sielunvaellus Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Sielunvaellus tarkoittaa sielun matkaa toiseen olemukseen.
🇷🇸 Sielunvaellus znači putovanje duše u drugu egzistenciju.
🇫🇮 Kirjassa käsitellään sielunvaelluksen käsitettä.
🇷🇸 U knjizi se razmatra koncept sielunvaellusa.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Sielunvaellus liittyy usein reinkarnaatioon.
🇷🇸 Sielunvaellus je često povezano sa reinkarnacijom.
🇫🇮 Hänen uskomuksensa mukaan sielunvaellus tapahtuu reinkarnacijan kautta.
🇷🇸 Veruje da se sielunvaellus dešava kroz reinkarnaciju.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Se kävi sielunvaelluksen kaltaiseksi duhovnaiseksi matkaksi.
🇷🇸 To je bilo kao duhovno putovanje.
🇫🇮 Hän koki elämänsä sielunvaelluksena.
🇷🇸 Osećao je svoj život kao duhovno putovanje.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 Sielunvaellus voidaan nähdä metaforana sielun muuttumisesta uudeksi olemukseksi.
🇷🇸 Sielunvaellus može biti metafora za premeštanje duše u novu egzistenciju.
🇫🇮 Tämä käsite liittyy sielunvaelluksen tutkimukseen eri kulttuureissa.
🇷🇸 Ovaj pojam je povezan sa proučavanjem sielunvaellusa u različitim kulturama.
|
científico |