tuttu Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä paikka on minulle tuttu.
🇷🇸 Ovo mesto mi je poznato.
🇫🇮 Hän on minulle tuttu henkilö.
🇷🇸 On mi poznata osoba.
|
tavallinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Se on minulle hyvin tuttu aihe.
🇷🇸 To je meni dobro poznata tema.
🇫🇮 Tämä on tuttu ongelma monille.
🇷🇸 Ovo je dobro poznat problem mnogima.
|
hieman muodollisempi, mutta yleinen arkikielessä | |
|
común
🇫🇮 Olemme tuttuja jo vuosia.
🇷🇸 Mi smo bliski već godinama.
🇫🇮 Hän on minulle tuttu ystävä.
🇷🇸 On mi blizak prijatelj.
|
suhteiden tai henkilökohtaisten yhteyksien yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Hän on minulle tuttu, mutta en tunne häntä hyvin.
🇷🇸 On mi poznanik, ali ga ne poznajem dobro.
🇫🇮 Tapasin tutun eilen.
🇷🇸 Sreo sam poznanika juče.
|
substantiivi, viittaa henkilöön, jonka tuntee mutta ei välttämättä läheisesti |