talan Sueco -
1.
Ingléstalent
-
Asturiantalentu
-
Maoritaranata
-
Cyrillicта̀лент
-
Romantàlent
-
Swahilikipaji, talanta
-
Suecotalent
-
Teluguతూనిక విశేషము
Ingléstalent
-
Armenioտաղանդ, շնորհք, ձիրք
-
Asturiantalentu
-
Mandarin才能天賦
-
Finlandéskyky, lahjakkuus
-
Hindineeded
-
Interlinguatalento
-
Kannadaneeded
-
Malaybakat
-
Malayalamകഴിവ്
-
Maoriparapara, pūmanawa
-
Navajohaniih, yeʼaniihígíí
-
Ojibwenagajiiwin
-
Romantàlentòbdārenōst
-
Swahilikipaji, talanta
-
Suecotalang
-
Tagalotalihilig, katalihiligan
-
Teluguసామర్థ్యము
-
Vietnamesetài năng (
Ingléstalent
-
Cyrillicта̀лент
-
Romantàlent
-
Suecotalang
-
Teluguప్రతిభ
2.
Inglésbooty
-
Armenioավար, թալան
-
Old Armenianաւար
-
Aromanianpradã
-
Mandarin贓物
-
Finlandéssaalis, ryöstösaalis
-
Kyrgyzкаракталган мүлк
-
Maoripārurenga, parakete
-
плен, плијен
-
Suecobyte
-
Turcoganimet, olca, yağma, çapul, plaçka, talan
3.
Inglésperhaps
-
Árabeرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن
-
Bashkirбәлки
-
Bielorrusoмо́жа быць, магчыма́, мо́жа
-
Bretonneeded
-
Catalánpotser, tal vegada
-
CherokeeᎠᏎᏱᎩ
-
Mandarin也許或许
-
Corsicanforse
-
Checomožná, snad
-
Dhivehineeded
-
Holandésmisschien, wellicht
-
Friulianforsit
-
Gallegoquizá, tal vez, quizais
-
Galloventieil'
-
Georgianoშესაძლოა, ეგებ, იქნებ
-
Alemánvielleicht, wohl
-
Griegoίσως, μάλλον, ενδεχομένως
-
Ancient Greekἴσως
-
Gujaratiકદાચ
-
Hausaneeded
-
Hawaiianpaha, malia
-
Hindiशायद
-
Idoforsan
-
Indonesiomungkin, barangkali
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Inuktitutᐃᒻᒪᖄ
-
Istriotfuorsi
-
Khmerប្រហែល
-
Soraniبهڵکوو, بهشکوم, بهشکوو, ڕهنگه
-
Laoບາງທີ
-
Latínfortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,
-
Malaybarangkali
-
Maoriāwhai qualifier
-
Mirandesetalbeç
-
Ngazidja Comorianamɓesee
-
Normanp'tête qualifier
-
Noruegokanskje, muligens
-
Old Englishneeded
-
Polacomoże, podobno
-
Rusoвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное
-
Scotsaiblins
-
Gaélico escocés's dòcha, 's mathaid
-
Sicilianoforsi, fraci
-
Eslovacomožno, snáď, môžbyť
-
Eslovenomordà, mogóče
-
Españolacaso, quizá, quizás, tal vez
-
Swahilihuenda, pingine
-
Suecokanske, möjligen qualifier
-
Asalemiشاید
-
Taosyúhi
-
Ucranianoма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk
-
Vietnamesecó lẽ, có thể
-
Volapükba
-
Yiddishאפֿשר
-
Árabeرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن
-
Bashkirбәлки
-
Bielorrusoмо́жа быць, магчыма́, мо́жа
-
Bretonneeded
-
Catalánpotser, tal vegada
-
CherokeeᎠᏎᏱᎩ
-
Mandarin也許或许
-
Corsicanforse
-
Checomožná, snad
-
Dhivehineeded
-
Holandésmisschien, wellicht
-
Friulianforsit
-
Gallegoquizá, tal vez, quizais
-
Galloventieil'
-
Georgianoშესაძლოა, ეგებ, იქნებ
-
Alemánvielleicht, wohl
-
Griegoίσως, μάλλον, ενδεχομένως
-
Ancient Greekἴσως
-
Gujaratiકદાચ
-
Hausaneeded
-
Hawaiianpaha, malia
-
Hindiशायद
-
Idoforsan
-
Indonesiomungkin, barangkali
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Inuktitutᐃᒻᒪᖄ
-
Istriotfuorsi
-
Khmerប្រហែល
-
Soraniبهڵکوو, بهشکوم, بهشکوو, ڕهنگه
-
Laoບາງທີ
-
Latínfortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,
-
Malaybarangkali
-
Maoriāwhai qualifier
-
Mirandesetalbeç
-
Ngazidja Comorianamɓesee
-
Normanp'tête qualifier
-
Noruegokanskje, muligens
-
Old Englishneeded
-
Polacomoże, podobno
-
Rusoвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное
-
Scotsaiblins
-
Gaélico escocés's dòcha, 's mathaid
-
Sicilianoforsi, fraci
-
Eslovacomožno, snáď, môžbyť
-
Eslovenomordà, mogóče
-
Españolacaso, quizá, quizás, tal vez
-
Swahilihuenda, pingine
-
Suecokanske, möjligen qualifier
-
Asalemiشاید
-
Taosyúhi
-
Ucranianoма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk
-
Vietnamesecó lẽ, có thể
-
Volapükba
-
Yiddishאפֿשר
4.
Ingléspillage
-
Mandarin掠奪
-
Checodrancovat, plenit
-
Finlandésryöstää, hävittää
-
Latínpraedo, populor
-
Maoripāhuahua, pāhua, pāhue
-
Portuguéspilhar, saquear
-
Suecoplundra
-
Turcoyağma, talan, çapulculuk
5.
Inglésloot
-
Inglésthe proceeds of theft, robbery etc., swag, contraband
-
Aromanianpradã
-
Holandésbuit,plundering
-
Hindiलूट
-
Húngarozsákmány, hadizsákmány
-
Italianobottino, sacco
-
Maoriparakete
-
Marathiलूट
-
Suecobyte
-
Turcoçalıntı mal, ganimet qualifier
Inglésloot
-
Hindiलूटना
-
Húngarofosztogat, zsákmányol
-
Italianosaccheggiare, depredare, predare, fare man bassa
-
Maoripāhua, pāhuahua, kōhunu
-
Bokmålplyndre
-
Nynorskplyndre
-
Portuguéssaquear, pilhar
-
Rusoгра́бить, разграбля́ть, лутать
-
Suecoplundra
-
Teluguదోచు
-
Turcoyağmalamak, talan etmek
6.
Inglésmaybe
-
Alviri-Vidariشاید
-
Árabeرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن, لَعَلَّ
-
Egyptian Arabicيمكن
-
Hijazi Arabicيمكنبلكن
-
Asturianquiciabes, quiciás
-
Bashkirбәлки
-
Chechenхила тарло
-
CherokeeᎠᏎᏱᎩ
-
Cantonese或者
-
Mandarin也許或许
-
Cornishmartesen
-
Checoasi, možná
-
Holandésmisschien, wellicht, mogelijk, mogelijkerwijs
-
Estoniovõib-olla, ehk
-
Finlandésehkä, jospa
-
Francéspeut-être, langpeut-être que + indicative, il se peut
-
Gallegoquizás, tal vez
-
Galloventieil'
-
Georgianoშესაძლებელია, შესაძლოა
-
Islandéskannski, kannske, máske, máski, ef til vill
-
Idoforsan
-
Irlandésis dócha, b'fhéidir
-
Italianoforse, magari, chissà
-
Khmerប្រហែល
-
Soraniڕهنگه, لهوانهیه
-
Laoບາງທີ
-
Low Germanvillicht
-
Malaymungkin, barangkali
-
Maoriāwhai qualifier
-
Mongolianмагадгүй
-
Navajodaatsʼí
-
North Frisianflicht
-
Norwegian Nynorskkanskje
-
Ojibweiindog
-
Old Englishweald þēah, wēnunga
-
Rusoмо́жет быть, возмо́жно
-
Scotsmibbe
-
Gaélico escocés's dòcha, 's mathaid
-
Eslovacomožno, azda, vari
-
Eslovenomogóče, mordà
-
Españolquizá, tal vez, acaso
-
Suecokanske, möjligen, måhända
-
Vietnamesecó lẽ
-
Walloonmotoit, kécfeye, putete
-
Galésdichon, efallai, ella
-
Yiddishאפֿשר
-
Zazakibelki, qay
7.
Inglésplunder
-
Inglésto take all the goods of, by force (as in war) (transitive)
-
Aromanianprad, mprad, dispolj
-
Mandarin掠奪
-
Holandésplunderen, brandschatten
-
Georgianoძარცვავს, გლეჯს, იტაცებს
-
Alemánausplündern, plündern
-
Griegoλεηλατώ, λαφυραγωγώ, διαγουμίζω, κουρσεύω
-
Italianosaccheggiare, depredare, predare, fare man bassa
-
Latínpraedo, populor
-
Maoriwhakarekereke, pāhuahua, pāhua, pāhue, tūkuku, mūrei,
-
Bokmålplyndre
-
Nynorskplyndre
-
Portuguéssaquear, pilhar
-
Rumanoprăda, despuia
-
Suecoplundra
-
Turcoyağmalamak, talan etmek
-
Walloonpiyî, branscater
Inglésplunder
-
Holandésplundering, brandschatting
-
Bokmålplyndring
-
Nynorskplyndring
-
Suecoplundring
-
Turcoyağma, talan
Inglésplunder
-
Armenioավար, թալան
-
Old Armenianաւար, ապուռ
-
Aromanianpradã
-
Holandésbuit, plunderbuit
-
Bokmålbytte
-
Nynorskbytte
-
Serbo-Croatianплен
-
Españolbotín, saqueo
-
Turcoganimet, olca, yağma, çapul, talan, plaçka
8.
Inglés-less
-
Bengaliহীন
-
Cebuanowalay
-
Mandarin無无
-
Holandés-loos, zonder
-
Finlandés-ton, -tön
-
Georgianoუ-, უ- -ო, არა-
-
Griegoα-, αν-
-
Gujaratiહીન
-
Haitian Creolee-
-
Hindiकाटा दिया
-
Húngaro-talan/-atlan/-tlan/
-
Islandéslaus, vana
-
Idosen-
-
Igboenweghị
-
Italianosenza, in-, s-, dis-
-
Kannadaವಿಲ್ಲದ
-
Kyrgyzсыз
-
Laoບໍ່ມີ
-
Latínsine, in-, ne-, se-
-
Mongolianгүй
-
Nepaliन-
-
Cyrillicбез-
-
Romanbez-
-
Españolsin, des-
-
Sueco-lös
-
Tagalopugot ang, walang
-
Teluguలేని
-
Vietnamesecây đinh không
-
Galésdi-, di
-
Yiddish־לאָז
English translator: Swedish talan Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare