skjebne Sueco - Finlandés

1.

• Inglésthat which happens without human design or forethought

• Finlandéskohtalo, osa

• Francésdestin

• AlemánSchicksal

• Húngarosors

• Italianodestino

• Noruegoskjebne

• Polacoprzeznaczenie

• Rusoу́часть

• Españoldestino

• Suecoöde

2.

• Inglésthat which predetermines events

• Árabeقِسْمَةقَدَر

• Armenioճակատագիր, բախտ

• Aromaniansoartilahno, mirã, nãfãcã,

• Bashkirяҙмыш

• Vascohalabehar

• Bielorrusoлёс

• Búlgaroсъдбау́часторис

• Catalándestí

• CherokeeᎢᏳᏓᎵᏍᏓᏁᏗ

• Chino

• Checoosud

• Dalmatiansuart

• Danésskæbne

• Holandéslot

• Esperantofatalo

• Feroéslagna

• Francésdestinsort

• Friulianfât, destìn, sorte

• Georgianoბედი, ბედისწერა

• AlemánSchicksalGeschick

• Griegoμοίραπεπρωμένο

• Hebre מזל

• Hindiक़िस्मततक़दीर

• Islandésörlög

• Istriotsuorto

• Italianofato, sorte, destino

• Japonés運命

• Normandestinné

• Coreano운명

• Kurdo

• Latínfatumpars

• Macedonioсудбина

• Mizokhúarèl, qualifierlus

• Noruego

• Occitansòrt

• Old Englishwyrdgesceaft

• Polacolosprzeznaczenie

• Portuguésdestino

• Rumanosoartă, destin

• Romanschdestin, sort

• Rusoсудьба́у́часть

• Sanskritभाग्यदैवनियति

• Sardosolte, solte, solti, sorti

• Serbo-Croatian

• Sicilianofatusorti

• Eslovacoosud

• Españoldestino

• Swahilimajaliwa

• Tagalotadhana

• Ucranianoдо́ляльос

• Venetiansortedestìn

• 
  

• Inglésinevitable events

• Armenioբախտ, ճակատագիր

• Checoosud

• Holandéslot

• Griegoτύχηπεπρωμένο

• Hebre מזל

• Indonesionasib

• Italianodestino

• Kurdo

• Latínfatum

• Macedonioсудбина

• Noruego

• Portuguéssina

• Rusoсудьба́у́часть

• Serbo-Croatian

• Swahilimajaliwa

• Venetiansòrt

• 
  

• Inglésdestiny

• Árabeقِسْمَةقَدَر

• Armenioճակատագիր

• Bashkirяҙмыш

• Vascoadur, zori

• Bielorrusoлёс

• Búlgaroсъдбау́часторис

• Catalándestí

• CherokeeᎢᏳᏓᎵᏍᏓᏁᏗ

• Chino

• Checoosud

• Danésskæbne

• Holandéslot

• Esperantosorto

• Estoniosaatus

• Finlandéskohtalo

• Francésdestin

• AlemánSchicksal

• Griego

• Hebre מזל

• Húngarovégzet

• Islandésörlög

• Italianodestinofato

• Japonés運命

• Normandestinné

• Coreano숙명

• Kurdo

• Latínfatum

• Macedonioсудбинакасметсудбина

• Nepaliभाग्य

• Noruego

• Old Englishwyrd

• Polacolos

• Portuguésfadosorte

• Rumanosoartă

• Rusoсудьба́у́часть

• Serbo-Croatian

• Eslovenousoda

• Españoldestino

• Swahilimajaliwa

• Suecoöde

• Ucranianoдо́ляльос

• Venetiansòrt

• Volapükfät

• Yiddishגורל

3.

• Ingléspredetermined condition, fate, fixed order of things

• Albanés

• Árabeقِسْمَةقَدَر

• Armenioճակատագիր

• Bashkirяҙмыш

• Vascoadur, zori

• Bielorrusoлёс

• Búlgaroсъдбау́часторис

• Catalándestí

• CherokeeᎢᏳᏓᎵᏍᏓᏁᏗ

• Chino

• Checoosud

• Danésskæbne

• Holandéslot

• Esperantosorto

• Estoniosaatus

• Finlandéskohtalo

• Francésdestin

• Georgianoბედი

• AlemánSchicksal

• Griego

• Hebre מזל

• Húngarovégzet

• Islandésörlög

• Italianodestinofato

• Japonés運命

• Normandestinné

• Coreano숙명

• Kurdo

• Latínfatum

• Macedonioсудбинакасмет

• Nepaliभाग्य

• Noruego

• Old Englishwyrd

• Polacolos

• Portuguésfadosorte

• Rumanosoartă, destin

• Rusoсудьба́у́часть

• Serbo-Croatian

• Eslovenousoda

• Españoldestino

• Swahilimajaliwa

• Suecoöde

• Ucranianoдо́ляльос

• Venetiansòrt

• Volapükfät

English translator: Swedish skjebne  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare