rozejm Sueco - Galés

1.

• Inglésformal agreement to end fighting

• Albanésarmëpushim

• Árabeهُدْنَة

• Asturianarmisticiu

• Bengaliঅস্ত্রবিরতি

• Bielorrusoперамі́р'е

• Búlgaroприми́рие

• Catalánarmistici

• Chino

• Checopříměří

• Holandéswapenstilstand

• Estoniovaherahu, relvarahu

• Finlandésaselepo

• Francésarmistice

• Gallegoarmisticio

• AlemánWaffenstillstand

• Hebre שביתת נשק

• Húngarofegyverszünet

• Islandésvopnahlé

• Idoarmistico

• Italianoarmistizio

• Japonés停戦

• Coreano정전

• Normanarmistie

• Latínindutiae

• Macedonioпримирје

• Manésaash caggee

• Maorirangaawatea

• Noruegovåpenhvile

• Occitanarmistici

• Polacorozejm

• Portuguésarmistício

• Rumanoarmistițiu

• Rusoпрекраще́ние огня́

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprímerie

• Eslovenopremirje

• Españolarmisticio

• Suecovapenstillestånd

• Turcoateşkes

• Ucranianoприпине́ння вогню́переми́р'я

• Vietnameseđình chiến, hưu chiến

• Galéscadoediad

2.

• Inglésin warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose

• Albanésarmëpushi

• Árabeهُدْنَة

• Catalánalto el foc

• Chino

• Checopříměří

• Danésvåbenhvile

• Holandésstaakt-het-vuren

• Esperantomilitpaŭzo

• Finlandéstulitauko

• Francéscessez-le-feu

• AlemánWaffenstillstand

• Griegoεκεχειρία

• Hebre הפסקת אש

• Húngarotűzszünet, fegyverszünet

• Indonesiogencatan senjata

• Interlinguacessa-le-foco, armistitio

• Italianocessate il fuoco

• Japonés停戦

• Normancêsse-feu

• Coreano정전휴전

• Kurdoagirbest

• Noruegovåpenhvile

• Persaآتش‌بس

• Polacozawieszenie broni

• Portuguéscessar-fogotrégua

• Rusoпрекраще́ние огня́

• Gaélico escocésfois-losgaidh

• Eslovenoprekinitev ognja

• Españolalto el fuegotregua

• Suecoeldupphör

• Turcoateşkes

• Ucranianoприпине́ння вогню́переми́р'я

• Vietnameselệnh ngừng bắn

3.

• Inglésa period of time in which no fighting takes place

• Árabeهُدْنَة

• Armenioզինադադար

• Bielorrusoперамі́р'е

• Búlgaroприми́рие

• Birmanoneeded

• Chino

• Checopříměří

• Holandéswapenstilstand

• Estoniovaherahu, relvarahu

• Finlandésaselepo

• Francéstrêve

• AlemánWaffenstillstand

• Hebre הפסקת אש

• Hindiयुद्धविरामअवहारजंगबंदी

• Húngarofegyverszünet

• Italianotregua

• Japonés停戦

• Coreano정전

• Macedonioпримирје

• Maorirangaawatea

• Noruego

• Polacorozejm

• Portuguéstrégua

• Rumanoarmistițiu

• Rusoпереми́рие

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprímerie

• Eslovenopremirje

• Españoltregua

• Suecovapenvila

• Ucranianoпереми́р'я

• Vietnameseđình chiến, hưu chiến

• 
  

• Inglésan agreement between opposed parties

• Checopříměří

• Latínpactiō

• Noruego

• Polacorozejm

• Portuguéstrégua

• Rusoпереми́рие

• Eslovenopremirje

• Francéschecktrêve

• Idocheckarmistico

• Noruegocheckvåpenhvile

• Turcocheckateşkes

English translator: Swedish rozejm  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare