turpa Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Koira tökkäsi turpansa käteen.
🇷🇸 Pas je gurnuo svoj kuono u ruku.
🇫🇮 Hän pyyhki koiran turvan puhtaaksi.
🇷🇸 Obrisao je kuono psa da bude čist.
|
eläin, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Älä laita turpaasi minun lautaselleni!
🇷🇸 Ne stavljaj turpu na moj tanjir!
🇫🇮 Koira raotti turpaansa nähdäkseen mitä tapahtuu.
🇷🇸 Pas je pomerio turpu da vidi šta se dešava.
|
informal, eläimen kuonosta puhuttaessa | |
|
common (puhekieli)
🇫🇮 Pidä turpasi kiinni!
🇷🇸 Drži turpu zatvorenim!
🇫🇮 Mene pois, turpa kiinni!
🇷🇸 Idi odavde, turpa zatvoren!
|
informal, loukkaava ilmaisu henkilölle, kehotus olla hiljaa |