vagar Sueco - Finlandés
1.
2.
-
Portuguésvacar, vagar
3.
4.
-
Españolvagar, vagar
-
Finlandéseksyä, harhautua, poiketa
-
Alemánirren, streunen
-
Italianovagare, snodare, snodarsi, zigzagare
-
Maorikotiti, kōtitititi
-
Eslovacotúlať sa, potulovať sa
-
Españolerrar, divagar, callejear, vagabundear
-
Turcobaşıboş dolaşmak, yoldan sapmak
5.
-
Finlandésmaleksia, roikkua, seisoksia, munia
-
Francésflâner, traîner
-
Alemánrumlungern, rumhängen, herumhängen, abhängen, herumlungern, herumlümmeln,
-
Húngaroálldogál, lézeng, ácsorog
-
Italianoattardarsi, aggirarsi, gironzolare, vagabondare, oziare, sostare,
-
Latínmoror, sedeo
-
Maoriparatinaku, whakatinaku, karioi
-
Polacowałęsać się, kręcić się
-
Españolholgazanear, perder el tiempo, merodear, vagar, vaguear
-
Tagalomag-ansikot, mag-asikot
-
Walloonholer, trinner
6.
7.
-
Holandésrondwandelen, wandelen, rondlopen, dwalen, ronddwalen, zwerven
-
Finlandésvaellella, kuljeskella, harhailla
-
Italianovagare, girovagare
-
Maoritakawhaki, tahawhenua
-
Portuguésvagar, vaguear
-
Turcodolanmak, dolaşmak, gezinmek
8.
9.
-
Aromanianalag, cutriyir
-
Holandészwerven, rondtrekken
-
Finlandésvaeltaa, vaellella, kierrellä, harhailla
-
Francéserrer, vaguer, divaguer
-
Georgianoხეტიალი, წანწალი
-
Alemánumherstreifen, umherstreichen, herumziehen, stromern, zigeunern, schlendern,
-
Griegoτριγυρίζω, τριγυρνώ
-
Italianoerrare, vagare, girovagare, passeggiare, bighellonare, vagabondare
-
Maorikaewa, kāewaewa, whakakaewa, takiwhenua, takiwhenua, ānau,
-
Occitanvagar, errar, trevar
-
Portuguésvagar, perambular
-
Rumanoumbla, plimba, colinda, cutreiera
-
Rusoброди́ть, слоня́ться, блужда́ть, шата́ться, шляться
-
Españolvagar, divagar, errar, deambular
-
Suecovanka
-
Finlandéskierrellä, kaarrella, kiertää, vaeltaa
-
Húngarobarangol, kóborol, kószál
-
Italianovagare, serpeggiare
-
Inglésof the mind, to lose focus or clarity of argument or attention
-
Húngaroelkalandozik, letér
-
Españoldivagar, pajarear, pajaronear
English translator: Swedish vagar Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare