vertauskuvallinen Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänen runonsa on hyvin vertauskuvallinen.
🇷🇸 Njegova poezija je veoma metaforična.
🇫🇮 Tämä kuvaus on vertauskuvallinen eikä kirjaimellinen.
🇷🇸 Ovaj opis je metaforičan, a ne doslovan.
|
kirjallinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Tämä teos on vertauskuvallinen ja simbolinen.
🇷🇸 Ovo delo je metaforično i simbolično.
🇫🇮 Käytämme vertauskuvallista kieltä ilmaisemaan syvempää merkitystä.
🇷🇸 Koristimo simboličan jezik da izrazimo dublje značenje.
|
kirjallinen, formal | |
|
raro
🇫🇮 Tekstin vertauskuvallinen luonne on aluzivainen.
🇷🇸 Tekst ima aluzivan, metaforičan karakter.
🇫🇮 Hänen puheensa oli täynnä vertauskuvallisia vihjauksia.
🇷🇸 Njegov govor bio je pun aluzivnih naznaka.
|
kirjallinen, formal, osittain harvinainen |