tiedonanto Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Saitko tiedonannon kokouksesta?
🇷🇸 Da li si dobio obaveštenje o sastanku?
🇫🇮 Yritys antoi tiedonannon tuloksistaan.
🇷🇸 Kompanija je dala obaveštenje o svojim rezultatima.
|
formal, yleinen tiedonanto | |
|
común
🇫🇮 Hän kirjoitti tiedonannon projektin etenemisestä.
🇷🇸 Napisao je izveštaj o napretku projekta.
🇫🇮 Poliisi julkaisi tiedonannon onnettomuudesta.
🇷🇸 Policija je objavila izveštaj o nesreći.
|
formal, tekninen tai hallinnollinen tiedonanto | |
|
común
🇫🇮 Yritys julkaisi tiedonannon lehdistölle.
🇷🇸 Kompanija je izdala saopštenje za štampu.
🇫🇮 Hallitus antoi tiedonannon uudesta laista.
🇷🇸 Vlada je dala saopštenje o novom zakonu.
|
formal, tiedotusvälineissä käytetty tiedonanto | |
|
formal
🇫🇮 Annoin tiedonannon tilanteen syistä.
🇷🇸 Dao sam objašnjenje o razlozima situacije.
🇫🇮 Hänen tiedonantonsa auttoi ymmärtämään tapahtumat.
🇷🇸 Njegovo objašnjenje pomoglo je da se razumeju događaji.
|
selittävä tai tarkentava tiedonanto, usein epävirallinen |