smaragdi Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän osti upean smaragdin
🇷🇸 Kupio je prelepi smaragd
🇫🇮 Smaragdi on arvostettu jalokivi
🇷🇸 Smaragd je cenjeni dragulj
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Tämä koru sisältää smaragd zelene boje
🇷🇸 Ova ogrlica sadrži smaragd zelene boje
🇫🇮 Näin kauniin smaragd zelene boje
🇷🇸 Vidiš tako lepu smaragd zelene boje
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Kultaseppä valmisti zeleni dragulj
🇷🇸 Zlatara je napravila zeleni dragulj
🇫🇮 Smaragdi se često koriste u visokokvalitetnim nakitima
🇷🇸 Smaragdi se često koriste u skupocenom nakitu
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 On je smaragdi u svom planu
🇷🇸 On je smaragdi u svom planiranju (metaforički, označava nešto važno ili dragoceno)
🇫🇮 Ovo je pravi smaragdi u tim uvjetima
🇷🇸 Ovo je pravi dragulj u tim uslovima (metafora)
|
jerga |