ikävöidä Sueco - Finlandés

1.

• Inglésto feel the absence of someone or something

• Árabeاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,

• Armenioկարոտել

• Vasconeeded

• Catalántrobar a faltar, enyorar

• Chino

• Checopostrádat

• Danéssavne

• Holandésmissen

• Esperantoneeded

• Finlandéskaivata, ikävöidä

• Francéslanguir, manquer

• Gallegobotar en falta, botar en falla

• Georgianoneeded

• Alemánvermissen, sich sehnen

• Griegoνοσταλγώ

• Hebre הִתְגַּעְגֵּעַ

• Húngarohiányol, nélkülöz

• Islandéssakna

• Italianomancare

• Japonés憧れる寂しがる

• Khmerនឹករលឹកនឹក

• Coreano그리워하다

• Latíndesu, egeo, careo

• Letóntrūkt

• Luxembourgishvermëssen

• Malayrindu

• Maorimānakonako

• Mongolianүгүйлэх

• Normanmantchi

• Polacotęsknić

• Portuguéssentir falta/saudade/saudades de

• Rusoнедостава́тьтоскова́ть

• Gaélico escocésionndrainn

• Eslovenopogrešiti, pogrešati

• Españolechar de menos, extrañar qualifier

• Suecosakna

• Tailandésคิดถึง

• Turcoözlemek

• Vietnamesenhớ

2.

• Inglésto wait, to aspire

• Albanésdëshiron

• Catalánenyorar

• Chino

• Checotoužit, dychtit, přát si

• Danéslænges

• Holandésverlangen

• Esperantodeziri

• Finlandésikävöidä

• Francésaspirer à

• Alemán(sich) sehnen

• Griegoλαχταρώ

• Húngarovágyik

• Islandésþrá

• Italianobramare

• Coreanocheck바라다, check기다리다, check갈망하다

• Kurdobêrî kirin, hesret kirin

• Mongolianмөрөөдөх

• Noruegolengte

• Polacopragnąć, tęsknić, wzdychać do

• Portuguésansiar, suspirar

• Rumanodori, jindui

• Gaélico escocésmiannaich

• Serbo-Croatian

• Eslovacotúžiť, cnieť

• Españoldesear, anhelar

• Suecolängta

• Yiddishבענקען

3.

• Inglésto wait, to aspire

• Albanésdëshiron

• Catalánenyorar

• Chino

• Checotoužit, dychtit, přát si

• Danéslænges

• Holandésverlangen

• Esperantodeziri

• Finlandésikävöidä

• Francésaspirer à

• Alemán(sich) sehnen

• Griegoλαχταρώ

• Húngarovágyik

• Islandésþrá

• Italianobramare

• Coreanocheck바라다, check기다리다, check갈망하다

• Kurdobêrî kirin, hesret kirin

• Mongolianмөрөөдөх

• Noruegolengte

• Polacopragnąć, tęsknić, wzdychać do

• Portuguésansiar, suspirar

• Rumanodori, jindui

• Gaélico escocésmiannaich

• Serbo-Croatian

• Eslovacotúžiť, cnieť

• Españoldesear, anhelar

• Suecolängta

• Yiddishבענקען

4.

• Inglésto long for sufferingly

• Chino

• Checotesknit

• Finlandésikävöidä, riutua, räytyä

• Francéslanguir

• Alemánsehnen

• Húngaroeped, hervadozik, senyved

• Italianodesiderare fortemente

• Japonés思い焦がれる想い焦がれる憧れる

• Maorihiangongo, konau

• Portuguéster/sentir saudade/saudades

• Rumanodori

• Rusoтоскова́ть qualifierжа́ждать qualifier

• Españolansiar, anhelar

• Suecotråna

• 
  

• Inglésto grieve or mourn for

• Finlandésikävöidä, surra

• Alemántrauern

• Españolañorar

English translator: Swedish ikävöidä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare