<>

roman Sueco - Finlandés

1.


2.


3.


4.

  • Finlandéskuoppa, kolo

  • Suecohål


  • Finlandésreikä, aukko

  • Suecohål


5.


6.

  • Finlandéslippu

  • Suecoflagga, fana


7.

  • Finlandésniellä, nielaista

  • Suecosvälja


  • Finlandéspääsky

  • Suecosvala, ladusvala


8.


9.


10.

  • Finlandéspudottaa, tiputtaa

  • Suecosläppa, tappa


11.


12.

  • Finlandésymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi

  • Suecoförstå


13.


14.

  • Finlandésmakea

  • Suecosöt


  • Finlandésmakea, imelä, äitelä, sokerinen

  • Suecosöt


15.


16.


17.

  • Finlandésvaatimaton, nöyrä

  • Suecoanspråkslös, ödmjuka, blygsa


18.


19.


20.


21.


22.

  • Finlandésavioliitto, rekisteröity parisuhde

  • Suecoäktenskap


23.

  • Finlandésolla yllään, pitää, käyttää

  • Suecobära, ha på sig


24.

  • Finlandéskeltaisuus, keltatauti, ikterus

  • Suecogulsot


25.

  • Finlandésväki, ihmiset

  • Suecofolk


26.

  • Finlandéskuiva

  • Suecotorr


  • Finlandéskuivua, kuivaa

  • Suecotorka


  • Finlandéskuivata, kuivattaa

  • Suecotorka


27.


28.


29.


30.

  • Finlandésmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

  • Suecohur


31.


32.


33.


34.


35.

  • Finlandésodottaa

  • Suecovänta, bida


36.

  • Finlandéslihava, läski (derogatory), paksu

  • Suecofet, tjock


  • Finlandésrasva, silava, läski

  • Suecofett


37.

  • Finlandésmätä, märkä, visva

  • Suecovar


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.

  • Finlandéspäivällinen, illallinen

  • Suecomiddag


46.


47.

  • Finlandéspainava, raskas

  • Suecotung


48.

  • Finlandéskeskipiste, keskusta

  • Suecomitt


49.

  • Finlandéspaska

  • Suecoskit


  • Finlandéspaskantaa, paskoa, kakata

  • Suecoskita, bajsa


50.


51.


52.


53.

  • Finlandéstuore, veres qualifier

  • Suecofräsch


54.


55.

  • Finlandéshartia, olkapää, olka, harteet

  • Suecoaxel


56.


57.


58.


59.


60.


61.

  • Finlandésluoti, kuula

  • Suecokula


62.


63.


64.


65.

  • Finlandéssaapua, tulla perille

  • Suecoanlända





English translator: Swedish Finnish roman  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare