turhamainen Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin turhamainen ja välittää paljon ulkonäöstään.
🇷🇸 Он је веома турхаман и много брине о свом изгледу.
🇫🇮 Turhamaiset ihmiset usein arvostavat enemmän ulkoista kuin sisäistä.
🇷🇸 Турхамни људи често цене више спољашњост него унутрашњост.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Hän on turhamainen ja pinnallinen.
🇷🇸 Он је турхаман и површан.
🇫🇮 Älä ole niin turhamainen, ihmiset arvostavat aitoutta.
🇷🇸 Не буди тако турхаман, људи цене искреност.
|
informal, negatiivinen sävy | |
|
formal
🇫🇮 Turhamainen elämä on suoneton ja tyhjä.
🇷🇸 Турхаман живот је бездушан и празан.
🇫🇮 Hänen turhamainen käytöksensä osoittaa suonettomuutta.
🇷🇸 Његово турхамано понашање показује бездушност.
|
kirjallinen, kielikuva |