vittuuntunut Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen todella vittuuntunut tästä tilanteesta.
🇷🇸 Stvarno sam iznerviran zbog ove situacije.
🇫🇮 Hän näytti vittuuntuneelta koko päivän.
🇷🇸 Izgledao je iznervirano ceo dan.
|
lengua coloquial, tunteiden kuvaus | |
|
común
🇫🇮 Olen ihan vittuuntunut näihin ongelmiin.
🇷🇸 Sranje mi je zbog ovih problema.
🇫🇮 Vittuuntunut olo ei kadu mitään.
🇷🇸 Sranje mi je, ne zanima me ništa.
|
lengua coloquial, vulgaarinen, voimakas ärsyyntyminen | |
|
común
🇫🇮 Hän vaikutti vittuuntuneelta tilanteesta.
🇷🇸 Izgledao je izbezumljeno zbog situacije.
🇫🇮 Olen vittuuntunut tähän kaikkeen.
🇷🇸 Izbezumljen sam zbog svega ovoga.
|
informal, kuvaa sekavaa ärtymystä tai turhautumista | |
|
común
🇫🇮 Se näkyy, että olet vittuuntunut.
🇷🇸 Vidi se da si nabrušen.
🇫🇮 Älä ole niin vittuuntunut!
🇷🇸 Nemoj biti toliko nabrušen!
|
informal, kuvaa ärtynyttä, happamaa mielialaa |