allgegenwärtig Sueco - Griego

1.

• Inglésbeing everywhere

• Afrikáansalomteenwoordig

• Catalánubic

• Chino

• Checovšudypřítomný

• Danésallestedsnærværende

• Holandésalomtegenwoordig

• Finlandéskaikkialla läsnä oleva, ubiikki

• Francésubiquiste, ubiquitaire, omniprésent

• Gallegoubicuo

• Alemánallgegenwärtig, überall vorhanden, ubiquitär qualifier

• Húngaromindenütt jelen levő

• Italianoubiquitario

• Japonés遍在

• Latínubique, ens ubique, omnipraesens, ens undique

• Macedonioсеприсутен

• Noruego

• Occitanubic, ubiquïsta, ubiquïtari, omnipresent

• Polacowszędobylski, wszechobecny

• Portuguésubíquo

• Rumanoubicuu, omniprezent

• Rusoвездесу́щий

• Españolubicuo

• Suecoallestädes närvarande, allmänt utbredd

• Turcoaynı zamanda her yerde bulunan, hazır ve nazır

• UrdúHar jaga

• 
  

• Inglésseeming to appear everywhere at the same time

• Afrikáansalomteenwoordig

• Catalánubic

• Chino

• Checovšudypřítomný

• Holandésalomtegenwoordig

• Finlandéskaikkialla läsnä oleva, ubiikki

• Francésubiquiste, ubiquitaire

• Alemánallgegenwärtig, überall vorhanden

• Italianoubiquitario

• Latínubiquitus, visus simul ubique

• Macedonioсеприсутен

• Occitanubic, ubiquïtari

• Polacowszechobecny

• Portuguésubíquo

• Rusoвездесу́щий

• Españolubicuo

• Sueco(de är, man ser dem) överallt

2.

• Inglésbeing everywhere

• Asturianomnipresente

• Vascononahiko

• Búlgaroвездесъ̀щ

• Catalánomnipresent

• Chino 

• Checovšudypřítomný

• Holandésalomtegenwoordig, omnipresent

• Esperantoĉioestanta

• Finlandésomnipresentti, kaikkialla läsnä oleva, ubiikki

• Francésomniprésent

• Gallegoomnipresente

• Alemánomnipräsent, allgegenwärtig

• Griegoπανταχού παρών

• Islandésalls staðar nálægur

• Italianoonnipresente

• Macedonioсепри́сутен

• Noruego

• Occitanomnipresent

• Portuguésomnipresente

• Rumanoomniprezent

• Rusoвездесу́щий

• Serbo-Croatian

• Españolomnipresente

• Suecoallestädes närvarande

• Tagalonasakahitsaan

English translator: Swedish allgegenwärtig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare