в то́ же вре́мя Sueco -
1.
-
Mandarin與此同時同时
-
Finlandéssamanaikaisesti, samaan aikaan
-
Francésdans le même temps, simultanément
-
Hindiएक बार में
-
Irlandésag an am céanna, san am céanna
-
Italianocontemporaneamente, intanto
-
Polacojednocześnie, w tym samym czasie
-
Rumanosimultan, în același moment, în același timp
-
Rusoодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
-
Suecosamtidigt
-
Teluguఒకేసారి
-
Mandarin另一方面
-
Portuguéspor outro lado, ao contrário
-
Rumanope de altă parte, în același timp
-
Suecopå samma gång, å andra sidan, samtidigt
2.
Inglésmeanwhile
-
Mandarin同時
-
Holandésintussen, ondertussen
-
Francéspendant ce temps-là, entretemps
-
Alemáninzwischen, derweil, einstweilen
-
Italianointanto, nel frattempo
-
Bokmålimens, i mellomtiden
-
Nynorskimens, i mellomtida
-
Polacotymczase, na razie, w międzyczasie
-
Rusoв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя
-
Serbo-Croatianu međuvremenu
-
Suecounder tiden, samtidigt
-
Yiddishדערווײַל
3.
Inglésat the same time
-
Mandarin與此同時, 与此同时
-
Finlandéssamanaikaisesti, samaan aikaan
-
Francésdans le même temps, simultanément
-
Hindiएक बार में
-
Irlandésag an am céanna, san am céanna
-
Italianocontemporaneamente, intanto
-
Polacojednocześnie, w tym samym czasie
-
Rumanosimultan, în același moment, în același timp
-
Rusoодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя
-
Suecosamtidigt
-
Teluguఒకేసారి
Inglésat the same time
-
Mandarin另一方面
-
Portuguéspor outro lado, ao contrário
-
Rumanope de altă parte, în același timp
-
Suecopå samma gång, å andra sidan, samtidigt
English translator: Swedish в то́ же вре́мя Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare