utelias Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lapsi on hyvin utelias kaikesta ympärillään.
🇷🇸 Dete je veoma radoznalo za sve oko sebe.
🇫🇮 Oletko utelias tietämään, mitä tapahtuu?
🇷🇸 Da li si radoznao da saznaš šta se dešava?
|
arkipäiväinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Olen utelias oppimaan lisää tästä aiheesta.
🇷🇸 Zainteresovan sam da saznam više o ovoj temi.
🇫🇮 Hän oli utelias kuulemaan kaikki yksityiskohdat.
🇷🇸 Bio je zainteresovan da čuje sve detalje.
|
muodollisempi, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ole varovainen, älä ole liian utelias ihmisten asioissa.
🇷🇸 Budi pažljiv, nemoj biti previše radoznal u tuđim poslovima.
🇫🇮 Utelias naapuri voi aiheuttaa ongelmia.
🇷🇸 Radoznali komšija može da izazove probleme.
|
varoituksenomainen, negatiivinen merkitys |