<>

maar Sueco - Francés

1.

  • Francéstant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

  • Sueco(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv


  • Francésqualifierfr

  • Suecoinget, ingenting, det var inget


2.

  • Francésjuste, simplement

  • Suecobara


3.

  • Francésbien que, quoique

  • Suecomen


4.


5.


6.


7.

  • Francésmais

  • Suecoutan


  • Francésmais, cependant

  • Suecomen, fast


8.

  • Francéspourtant, mais

  • Suecomen


9.

  • Francéspas de problème, sans problème

  • Suecoinga problem


10.

  • Francésque, seulement


  • Francéssauf que


11.

  • Francéssi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que

  • Francéssi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que


12.

  • Francésautrement dit, en d'autres termes

  • Suecomed andra ord, (mao)





English translator: Swedish French maar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare