<>

tiden Sueco - Francés

1.

  • Francésle temps passe vite, ça passe vite, ça va vite

  • Suecotimmen flyger, tiden flyger


2.


3.

  • Francéslorsque, pendant que, alors que

  • Suecomedan, under tiden


4.

  • Francéslorsque, pendant que, alors que

  • Suecomedan, under tiden


5.

  • Francéspendant ce temps-là, entretemps

  • Suecounder tiden, samtidigt


  • Francéspendant ce temps-là

  • Suecounder tiden, samtidigt


6.

  • Francéslorsque, pendant que, alors que

  • Suecomedan, under tiden


7.


8.

  • Francéslorsque, pendant que, alors que

  • Suecomedan, under tiden


9.

  • Francéslorsque, pendant que, alors que

  • Suecomedan, under tiden


10.

  • Francésen retard

  • Suecopå tiden, senkommen, försenad, över tiden


11.

  • Francéstout le temps

  • Suecohela tiden, ständigt, jämt


  • Francéstout le temps, à longueur de temps

  • Suecohela tiden, jämt


12.


13.

  • Suecodags


  • Francésil était temps, pas trop tôt

  • Suecopå tiden


14.


15.


16.


17.


18.

  • Francéslorsque, pendant que, alors que

  • Suecomedan, under tiden


19.


20.

  • Francéslorsque, pendant que, alors que

  • Suecomedan, under tiden





English translator: Swedish French tiden  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare