rusketus Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sai todella hyvän rusketuksen lomalla.
🇷🇸 Dobio je zaista dobru preplanulost na odmoru.
🇫🇮 Lapset rakastavat leikkiä auringossa saadakseen rusketuksen.
🇷🇸 Deca vole da se igraju na suncu da bi dobila preplanulost.
|
arkipäiväinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Varo liikaa auringossa, ettet saa palovammoja.
🇷🇸 Pazi da ne dobiješ pocrvenelost od sunca ako si predugo na suncu.
🇫🇮 Hänellä oli voimakas rusketus ja hieman iho punoitti.
🇷🇸 Imao je jak pocrvenelost od sunca i koža mu je malo crvenela.
|
arkipäiväinen, kuvaa myös palamisen kaltaista tilaa | |
|
formal
🇫🇮 Rusketus antaa iholle terveellisen ja kultaisen sävyn.
🇷🇸 Bronzani ten daje koži zdrav i zlatan sjaj.
🇫🇮 Monet ihmiset tavoittelevat kaunista rusketusta kesäisin.
🇷🇸 Mnogi ljudi teže ka lepom bronzanom tenu tokom leta.
|
formal, formal, kaunokirjallinen |