони́тьсвали́тьсбить

42.

• Inglésbe tolerant

• Chino

• Holandésleef en laat leven

• Finlandéselää ja antaa elää

• Francésvivre et laisser vivre

• Alemánleben und leben lassen

• Húngaroélni és élni hagyni

• Italianovivi e lascia vivere

• Noruegolev og la leve

• Portuguésviver e deixar viver

• Rusoживи́ и дай жить други́м qualifier

• Españolvivir y dejar vivir

• Suecolev och låt leva

43.

• Inglés(vulgar) to urinate

• Árabeبَوَّلَ, شَخَّ

• Armenioմիզել, qualifierhy

• Aromanianchish

• Búlgaroпишкам, пикая, чуркам

• Catalánpixar

• Chino

• Checočurat, chcát qualifier

• Dalmatianmiur

• Holandéspiesen, qualifiernl

• Esperantopisi, urini

• Finlandéskusta, qualifierfi

• Franco-Provençalpissier

• Francéspisser

• Georgianoneeded

• AlemánWasser lassen, pinkeln, qualifierde

• Griegoκατουρώ

• Húngaropisál, húgyozik

• Islandéspissa, míga

• Indonesiokencing

• Irlandésmún

• Italianopisciare

• Japonés小便をする

• Coreano오줌싸다

• Latínmeio

• Lituanomyžti, sisioti

• Macedonioмоча

• Persaشاشیدن

• Polacosikać, qualifierpl

• Portuguésmijar

• Rumanopișa

• Rusoссать

• Gaélico escocésmùin

• Serbo-Croatian

• Eslovacopišať, cikať, qualifiersk

• Españolmear, empapar de meado

• Suecopissa

• Tailandésเยี่ยว

• Turcoişemek, çiş yapmak, çiş etmek, siğmek

• Walloonpixhî

• Galéspiso

44.

• Inglésto fly a kite

• Chino

• Checopouštět draka

• Finlandéslennättää leija

• Alemáneinen Drachen steigen lassen

• Húngarosárkányt röptet, sárkányt reptet, sárkányt ereget

• Rusoзапуска́ть зме́я

45.

• InglésTo cause to remain as available, not take away, refrain from depleting

• Albanéslëshoj

• American Sign Language5@SideChesthigh-PalmAcross-5@SideChesthigh-PalmAcross 5@SideTrunkhigh-5@SideTrunkhigh

• Árabeتَرَكَ

• Armenioթողնել

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Bielorrusoпакіда́цьпакі́нуць

• Búlgaroоста́вямоста́вя

• Catalándeixar

• Chino

• Checonechat

• Danésefterlade

• Holandésachterlaten, laten qualifier

• Finlandésjättää

• Francéslaisser, oublier

• Friulianlassâ

• Georgianoneeded

• Gallegodeixar

• Alemánlassen, zurücklassen

• Griegoαφήνω

• Hebre השאיר

• Hindiछोड़ना

• Indonesiotinggal

• Irlandésfág

• Istriotlassà

• Italianolasciare, dimenticare

• Japonés残す

• Normanlaîssi

• Coreano떠나다

• Kurdo

• Ladinlascer

• Laoneeded

• Latíndesero

• Letónatstāt

• Neapolitanlascià, lassà

• Noruegoetterlate

• Occitandaissar

• Old Englishāsparian

• Polacozostawiać

• Portuguésdeixar

• Quechuasaqiy, sagii, hagii

• Rumanolăsa

• Romanschlaschar, schar, lascher

• Rusoоставля́тьпокида́ть

• Sardolassare, lassai

• Gaélico escocésfàg

• Sicilianolassari

• Eslovenopustiti

• Españoldejar

• Swahilitoka

• Suecolämna (

• Tailandésเหลือ

• Turconeeded

• Ucranianoпокида́типоки́нути

• Urdúچھوڑنا

• Venetianlasar

• Galésgadael

• 
  

• InglésTo transfer possession after death

• Afrikáanser

• Armenioթողնել

• Búlgaroзавеща́вамзавеща́я

• Catalándeixar

• Checozanechat

• Danésefterlade

• Holandéslaten, nalaten

• Finlandésjättää

• Francéslaisser

• Alemánhinterlassen

• Griegoαφήνω

• Irlandésfág, tiomnaigh

• Normanlaîssi

• Latínlego

• Letónatstāt

• Maoriwira

• Noruegoetterlate

• Polacozostawiać

• Portuguésdeixar

• Rusoоставля́ть

• Gaélico escocésfàg

• Eslovenozapustiti

• Españoldejar, legar

• Swahilitoka

• Suecolämna efter sig, kvarlåta

• Galésgadael

• 
  

• InglésTo depart from, end one's connection or affiliation with

• Afrikáansverlaat

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside, FlatB@CenterTrunkhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown Contact FlatB@SideNeckhigh-PalmUp-FlatB@CenterChesthigh-PalmDown

• Árabeتَرَكَ, غَادَرَ

• Armenioլքել, թողնել

• Asturianmarchar, colar

• Atikamek matcaw

• Búlgaroизоста́вямизоста́вя

• Catalándeixar

• CherokeeᎠᏓᏅᏍᏗ

• Chino

• Checoopustit

• Danésforlade

• Holandésverlaten, achterlaten

• Esperantoekiri

• Finlandésjättää

• Francésquitter, partir de

• Friulianpartî

• Georgianoneeded

• Alemánverlassen

• Griegoαφήνω

• Hebre עזב

• Idodepartar

• Interlinguaabandonar

• Irlandésfág

• Italianopartire

• Japonés引き離す

• Normantchitter

• Khmerneeded

• Kurdo

• Ladinpartir

• Laoຈາກ

• Latíndiscedo, descisco

• Lituanopalikti

• Nahuatlitopanecauiloc

• Noruegoforlate

• Old Englishofġiefan

• Persaرفتن

• Polacoopuszczać

• Portuguéspartir, sair

• Quechuaripuy

• Rumanopleca

• Rusoоставля́тьпокида́ть

• Gaélico escocésfàg

• Eslovenozapustiti

• Españolsalir de, dejar

• Swahilitoka

• Suecolämna

• Tailandésneeded

• Venetianndar, ndar vìa, ndar via

• Vietnamesebỏ

• Galésgadael

• 
  

• InglésTo depart (intransitive)

• Afrikáansgaan vertrek

• American Sign LanguageOpenB@CenterChesthigh-PalmDown-OpenB@DistalSideChesthigh-PalmDown A@NearSideCheshigh-PalmAcross-A@CenterChesthigh-PalmAside

• Árabeتَرَكَ, غَادَرَ

• Armenioհեռանալ, գնալ, մեկնել

• Aromanianplec

• Asturianmarchar

• Búlgaroтръгвамтръгна

• Catalánsortir, partir

• Chino

• Chuukesefeino

• Danésgå

• Holandésweggaan, vertrekken

• Esperantoforiri

• Estoniolahkuma

• Feroésfara avstað

• Finlandéslähteä

• Francéspartir

• Friulianpartî

• Georgianoneeded

• Alemángehen, weggehen

• Griegoφεύγω

• Hebre עזב

• Húngaroindul, elindul, elutazik

• Idolivar

• Indonesioberangkat

• Irlandésfág, imigh

• Italianopartire

• Japonés出発

• Khmerចេញ

• Kilivilala

• Coreano떠나다

• Laoຈາກ

• Latínexeō, abeo, abambulo, decedo, discedo, proficiscor,

• Maoriwehe atu

• Nahuatlitopanecauiloc

• Ngazidja Comorianroha

• Noruegoforlate

• Novialliva

• Occitanpartir

• Old Englishfēran

• Old Saxonfarlēƀian

• Persaرفتن

• Polacoodchodzić

• Portuguéspartir, ir embora

• Quechuayarquy

• Rumanopleca

• Romanschpartir, parteir

• Rusoуходи́тьуйти́

• Gaélico escocésfàg, falbh

• Eslovenooditi

• Españolpartir, irse, salir

• Swahilikuondoka

• Suecoåka, avresa

• Tagaloumalís

• Teluguవెళ్ళిపో

• Tailandésจาก

• Turcoçıkmak

• Venetiancaminar, caminare, ndar via, ndar vìa

• Vietnameserời khỏi

• Galésgadael

• Afrikáanschecklaat

• Mandarincheck剩餘

• Checocheckzbýt

• Holandéscheckover zijn, checkoverblijven, checklaten

• Francéschecklaisser

• Alemáncheckbelassen

• Interlinguacheckpartir

• Japonésqualifierja

• Kurdocheckبه‌جێی بێڵه‌

• Latíncheckrelinquo

• Old Englishchecklǣfan

• Eslovenocheckostati, checkprepustiti

• Españolcheckquedar, checksobrar

• Sueco(låta) checkbero, checklåta vara

• Galéscheckcaniatau, checkgadael

46.

• Inglésto bombard

• Holandésbombarderen, bestoken

• Finlandéspommittaa

• Francésbombarder

• Alemáneinen Geschosshagel niedergehen lassen

• Islandésláta rigna á, láta dynja á, ausa yfir

• Maoriepa, karaepa, epaepa, karaepaepa

• Suecobombardera

47.

• Inglésto make vanish

• Árabeأَخْفَى

• Armenioանհետացնել

• Chino

• Checozmizet

• Danésfå til at forsvinde

• Holandéslaten verdwijnen

• Finlandéshävittää, kadottaa

• Alemánzum Verschwinden bringen, verschwinden lassen

• Griegoεξαφανίζω (exafanízo)

• Hawaiianhoʻonalowale

• Hebre העלים

• Latínaborior, vanesco, extiguor

• Maoriwhakangaro, whakahenumi

• Noruegofjerne

• Portuguésfazer sumir/desaparecer, sumir/desaparecer com

• Rusoубра́ть

• Españoldesaparecer

• Italianochecksparire

• Kurdocheckبزربوونله‌ چاو بزربوون

• Lituanocheckpradingti

• Eslovenocheckizginiti

• Telugucheckఅదృశ్యమవుమాయమవు

• Turcocheckyoğalmak

48.

• Inglésto consign

• Finlandésalentaa, sijoittaa

• Alemánzurückstufen, herabsetzen, degradieren, zurückversetzen, herabstufen, absteigen lassen,

• Rusocheckнизводить (2.1)

49.

• Inglésto deprive of nourishment

• Holandésuithongeren

• Finlandésnäännyttää

• Francésaffamer

• Alemánverhungern lassen, aushungern

• Húngaroéheztet

• Japonés飢えさせる

• Maoriwhakatiki, whakapuango

• Portuguésesfomear

• Rumanoînfometa

• Rusoмори́ть голод

• Suecosvälta (ut)

• Teluguచప్పిడికూడు

• Francéscheckaffamer

• Telugucheckపస్తు

50.

• Inglésshow or demonstrate clearly

• Búlgaroпоказвам

• Chino

• Holandésaantonen, bewijzen, vertonen

• Finlandésosoittaa

• Francésmontrer, prouver

• Gallegoevidenciar, patentizar

• Alemánbekunden, zeigen, zum Vorschein bringen, an den Tag legen, erkennen lassen

• Italianodimostrare, manifestare

• Japonés明示する

• Coreanocheck분명히 보여주다

• Maoriwhakakite

• Portuguésdemonstrar

• Rusoдемонстри́ровать

• Españolmanifestar, revelar, evidenciar

51.

• Inglésabandon someone in need

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésjättää oman onnensa nojaan

• Francésneeded

• Alemánim Regen stehen lassen

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Polacozostawić kogoś na lodzie

• Portuguésdeixar na mão

• Rusoоста́вить на произво́л судьбы́

• Españoldesamparar

52.

• Inglésto combine two similar objects into one

• Holandéslassen, wellen

• Finlandéssulauttaa, yhdistää

53.

• Inglésto falsely hide one's opinions or feelings

• Búlgaroпреструвам се, лицемеря

• Alemánanmerken lassen

• Polacoukrywać

• Rusoлицемерить, притворя́ться

• Españoldisimular

54.

• Ingléslower an item of clothing without removing it

• Alemáncheckherunter lassen

• Húngarolevesz

• Rusoприспустить

• Españolbajarse

• Ingléslower an item of clothing without removing it

• Alemáncheckherunter lassen

• Húngarolevesz

• Rusoприспустить

• Españolbajarse

55.

• Inglésto drop

• Danéstabe, lade falde

• Holandéslaten droppen

• Finlandéskaataa

• Francéslaisser tomber

• Alemánfallen lassen

• Kurdodaxistin, dahanîn, daketin, dahatin

• Rusoурони́тьсвали́тьсбить

56.

• Inglésto abandon somebody and leave him or her in a difficult situation

• Finlandésjättää pulaan

• Francésplanter, planter là

• Alemánim Stich lassen, sitzen lassen

• Húngarocserben hagy

• Irlandésduine a fhágáil san abar, Baile Átha Cliath a fhágáil ar an mbóthar ag duine

• Noruegola i stikken

• Rusoоста́вить на произво́л судьбы́

• Españoldejar con los crespos hechos, dejar plantado, dejar en la estacada

• Suecolämna i sticket

• Turcoortada bırakmak, ortada komak

English translator: Swedish lassen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare