klumpig Sueco - Galés

1.

• Inglésawkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous

• Armenioանփույթ

• Búlgaroтромав, несръчен

• Chino

• Checonemotorný, neohrabaný

• Holandésonhandig, stuntelig

• Estoniokohmakas

• Finlandéskömpelö

• Francésgauche, maladroit, lourd

• Alemántollpatschig, ungeschickt, unbeholfen, schwerfällig, plump, klobig

• Griegoαδέξιος

• Húngarobalkezes, esetlen, ügyetlen

• Idoplumpa

• Irlandésciotach, tútach, liobarnach

• Italianogoffo, impacciato, maldestro

• Japonés不器用

• Normanmaladrait

• Coreano서투르다

• Latíninconcinnus

• Maoripakihawa, ninipa, pekengohe

• Persaچلفتی

• Polaconiezdarny

• Portuguésdesajeitado, atrapalhado, desastrado

• Rumanostângaci, neîndemânatic, greoi

• Romanschmaladester

• Rusoнеуклю́жий, нело́вкий, неповоро́тливый

• Gaélico escocéscearbach, liobasta

• Españolpatoso

• Suecoklumpig, klantig, drumlig

• 
  

• Inglésawkward or inefficient in use or construction

• Checonešikovný

• Alemánunbeholfen, unhandlich, klobig, sperrig, plump

• Polaconiezgrabny

• Rumanogrosolan, butucănos

• Rusoнеудо́бный

• Españoltorpe

• Suecootymplig, klumpig, svårhanterlig

• Albanéscheckngathët

• Árabecheckأخرق

• Esperantocheckmallerta

• Georgianocheckუხეში

• Hebre checkגַּמְלוֹנִי

• Hindicheckbedhanga, checkadaksha

• Indonesiocheckcanggung

• Italianocheckimpacciato

• Japonéscheck繁雑

• Coreanocheck서투른

• Letóncheckneveikls

• Mongoliancheckболхи

• Noruegocheckklønet

• Persacheckكيري

• Serbo-Croatian

• Eslovacochecknemotorný

• Swahilicheckdole

• Tagalochecktatanga-tanga, checkgalawgaw, checkwala sa ayos attention

• Tailandéscheckซุ่มซ่าม

• Turcocheckhantal

• Ucranianocheckнезграбний

• Uyghurcheckkalanpay

• Vietnamesecheckvụng

• Galéscheckafrosgo

• Yiddishchecklepish

2.

• Inglésnot adroit, clumsy

• Catalánmaldestre

• Holandésonhandig, onbeholpen

• Esperantomallerta

• Francésmaladroit

• Alemánungeschickt, unbeholfen

• Noruegoklossete, ubehjelpelig

• Españoldesacertado, torpe

• Suecooskicklig, klumpig

• Tagalopadaskul-daskol

3.

• Inglésclumsy

• Catalándesmanyotat

• Alemánplump, unansehnlich, unelegant, ungelenk, ungraziös, unschön

• Griegoάγαρμπος

• Irlandésainnis

• Españoldesgarbado

• Suecoklumpig, ovig, otymplig

• Turcobiçimsiz, çirkin, hantal, hırpani (person), kaba, sakar

English translator: Swedish klumpig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare