vankileiri Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Vankileiri toimi Neuvostoliiton aikana rangaistuslaitoksena.
🇷🇸 Logorska kaznena kolonija je funkcionisala kao kaznena ustanova tokom Sovjetskog Saveza.
🇫🇮 Hänet lähetettiin vankileirille rikoksensa vuoksi.
🇷🇸 Poslat je u logorsku kaznenu koloniju zbog svog zločina.
|
formal, historiallinen, oikeudellinen | |
|
común
🇫🇮 Toinen maailmansota tunnetaan julmista vankileireistä.
🇷🇸 Drugi svetski rat je poznat po okrutnim zatvorenim logorima.
🇫🇮 Vankileirit sijaitsivat syrjäisillä alueilla.
🇷🇸 Zatvoreni logori su se nalazili na udaljenim područjima.
|
historiallinen, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Vankileirillä vankeja pakotettiin tekemään raskasta työtä.
🇷🇸 U radnom logoru su zatvorenici bili primorani da rade teške poslove.
🇫🇮 Radni vankileirit olivat osa sodan aikaisia rangaistusjärjestelmiä.
🇷🇸 Radni logori su bili deo ratnih kaznenih sistema.
|
historiallinen, työleiri | |
|
formal
🇫🇮 Vankileirit olivat usein myös koncentracioni logori.
🇷🇸 Logori su često bili i koncentracioni logori.
🇫🇮 Koncentracioni logori olivat paša strašne patnje.
🇷🇸 Koncentracioni logori su predstavljali mesto velike patnje.
|
historiallinen, sota-aikainen, vakava |