samo Sueco - Francés

1.

  • Francéside, dito

  • Suecodito, d:o (abbreviation)


2.

  • Francésjuste, simplement

  • Suecobara


3.

  • Francésipso facto

  • Suecoipso facto, genom sakens natur


4.


5.

  • Francésen soi, per se

  • Suecoi sig, per se

  • Francésen soi, per se

  • Suecoi sig, per se


6.


7.


8.


9.


10.

  • Francésseulement, ne...que, uniquement

  • Suecobara, endast


  • Suecocheckbara, checkendast


11.

  • Francéssi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que

  • Francéssi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que


12.


13.


14.

  • Francéssoi-même

  • Suecochecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"


15.





English translator: Swedish French samo  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare