takku Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on takku hiuksissani.
🇷🇸 Imam čvor u kosi.
🇫🇮 Langan takku täytyy avata varovasti.
🇷🇸 Čvor na niti treba pažljivo raspetljati.
|
hiusten tai langan takku, hius- tai lankasolmu | |
|
común
🇫🇮 Tietokoneessa on takku, se toimii hitaasti.
🇷🇸 Računar ima zakašnjenje, radi sporo.
🇫🇮 Ohjelmassa on takku, se kaatuu usein.
🇷🇸 Program ima zakašnjenje, često se ruši.
|
tekninen tai kuvaannollinen merkitys: viivästys, häiriö toiminnassa | |
|
común
🇫🇮 Meillä on pieni takku suunnitelmissa.
🇷🇸 Imamo mali problem u planovima.
🇫🇮 Projektissa tuli takku, emme pääse eteenpäin.
🇷🇸 U projektu je nastao problem, ne možemo da nastavimo.
|
informal, kuvaannollinen: ongelma, pulma tai vaikeus |