vaatteettomuus Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vaatteettomuus on osa taidetta.
🇷🇸 Goloća je deo umetnosti.
🇫🇮 Hän koki vaatteettomuuden vapauttavana.
🇷🇸 Ona je doživela goloću kao oslobađajuću.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Vaatteettomuus oli teemana näyttelyssä.
🇷🇸 Nagoća je bila tema izložbe.
🇫🇮 Nagouden esittäminen vaatii rohkeutta.
🇷🇸 Prikazivanje nagoće zahteva hrabrost.
|
lengua escrita, formal | |
|
raro
🇫🇮 Vaatteettomuus tässä runossa symboloi haavoittuvuutta.
🇷🇸 Beskućništvo u ovoj pesmi simbolizuje ranjivost.
🇫🇮 Hänen teoksissaan vaatteettomuus kuvastaa ihmisen paljautta.
🇷🇸 U njegovim delima beskućništvo odražava ljudsku izloženost.
|
metaforinen, kuvaannollinen |