cargo Sueco - Danés
1.
-
Finlandésrahtilaiva, kauppalaiva
-
Idokomerconavo, varonavo
-
Suecolastfartyg
2.
-
Alemánkümmern, sorgen
-
Italianocurarsi, occuparsi, badare
-
Latíncuro, caveo, accuro
-
Españolhacerse cargo, cuidar
-
Alemánkümmern, sorgen
-
Italianocurarsi, occuparsi, badare
-
Latíncuro, caveo, accuro
-
Españolhacerse cargo, cuidar
3.
-
Suecohålskepp
4.
-
Finlandéstehtävä, toimi
-
Suecoförrättningsyssla
5.
6.
7.
8.
9.
-
Malaysuruhanjaya, komisi
10.
-
Sueconyttolast
-
InglésThe total weight of passengers, crew, equipment and cargo carried by an aircraft or spacecraft
-
Italianocarico, carico utile
-
Sueconyttolast
11.
-
Inglésmoving, load-carrying component of an elevator
-
Ojibweakwaandawebizon, akwaandawaagan
-
Suecohisskorg
-
Guaranícheckkóche, checkmba'yru
-
Kurdochecktirimpêl, checkerebe, checkseyare
-
Maoricheckwaka, checkkā, checkmotokā
12.
-
Inglésdocument that lists the final destination (and other details) of each part of a cargo
-
Suecofraktsedel
13.
-
Malaysuruhanjaya, komisi
14.
-
Inglésa convoy or procession of travelers, their vehicles and cargo, and any pack animals
-
Esperantokaravano, ruldomo
-
Indonesiokafilah, karavan
-
Malaykafilah, karavan
-
Rwanda-Rundicaravaneer, caravan
15.
-
Inglésgeneral term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways
16.
-
Checokamióndodávka, nákladní auto, náklaďák
-
Danéslastbil, truck qualifier
-
Finlandéskuorma-auto, rekka, rekka-auto
-
Griegoφορτηγό, φορτάμαξα, νταλίκα
-
Greenlandicbiili nioqqutissanik assartuut, biili usisaat
-
Húngaroteherautó, kamion, haszongépjármű qualifier
-
Malaylori, trak
-
Maoritaraka, motorore, rore
-
Eslovenokamion, tovornjak
-
Suecolastbil
-
Turkmenýük maşyny, gruzowik
-
Uzbekgruzovik, yuk avtomobili, yuk mashina
17.
-
Finlandésrahtitavara, rahti
-
Suecofraktgods
-
Finlandéskuljetus, rahti
-
Suecofrakt
-
Esperantocheckŝarĝo, checkkargo, checkfrajto
18.
19.
20.
-
Inglésa long drive, especially transporting/hauling heavy cargo
21.
-
Finlandéssyyte, syytekohta
-
Suecoanklagelsepunkt
-
Telugucheckలెక్క, checkలెక్కింపు
22.
-
Finlandésveloitus, hinta, taksa
-
Suecoprisavgift
-
Finlandésmääräys, ohje
-
Suecosköldemärke
23.
-
Finlandésdifferent grammatical structure is used, see vastata, vastuu
-
Españolencargado, responsablea cargo
24.
-
Finlandéspaikka, asema, työpaikka
-
Serbo-Croatianpozicija, položaj
-
Tailandésตำแหน่ง, อัตรา
25.
-
Finlandésvaunu, junavaunu
-
Suecovagn
-
Vietnamesetoa, toa tàu, toa xe
26.
27.
-
Holandéslossen, uitladen
28.
-
Búlgaroразбирам, отчитам, усещам, различавам
-
Finlandésymmärtää, havaita, erottaa
-
Indonesiomemahami, menyadari
-
Italianocapire, rendersi conto
-
Polacozdawać sobie sprawę z, rozumieć
-
Rusolпринима́ть lучи́тывать,
-
Españolcomprender, hacerse cargo de
-
Suecoförstå, vara medveten o
29.
30.
-
Inglés(electricity) the act of releasing an accumulated charge
-
Finlandéspurkautua, purkaa
-
Griegoεκφορτίζω, αποφορτίζω
-
Griegoεκφορτώνω, ξεφορτώνω
31.
-
Finlandéstehtävä, toimi
-
Suecoförrättningsyssla
32.
-
Inglésthe rescue of a ship, its crew or its cargo from a hazardous situation
-
Inglésthe ship, crew or cargo so rescued
33.
-
Finlandéstehtävä, toimi
-
Suecoförrättningsyssla
34.
35.
-
Malaysuruhanjaya, komisi
36.
English translator: Swedish cargo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare