sormi Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidän sormesta kiinni.
🇷🇸 Držim se za prst.
🇫🇮 Minulla on sormi kipeä.
🇷🇸 Imam bol u prstu.
🇫🇮 Sormi sattuu, kun näppäilen.
🇷🇸 Prst boli kad kucam.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Sormi on ihmisen käden osa.
🇷🇸 Prst je deo ljudske ruke.
🇫🇮 Lääkäri tutki hänen sormensa.
🇷🇸 Doktor je pregledao njegove prste.
|
tekninen, anatominen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän astui sormiinsa.
🇷🇸 On je stao na svoje prste.
🇫🇮 Varpaiden sijasta tarkoitin sormia.
🇷🇸 Mislio sam na prste, ne na prste na nozi.
|
puhekielinen väärinkäsitys, joskus käytetty sormen sijaan (käden sijasta jalan yhteydessä) |