vaihtoehtoteatteri Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kävin viime viikonloppuna vaihtoehtoteatterissa.
🇷🇸 Prošlog vikenda sam bio u alternativnom teatru.
🇫🇮 Vaihtoehtoteatteri tarjoaa usein kokeellisia esityksiä.
🇷🇸 Alternativni teatar često nudi eksperimentalne predstave.
|
vaihtoehtoiseen, epäperinteiseen teatteriin viittaava käyttö, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Vaihtoehtoteatterit tunnetaan usein eksperimentaalisista esityksistään.
🇷🇸 Alternativni teatari su poznati po svojim eksperimentalnim predstavama.
🇫🇮 Eksperimentalni teatar rado rizično pristupa näyttämötaiteeseen.
🇷🇸 Eksperimentaalinen teatteri suhtautuu rohkeasti näyttämötaiteeseen.
|
kokeellinen, avantgarde-teatteri, taiteellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Vaihtoehtoteatteri toimii usein itsenäisesti suurista instituutioista.
🇷🇸 Nezavisni teatar često deluje samostalno od velikih institucija.
🇫🇮 Nezavisni teatar antaa tilaa uusille ilmaisutavoille.
🇷🇸 Vaihtoehtoteatteri tarjoaa tilaa uusille ilmaisutavoille.
|
riippumaton, itsenäinen teatteri, usein pienimuotoinen tai yhteisöllinen |