rígido Sueco - Alemán
1.
2.
-
Inglésstern, harsh and forbidding
-
Búlgaroстрог, суров
-
Esperantoaǔstera, severa
-
Francéssévère, austère, dur, rigoriste, rigoureux
-
Alemánmürrisch, rau
-
Rusoстро́гий, суро́вый
-
Españolsevero, austero, duro, rigorista, riguroso
-
Francésrigide, inflexible, obstiné, entêté, têtu
-
Españolrígido, inflexible, obstinado, terco, despiadado
3.
-
Holandésstij, stroe, rigide, star
-
Finlandésjäykkä, kankea
-
Alemánstei, starr
-
Letónstings, stingrs, stīvs
-
Noruegorigid, stiv
-
Rumanorigid, bățos, țeapăn
-
Rusoжёсткий, неги́бкий
-
Turcokatı, sert
-
Holandésstevig, stabiel
-
Letónstings, stīvs
-
Rusoжёсткий, негну́щийся
-
Inglésrigorous, unbending
-
Holandésstij, onbuigzaa, rigide, star
-
Rusoсуро́вый, жёсткий
-
Holandésonbuigzaa, star
-
Rusoжёсткий, непрекло́нный
-
Turcokesin, sert
-
Árabecheckمتصلب, checkغير مرن
4.
-
Árabeصَارِم, مُتَشَدِّد
-
Alemánstreng, hart, bitter, unnachgiebig
-
Húngaroszigorú, rideg
-
Italianoaustero, severo, duro, rigido
-
Maorimakiki, taikaha
-
Portuguéssevero, austero, rígido
-
Rumanodur, sever
-
Rusoстро́гий, суро́вый
-
Eslovaconeúprosný, tvrdý, prísny
-
Suecosträng, rigorös, strikt, barsk, hård
-
Turcosert, haşin, katı
5.
6.
-
Inglésof an object, rigid, hard to bend, inflexible
-
Holandésrigide, stug, stij
-
Alemánstei, starr
-
Letónstīvs, stings, stingrs
-
Portuguésrígido, duro, inflexível, rijo, hirto, firme
-
Rusoжёсткий, неги́бкий, твёрдый
-
Suecostel
-
Inglésfiguratively: of policies and rules and their application and enforcement
-
Italianorigido, inflessibile
-
Portuguésrígido, inflexível
-
Rusoжёсткий, непоколеби́мый, непрекло́нный, твёрдый
-
Inglésof a person, formal in behavior, unrelaxed
-
Portuguéssério, firme
-
Rusoхоло́дный, чо́порный
-
Españolrígido, serio, tieso
-
Suecostel
-
Ingléscolloquial: harsh, severe
-
Italianoduro,
-
Portuguésduro, severo
-
Rusoстро́гий, суро́вый
7.
-
Finlandésankara, vaikea
-
Italianoduro, severo, rigido
-
Occitanestricte, sevèr
-
Portuguésduro, rígido, severo
-
Rusoсуро́вый, стро́гий, жёсткий
8.
9.
-
Finlandéskiintolevy, kovalevy
-
Turcosabit disk, sert disk
-
Finlandéskiintolevy, kovalevy
-
Turcosabit disk, sert disk
10.
-
Finlandésankara, vaikea
-
Italianoduro, severo, rigido
-
Occitanestricte, sevèr
-
Portuguésduro, rígido, severo
-
Rusoсуро́вый, стро́гий, жёсткий
11.
-
InglésStrict, binding strongly, making strict requirements, restrictive, rigid, severe
-
Rusoстро́гий, жёсткий
-
Españolestricto, restrictivo, rígido, severo
-
Suecosträng
English translator: Swedish rígido Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare