rytinä Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuulin valtavan rytinän ulkoa.
🇷🇸 Čuo sam ogroman bum spolja.
🇫🇮 Rytinä jatkui myrskyn ajan.
🇷🇸 Bum se nastavio tokom oluje.
|
informal, arkinen tilanne, kuvaa kovaa ääntä tai jyrinää | |
|
común
🇫🇮 Moottorin rytinä häiritsi nukkumista.
🇷🇸 Jurnutus motora je ometao spavanje.
🇫🇮 Kuulimme koneen rytinän kaukaa.
🇷🇸 Čuli smo jurnutus mašine izdaleka.
|
informal, kuvaa matalaa jatkuvaa jyrinää tai jurnutusta | |
|
formal
🇫🇮 Rakennuksen rytinä aiheutti pelkoa.
🇷🇸 Riknutje zgrade je izazvalo strah.
🇫🇮 Rytinä kuului, kun kone hajosi.
🇷🇸 Čulo se riknutje kad se mašina pokvarila.
|
formaalimpi, tekninen tai virallinen konteksti, kuvaa äkillistä vaurioitumista tai romahdusta | |
|
formal
🇫🇮 Talon rytinä oli valtava.
🇷🇸 Razrušenje kuće bilo je ogromno.
🇫🇮 Rytinä tapahtui maanjäristyksen seurauksena.
🇷🇸 Razrušenje se dogodilo usled zemljotresa.
|
formaalinen, kuvaa romahdusta tai sortumista fyysisessä mielessä |