pull Sueco - Finlandés

1.

  • Finlandésvetäisy, kiskaisu, riuhtaisu

  • Suecoryck


  • Finlandésvetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista


2.

  • Finlandésraahata, retuuttaa, haalata


3.

  • Finlandéskierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet


  • Finlandéskiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

  • Suecogå som katten kring het gröt


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Finlandésvillapaita, villapusero

  • Suecotröja


13.


14.


15.


16.

  • Finlandésraahata, haalata, kiskoa, laahata, hinata


  • Finlandésvetää,


17.

  • Finlandésvillapusero, jumpperi


18.


19.

  • Finlandésraahata, kiskoa, vetää

  • Suecodra, släpa


20.


21.

  • Finlandésmuokattava, taottava, venyvä

  • Suecoduktil


22.


23.


24.

  • Finlandésrypistää kulmiaan, kurtistaa kulmiaan


25.

  • Finlandésnyppiä pois/irti, repiä irti

  • Finlandésnyppiä pois/irti, repiä irti


26.


27.


28.

  • Finlandésihottuma, ekseema

  • Suecoutslag


29.

  • Finlandésjuuria

  • Suecoutrota, tillintetgöra, dra upp med rötterna


30.

  • Finlandésimeä, lutkuttaa

  • Suecosuga


31.

  • Finlandéspusero, villapusero

  • Suecopullover


32.

  • Finlandésnykäistä, kiskaista


33.

  • Finlandésvetoauto


  • Finlandésvetolaite, veturi


34.

  • Finlandéstiukka, kireä, timmi


35.

  • Finlandésnyrjähdys


  • Finlandéskiskaista, riuhtaista, tempaista, (to (try to) pull or twist continuously) kiskoa, riuhtoa, tempoa


36.

  • Finlandésjuuria, kitkeä


37.


38.

  • Finlandéskiskaista, riuhtaista, nykäistä, raahata


  • Finlandéskiskoa, riuhtoa, nykiä


  • Finlandésnykäys, nykäisy


39.





English translator: Swedish Finnish pull  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare