capo Sueco - Finlandés
1.
2.
-
Holandésvanaf nul, helemaal opnieuw, vanaf het begin
-
Finlandéstyhjästä, alusta alkaen
-
Francésà partir de zéro, de zéro
-
Alemánvon Grund au, von neue
-
Polacood nowa, od początku, od zera
-
Portuguésdo nada, do zero
3.
-
Armenioախպեր, ապեր
4.
-
Inglésa person who presides over a meeting, a board
-
Francéssecrétaire général (for a political party), président
-
Interlinguapresidente, chairman
-
Italianopresidente, capo
-
Noruegostyreformann, møteleder, leder
-
Suecoordförande
-
Turcobaşkan, reis
5.
6.
-
Inglésto rebuke, often in a harsh way
-
Finlandéshaukkua, läksyttää
-
Italianodare una lavata di capo, sgridare, ammonire
-
Españolreprender, amonestar
7.
-
AlemánZugabe!, da capo!
-
Español¡otra!, ¡bis!
-
Turcobir daha!, qualifiertr
-
Vietnamesenữa!, hát lại!, múa lại!
8.
-
Esperantomastro, estro
-
Suecochefförman
-
Vietnameseông chủ, thủ trưởng
-
Finlandésjohtaja, pomo qualifier
-
Suecochef
-
Turcopatron, amir, müdür, şe
9.
-
Suecoregeringschef
10.
11.
-
Holandéshoge ome, bobo
-
Estoniosuur nina, tähtis tegelane
-
Finlandéspamppu, napamies, silmäätekevä, kiho
-
Rusoбольшая ши́шка (big fir-cone), важная пти́ца (important bird)
12.
-
Suecostatschef
-
Vietnamesenguyên thủ quốc gia, quốc trưởng
13.
-
Esperantodirektoro, reĝisoro
-
Finlandésjohtaja, qualifierfi
-
Húngaroigazgató, rendező
-
Malaypengarah, sutradara qualifier
-
Suecoregissörchef
14.
-
Central Melanautajuong, tujoh
-
Finlandésniemi, niemeke
-
Malaytanjung, tanah penganjur
-
Suecokap
-
Tagalotangos, lungos
15.
-
Finlandésisäntä, työnantaja
-
Suecohusbonde
-
Tagalobossing (colloquial), amo (common), compatron (obsolete)
-
Turcousta, işveren
16.
-
Finlandéskapo, capo
17.
-
Checovedoucí, velitel, vůdce
-
Finlandésjohtaja, vetäjä
-
Georgianoწინამძღოლი, ლიდერი, ხელმძღვანელი, ბელადი, მეთაური, გამძღოლი
-
Haitian Creoledirijan, chè
-
Húngarovezető, vezér, parancsnok, pártvezér
-
Malayketua, pemimpin
-
Maoritātāriki qualifierkaitaki,
-
Rumanoconducător, lider
-
Suecoledare
18.
-
Ingléslacking meaning, insignificant
-
Holandészinloos, betekenisloos
-
Francésdénué de sens, dépourvu de sens
-
Alemánsinnlos, bedeutungslos
-
Italianosenza senso, privo di significato, insignificante, senza capo né coda
-
Portuguésinsignificante, sem sentido
-
Turcoanlamsız, boş, manasız
19.
-
Portuguésencaminhar, remeter
-
Suecoqualifiersv
20.
-
Finlandéskorpraali, alikersantti
21.
22.
23.
-
Armenioտիրակալ, գերիշխան, միապետ
-
Finlandéspotentaatti, mahtimies
-
Francéspotentat, podestat
-
Italianopodestà, condottiere
-
Españollíder, potentado, podestá, líder máximo, capo
24.
-
Finlandésjärjetön, mieletön
25.
-
Checovedoucí, velitel, vůdce
-
Finlandésjohtaja, vetäjä
-
Georgianoწინამძღოლი, ლიდერი, ხელმძღვანელი, ბელადი, მეთაური, გამძღოლი
-
Haitian Creoledirijan, chè
-
Húngarovezető, vezér, parancsnok, pártvezér
-
Malayketua, pemimpin
-
Maoritātāriki qualifierkaitaki,
-
Rumanoconducător, lider
-
Suecoledare
-
Tailandésพระยา, ผู้นำ
26.
-
Finlandéskorpraali, alikersantti
English translator: Swedish capo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare