rikosrekisteri Serbio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä on puhdas rikosrekisteri.
🇷🇸 On ima čist krivični dosije.
🇫🇮 Rikosrekisteri tarkistetaan ennen työn aloittamista.
🇷🇸 Krivični dosije se proverava pre početka rada.
|
formal, oikeudellinen | |
|
formal
🇫🇮 Poliisi ylläpitää rikosrekisteriä kaikista tuomioista.
🇷🇸 Policija vodi kaznenu evidenciju o svim presudama.
🇫🇮 Kaznena evidencija on tärkeä osa rikosoikeudellista järjestelmää.
🇷🇸 Kaznena evidencija je važan deo krivičnopravnog sistema.
|
formal, hallinnollinen | |
|
formal
🇫🇮 Tietokanta toimii rikosrekisterinä kaikille rikoksille.
🇷🇸 Baza podataka služi kao registar kriminala za sva krivična dela.
🇫🇮 Registar kriminala sisältää tiedot tuomituista henkilöistä.
🇷🇸 Registar kriminala sadrži podatke o osuđenim licima.
|
tekninen, laajempi oikeudellinen konteksti |