taipua Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Metalli taipuu kuumennettaessa.
🇷🇸 Metal se savija kada se zagreje.
🇫🇮 Puuta on helppo taivuttaa.
🇷🇸 Drvo je lako saviti.
|
tekninen, kuvaa fyysistä taipumista tai taivuttamista | |
|
común
🇫🇮 Hän ei taipunut painostukselle.
🇷🇸 Nije poklekao pod pritiskom.
🇫🇮 Lopulta hän taipui vaatimuksiin.
🇷🇸 Na kraju je poklekao zahtevima.
|
keskustelu, kuvaa luopumista tai periksi antamista | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen on taivuttava markkinoiden muutoksiin.
🇷🇸 Kompanija mora da se prilagodi promenama na tržištu.
🇫🇮 Oppilaat taipuvat uusiin sääntöihin.
🇷🇸 Učenici se prilagođavaju novim pravilima.
|
formal, kuvaa joustavuutta tai mukautumista tilanteeseen |