hāpara Sueco - Alemán

1.

• Ingléscut a narrow opening

• Holandésopensnijden

• Finlandésviiltää

• Maorihāpara

• Turcokesmek

2.

• Inglésto begin to brighten with daylight

• Albanésagimi

• Árabeفَجْر

• Armenioառավոտադեմ

• Asturianalboriar, alborecer

• Búlgaroсъмва се, зазорява се

• Catalánclarejar

• Chino

• Danésdaggry

• Holandésdagen, rijzen

• Ewefɔŋli

• Finlandéssarastaa, valjeta

• Francésse lever

• Georgianoგათენება, ნათება

• Griegoξημερώνω, χαράζω

• Húngarohajnalodik, virrad

• Islandésdaga, birta af degi

• Idojorneskar

• Indonesiosubuh, fajar

• Italianospuntare, albeggiare

• Japonésあかつき夜明け曙

• Coreano밝다

• Kurdo

• Latínlucesco, dilucesco, luciscere

• Macedonioсе разденува, зазорува

• Malaysubuh

• Maltésżerniq, tbexbix

• Maoriao, pūao, tākiri, rikoriko, tākiri te ata, hāpara

• Old Englishdagian

• Ossetianӕхси́д

• Polacoświtać

• Portuguésamanhecer

• Quechuaachikyay, paqariy, warayay

• Rusoнаступа́ть, рассвета́ть

• Sassaresebillòcca, chintari

• Serbo-Croatiansvanuti, rasvetliti, nastupiti

• Eslovenoqualifiersl

• Españolamanecer

• Suecogry, dagas

• Teluguతెల్లారు

• Galésgwawrio

• Zazakisewra

• 
  

• Inglésmorning twilight period

• Árabeفَجْر

• Armenioարշալույս

• Aromanianhãryiiapiritã

• Bashkirтаң

• Búlgaroзора

• Catalánaurora

• Chino

• Chuvashшурампуç

• Danésdaggry

• Holandésdageraad

• Finlandésaamunkoitto, aamuhämärä

• Francésaube

• Friulianalbe

• Galluresealbore

• Georgianoგარიჟრაჟი, რიჟრაჟი

• AlemánMorgendämmerungMorgengrauen

• Griegoαυγή

• Hebre שחר

• Hindiउषा

• Islandésdögunmorgunsár

• Idojornesko

• Istriotalba

• Italianoalba

• Japonés夜明け

• Kazajoарай

• Khmerព្រលឹម

• Coreano새벽

• Latínaurora

• Macedonioмугра

• Maoripūaotanga, hāpara, ata hāpara, haeata

• Navajohayííłką́, hayoołkááł

• Neapolitanarba

• Polacoświt

• Portuguésalvorecer, alvorada, amanhecer, aurora

• Rumanozori, auroră

• Romanschalva

• Rusoзаря́

• Sardo

• Sassaresebillòcca, chintari

• Gaélico escocésbeul an lathamochthrath

• Serbo-Croatian

• Sicilianoalbaabba

• Españolalbaaurora

• Suecogryning

• Ucranianoзоря́світа́нок

• Vietnamesebình minh, rạng đông, buổi sớm tinh mơ

• Volapükgödalulit

• Galésgwawr

3.

• Inglésdawn

• Armenioլուսաբաց, այգաբաց, արեւածագ

• Aromanianhãryiicripatã

• Búlgaroзазоряване

• Catalánalba

• Chino

• Checoúsvit

• Holandésdageraad

• Esperantotagiĝo

• Finlandésaamunkoitto

• Francéspoint du jour

• Georgianoგანთიადიგარიჟრაჟი

• AlemánTagesanbruch

• Griegoαυγή

• Irlandésbriseadh an lae

• Japonés夜明け黎明

• Latínaurora

• Lituanoaušra

• Maoriata pongipongi, aoatea, ata hāpara, hāpara, haeata, puata,

• Noruego

• Persaسحر

• Polacoświt

• Portuguésamanhecernascer do sol

• Rumanorăsăritzori, auroră

• Rusoрассве́т

• Gaélico escocésbriseadh-latha

• Españolamanecer

• Suecogryning, dagning, dagbräckning

• Volapükgödalulit, delapri

• Galésgwawr

• Yiddishפֿאַרטאָג

English translator: Swedish hāpara  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare