algun Sueco - Español

1.

• Inglésat least one (kind)

• Árabeأَيّ

• Armenioորևէ

• Búlgaroнякакъв, никакъв, какъв да е, какъвто и да е, всякакъв, малко

• Catalánalgun

• Chino

• Holandésenig

• Esperantoiu

• Estonioiga, mistahes, suvaline, ükskõik milline, keegi

• Finlandésyhtään, jotakin, mitään

• Francésqualifierfr

• Alemánirgendein

• Griegoκαθένας, όποιος

• Hebre מישהימִישֶׁהוּכל

• Hindiकोईकोई भी

• Idoirga (at all), ula (some)

• Interlinguaulle

• Italianoqualche

• Coreano어떤

• Latínullus

• Macedonioнекаковникаков

• Maore Comorianqualifierswb

• Marathiकोणतेही

• Ngazidja Comorianqualifierzdj

• Old High Germaneinag

• Polacojakiś

• Portuguésalgu

• Scotsonie, ony

• Urdúکوئی

• Volapükseimik

• 
  

• InglésAny things or persons

• Árabeأَيّ, كُلّ, أَيَّة

• Búlgaroкой да е, който и да е, всеки, някой, никой

• Catalánalgun, qualque

• Chino

• Checokdokoliv glossanything

• Holandéselk

• Finlandésmikä tahansa

• Alemánjeder

• Japonésどれも

• Latínullus

• Low German

• Polacoktokolwiek

• Portuguésqualquer u

• Rumanoorice glossro

• Rusoлюбо́й, вся́кий

• Serbo-Croatian

• Eslovacoqualifiersk

• Españolalguno

2.

• Inglésin some place

• Árabe

• Bielorrusoдзесьцікуды́-не́будзь

• Bengaliকোথাও

• Chino

• Crimean Tatarbir yerde

• Checoněkde

• Danésnogensteds, nogetsteds

• Holandésergens

• Esperantoie

• Feroéseinastaðni, onkustaðni

• Finlandésjossakin

• Francésquelque part

• Gallegonalgures

• Georgianoსადღაც

• Alemánirgendwo

• Griegoκάπου

• Hebre הֵיכָן שֶׁהוּא

• Hindiकहीं

• Húngarovalahol

• Islandéseinhvers staðar

• Italianoin qualche luogo, in qualche parte, da qualche parte

• Japonésどこかどこか

• Coreano어딘가

• Ladinnzaul

• Latgalianazkur, kur naviņ, kazyn kur

• Latínalicubi

• Letónkaut kur

• Lituanokažkur

• Luxembourgishanzwousch

• Maorii te wāhi kē

• Nahuatlcana

• Ngazidja Comorianpvahanu

• Normanà tchique bord

• Old Englishāhwǣr, gehwǣr, hwǣr, hwǣrhwega, hwǣrhugu, hwǣrhwugu,

• Persaیه جایی

• Polacogdzieś

• Portuguésem algum lugar, qualifier

• Rumanoundeva

• Rusoгде́-то

• Serbo-Croatiannegdje, nȅgde, не̏гдје, не̏где

• Eslovaconiekde

• Eslovenonekjé

• Españolen alguna parte, en algún lugar, en algún punto, en algún sitio

• Sueconågonstans

• Teluguఎక్కడో

• Turcobir yerde

• Ucranianoдесь

• Vietnameseở chỗ nào

• Walloonene sadju, ene sawice, kéke pårt

• Galésrhywle

• Frisio occidentalearne

• 
  

• Inglésto some place

• Bielorrusoкудысьці

• Chino

• Crimean Tatarbir yerge

• Checoněka

• Holandésergens heen

• Esperantoien

• Finlandésjohonkin

• Francésquelque part

• Gallegoalgures, nalgures

• Alemánirgendwohin

• Húngarovalahová

• Italianoin qualche luogo

• Japonésどこか

• Maoriki te wāhi kē

• Normanà tchique bord

• Old Englishāhwider, nāthwider

• Polacogdzieś

• Portuguésa algum lugar

• Rumanoundeva

• Rusoкуда́-то

• Serbo-Croatiannekamo, nekuda, некамо, некуда

• Eslovaconieka

• Eslovenonéka

• Española alguna parte

• Sueconågonstans

• Talysh

• Teluguఎక్కడికో

• Turcobir yerde

• Ucranianoкудисьдесь

• Vietnameseđến chỗ nào, qua chỗ nào

• Galésrywle

3.

• Inglésin one way or another, in some way not yet known or designated

• Chino

• Checonějak

• Holandésop een of andere manier, eenderhoe

• Finlandésjotenkin, jotenkuten, (if emphasized "by some means") jokin

• Francésd'une façon ou d'une autre

• Alemánirgendwie

• Griegoκάπως

• Húngarovalahogy, valahogyan

• Italianoin qualche modo

• Japonésなぜかja

• Coreano왠지

• Latgalianazkai, kai naviņ, kazyn kai

• Letónkaut kā

• Portuguésde alguma forma/maneira, de algum jeito, por algum meio

• Rumanocumva

• Rusoка́к-то, ка́к-нибу́дь, почему́-то qualifier

• Serbo-Croatiannekako, некако

• Españolde algún modo, de alguna manera

• Suecopå något sätt, på ett eller annat sätt

• Teluguఎలాగోలా, ఏదోరకంగా

• Turcobir şekilde

• Galésrhywsut

English translator: Swedish algun  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare